MIAMI - Zeledon3
Instances of I

17FEL+< I just have a habit of not putting things where they go .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF habithabit.N.SG ofof.PREP notnot.ADV puttingput.V.PRESPART thingsthing.N.PL wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES .
  
24ELEwell I have to train them .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP traintrain.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P .
  
41ELEwell (.) I don't know .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
64ELEso I don't know if they're gonna hire younger kids in the summer .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ifif.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP hirehire.V.INFIN youngeryoung.ADJ.COMP kidskid.N.PL inin.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG .
  
65ELEbut I think they're not supposed to .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV supposedsuppose.SV.INFIN+AV toto.PREP .
  
66ELEI think the law says that we're not supposed to .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thethe.DET.DEF lawlaw.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG thatthat.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV supposedsuppose.SV.INFIN+AV toto.PREP .
  
70ELE+< I know but the only job they give you is to bag (.) groceries which is not hard .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES butbut.CONJ thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV jobjob.N.SG theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP isis.V.3S.PRES toto.PREP bagbag.N.SG groceriesgrocery.N.PL.[or].groceries.N.PL whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV hardhard.ADJ .
  
71ELEso I think +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
74FEL+< I think it must be hard .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S mustmust.V.3S.PRES bebe.SV.INFIN hardhard.ADJ .
  
76ELEyS um elS juevesS (.) I have um (.) a trainer meeting .
  yand.CONJ umum.IM elthe.DET.DEF.M.SG juevesThursday.N.M II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES umum.IM aa.DET.INDEF trainertrainer.N.SG.[or].train.N.SG.AG meetingunk .
  and on Thursday I have a trainer meeting.
84ELEthe first time we went to [/] (.) we went to like Dave_and_BustersSE I think .
  thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Dave_and_Bustersname II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
101ELEbut I think that I'm the only one that's going .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV oneone.PRON.SG that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES goinggo.V.INFIN+ASV .
  
110FELyeah I know you're good at that .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES goodgood.ADJ atat.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
126ELEso yeah I have a meeting that day .
  soso.ADV yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF meetingunk thatthat.DEM.FAR dayday.N.SG .
  
130ELEon (.) Monday I have a midterm (..) of art appreciation that class .
  onon.PREP Mondayname II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG ofof.PREP artart.N.SG appreciationappreciation.N.SG thatthat.DEM.FAR classclass.N.SG .
  
132FELoh I had a midterm .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG .
  
133FEL<I did> [//] <I had> [//] I [/] <I have a midterm> [//] I had midterms .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST midtermsmidterm.N.PL .
  
133FEL<I did> [//] <I had> [//] I [/] <I have a midterm> [//] I had midterms .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST midtermsmidterm.N.PL .
  
133FEL<I did> [//] <I had> [//] I [/] <I have a midterm> [//] I had midterms .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST midtermsmidterm.N.PL .
  
133FEL<I did> [//] <I had> [//] I [/] <I have a midterm> [//] I had midterms .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST midtermsmidterm.N.PL .
  
133FEL<I did> [//] <I had> [//] I [/] <I have a midterm> [//] I had midterms .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST midtermsmidterm.N.PL .
  
134FELI did good .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST goodgood.ADJ .
  
136ELE<I have> [//] (.) I only have for that class .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havehave.SV.INFIN forfor.PREP thatthat.DEM.FAR classclass.N.SG .
  
136ELE<I have> [//] (.) I only have for that class .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havehave.SV.INFIN forfor.PREP thatthat.DEM.FAR classclass.N.SG .
  
137ELEI don't have a midterm for English .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF midtermmidterm.N.SG forfor.PREP EnglishEnglish.N.SG .
  
139ELEyeah I have finals .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES finalsfinal.ADJ+PV.[or].finals.N.PL .
  
140ELEI have to take an exit exam in [/] (.) in English class .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN anan.DET.INDEF exitexit.N.SG examexam.N.SG inin.PREP inin.PREP EnglishEnglish.N.SG classclass.N.SG .
  
141ELElike in order to pass it I have to (.) pass the class and I have to pass <that &t> [//] that exam to go on to English (.) um &ele eleven O one yeah .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP orderord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG toto.PREP passpass.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP passpass.V.INFIN thethe.DET.DEF classclass.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP passpass.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR examexam.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN onon.PREP toto.PREP EnglishEnglish.N.SG umum.IM eleveneleven.NUM Oname oneone.PRON.SG yeahyeah.ADV .
  
141ELElike in order to pass it I have to (.) pass the class and I have to pass <that &t> [//] that exam to go on to English (.) um &ele eleven O one yeah .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP orderord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG toto.PREP passpass.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP passpass.V.INFIN thethe.DET.DEF classclass.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP passpass.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR examexam.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN onon.PREP toto.PREP EnglishEnglish.N.SG umum.IM eleveneleven.NUM Oname oneone.PRON.SG yeahyeah.ADV .
  
156ELEit's just I struggle with some parts of the math .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV II.PRON.SUB.1S strugglestruggle.V.1S.PRES withwith.PREP somesome.ADJ partspart.N.PL.[or].parts.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG .
  
168ELEso I had kinda struggled on the problem ones .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST kindaunk struggledunk onon.PREP thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG onesone.NUM+PL.[or].one.PRON.PL .
  
170FELI &ʤ [//] I just can't put uh [///] <I don't> [//] <I'm good at math> [//] I'm good with the math .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S justjust.ADV can'tcan.V.123SP.PRES+NEG putput.V.INFIN uhuh.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goodgood.ADJ atat.PREP mathmath.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goodgood.ADJ withwith.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG .
  
170FELI &ʤ [//] I just can't put uh [///] <I don't> [//] <I'm good at math> [//] I'm good with the math .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S justjust.ADV can'tcan.V.123SP.PRES+NEG putput.V.INFIN uhuh.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goodgood.ADJ atat.PREP mathmath.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goodgood.ADJ withwith.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG .
  
170FELI &ʤ [//] I just can't put uh [///] <I don't> [//] <I'm good at math> [//] I'm good with the math .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S justjust.ADV can'tcan.V.123SP.PRES+NEG putput.V.INFIN uhuh.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goodgood.ADJ atat.PREP mathmath.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goodgood.ADJ withwith.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG .
  
171FELI just can't do the English part of the math .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV can'tcan.V.123SP.PRES+NEG dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF EnglishEnglish.N.SG partpart.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG .
  
175ELEyeah so uh I think I have like a B or a C in that class right now .
  yeahyeah.ADV soso.ADV uhuh.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF Bname oror.CONJ aa.DET.INDEF Cname inin.PREP thatthat.DEM.FAR classclass.N.SG rightright.ADJ nownow.ADV .
  
175ELEyeah so uh I think I have like a B or a C in that class right now .
  yeahyeah.ADV soso.ADV uhuh.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF Bname oror.CONJ aa.DET.INDEF Cname inin.PREP thatthat.DEM.FAR classclass.N.SG rightright.ADJ nownow.ADV .
  
176ELEbut hopefully I can get my grades up .
  butbut.CONJ hopefullyhopeful.ADJ+ADV.[or].hopefully.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES getget.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S gradesgrade.N.SG+PL upup.ADV .
  
177FELthat's what I have in math .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES inin.PREP mathmath.N.SG .
  
178FELI have either a B_minus or a C_plus .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES eithereither.ADJ aa.DET.INDEF B_minusname oror.CONJ aa.DET.INDEF C_plusname .
  
182ELEyeah so I don't think I'll have problems .
  yeahyeah.ADV soso.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT havehave.V.INFIN problemsproblem.N.PL .
  
184ELEI think .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
186ELEI don't think I have that much math .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ mathmath.N.SG .
  
186ELEI don't think I have that much math .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ mathmath.N.SG .
  
187ELEbut I don't know .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
188ELEit depends when I transfer .
  itit.PRON.SUB.3S dependsdepend.V.3S.PRES whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S transfertransf.N.SG+COMP.AG.[or].transfer.V.1S.PRES .
  
195ELEif I +//.
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
196ELEwell I don't think so .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN soso.ADV .
  
205FELdo I have to answer that ?
  dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP answeranswer.N.SG thatthat.DEM.FAR ?
  
228FELwell I do too .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES tootoo.ADV .
  
229ELEit wasn't in theatres when I went the other day .
  itit.PRON.SUB.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG inin.PREP theatresunk whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  
231ELEI didn't see it .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
234ELEI wanna see one that's called Stop_loss .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN oneone.PRON.SG that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES calledcall.V.PASTPART Stop_lossname .
  
237ELEand so they were in Iraq for I dunno I guess couple years or months or something .
  andand.CONJ soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST inin.PREP Iraqname forfor.PREP II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES couplecouple.N.SG yearsyear.N.PL oror.CONJ monthsmonth.N.PL oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
237ELEand so they were in Iraq for I dunno I guess couple years or months or something .
  andand.CONJ soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST inin.PREP Iraqname forfor.PREP II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES couplecouple.N.SG yearsyear.N.PL oror.CONJ monthsmonth.N.PL oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
239ELE(be)cause that's where they're from I guess .
  becausebecause.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES wherewhere.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES fromfrom.PREP II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES .
  
248ELEso that's what I think stop loss means .
  soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES stopstop.SV.INFIN lossloss.N.SG meansmean.N.PL.[or].means.N.SG .
  
255FEL+< since I love going to movies with cute guys .
  sincesince.PREP II.PRON.SUB.1S lovelove.V.1S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP moviesmovie.N.PL withwith.PREP cutecute.ADJ guysguy.N.PL .
  
258ELEwe'll see if I go see that movie .
  we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT seesee.V.1P.PRES ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES seesee.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR moviemovie.N.SG .
  
260FELyeah when I get ungrounded in two months .
  yeahyeah.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES ungroundedunground.ADJ+AV inin.PREP twotwo.NUM monthsmonth.N.PL .
  
268ELEI applied for a credit card .
  II.PRON.SUB.1S appliedapply.V.PAST forfor.PREP aa.DET.INDEF creditcredit.N.SG cardcard.N.SG .
  
270ELEI applied for a credit card .
  II.PRON.SUB.1S appliedapply.V.PAST forfor.PREP aa.DET.INDEF creditcredit.N.SG cardcard.N.SG .
  
285ELElike I think (.) it depends on what you're paying .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S dependsdepend.V.3S.PRES onon.PREP whatwhat.REL you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES payingpay.V.PRESPART .
  
302FELand xxx like I don't know .
  andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
307FELI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
308FELwell I don't know because um AdrianSE gets annoying .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN becausebecause.CONJ umum.IM Adrianname getsget.SV.INFIN+PV annoyingannoy.V.PRESPART .
  
315FELand I have another friend named AdamSE .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES anotheranother.ADJ friendfriend.N.SG namedname.N.SG+AV.[or].named.N.SG Adamname .
  
319FELI sometimes talk to him I mean .
  II.PRON.SUB.1S sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV talktalk.SV.INFIN toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
319FELI sometimes talk to him I mean .
  II.PRON.SUB.1S sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV talktalk.SV.INFIN toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
320FELI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
358FELum (..) I'm taking (.) let's see for language arts (.) what am I taking ?
  umum.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES takingtake.V.PRESPART let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P seesee.SV.INFIN forfor.PREP languagelanguage.N.SG artsart.N.PL.[or].arts.N.PL whatwhat.REL amam.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S takingtake.V.PRESPART ?
  
359FELI think I'm [/] I'm taking advanced language arts which is eighth grade class because advanced is a year advanced at my school .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES takingtake.V.PRESPART advancedadvance.V.PASTPART languagelanguage.N.SG artsart.N.PL.[or].arts.N.PL whichwhich.REL isis.V.3S.PRES eightheighth.ORD gradegrade.N.SG classclass.N.SG becausebecause.CONJ advancedadvance.V.INFIN+AV isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF yearyear.N.SG advancedadvance.V.PAST atat.PREP mymy.ADJ.POSS.1S schoolschool.N.SG .
  
361FELum (..) <I'm not> [//] I don't have to take reading .
  umum.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN readingread.V.PRESPART .
  
362FELbecause if I get a four or a five &o on the F_Cat (.) um I don't have to take reading .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES aa.DET.INDEF fourfour.NUM oror.CONJ aa.DET.INDEF fivefive.NUM onon.PREP thethe.DET.DEF F_Catname umum.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN readingread.V.PRESPART .
  
362FELbecause if I get a four or a five &o on the F_Cat (.) um I don't have to take reading .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES aa.DET.INDEF fourfour.NUM oror.CONJ aa.DET.INDEF fivefive.NUM onon.PREP thethe.DET.DEF F_Catname umum.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN readingread.V.PRESPART .
  
363FELbecause (.) in seventh grade &jə in eighth grade I mean you don't have to take reading right ?
  becausebecause.CONJ inin.PREP seventhseventh.ORD gradegrade.N.SG inin.PREP eightheighth.ORD gradegrade.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN readingread.V.PRESPART rightright.ADJ ?
  
366FELso and since in eighth grade I don't have to take anything I get an extra elective .
  soso.ADV andand.CONJ sincesince.PREP inin.PREP eightheighth.ORD gradegrade.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN anythinganything.PRON II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES anan.DET.INDEF extraextra.ADJ electiveelective.ADJ .
  
366FELso and since in eighth grade I don't have to take anything I get an extra elective .
  soso.ADV andand.CONJ sincesince.PREP inin.PREP eightheighth.ORD gradegrade.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN anythinganything.PRON II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES anan.DET.INDEF extraextra.ADJ electiveelective.ADJ .
  
372FEL+< yeah I do .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES .
  
373FELno I never said that .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV saidsaid.AV.PAST+P thatthat.DEM.FAR .
  
375FELum I'm gonna take P_e and I don't know .
  umum.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN P_ename andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
379FELSpanish I speak Spanish already .
  SpanishSpanish.N.SG II.PRON.SUB.1S speakspeak.V.1S.PRES SpanishSpanish.N.SG alreadyalready.ADV .
  
386ELEwell I think you should take that class .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES taketake.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR classclass.N.SG .
  
387FEL+< yeah I might take art .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S mightmight.V.1S.PRES taketake.SV.INFIN artart.N.SG .
  
389ELE+< I think art is better .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES artart.N.SG isis.V.3S.PRES betterbetter.ADJ .
  
392FELbut (.) <if I> [/] if I could only pick one of them I'll pick P_e .
  butbut.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV pickpick.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT pickpick.V.INFIN P_ename .
  
392FELbut (.) <if I> [/] if I could only pick one of them I'll pick P_e .
  butbut.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV pickpick.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT pickpick.V.INFIN P_ename .
  
396FELI never said that .
  II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV saidsaid.AV.PAST+P thatthat.DEM.FAR .
  
397FELI said uh +/.
  II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST uhuh.IM .
  
399FELno I [/] I wanna take P_e .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP taketake.V.INFIN P_ename .
  
399FELno I [/] I wanna take P_e .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP taketake.V.INFIN P_ename .
  
420FELI think twice in the same day both .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES twicetwice.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ dayday.N.SG bothboth.ADJ .
  
425ELEI go to work at five thirty today .
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP workwork.V.INFIN atat.PREP fivefive.NUM thirtythirty.NUM todaytoday.N.SG .
  
429ELEdidn't I already explain it to you .
  didn'tdid.V.PAST+NEG II.PRON.SUB.1S alreadyalready.ADV explainexplain.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
430ELEQ_a means quality and &as assertion I think or accuracy .
  Q_aname meansmeans.N.SG.[or].mean.SV.INFIN+PV qualityquality.N.SG andand.CONJ assertionassertion.N.SG II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES oror.CONJ accuracyaccuracy.N.SG .
  
431FEL+< ok I don't need to know that part .
  okunk II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG needneed.V.INFIN toto.PREP knowknow.V.INFIN thatthat.DEM.FAR partpart.N.SG .
  
434ELEI have to +...
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP .
  
436ELE+< I have to um +...
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP umum.IM .
  
442ELEum I have to like put them the [/] the food (.) like on trays .
  umum.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN putput.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF foodfood.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG onon.PREP traystray.N.PL .
  
460ELETo_GoSE I don't wanna do To_GoSE any_more .
  To_Goname II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP dodo.V.INFIN To_Goname any_moreany_more.ADV .
  
462ELEso <I get> [//] I would get tips as server .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND getget.SV.INFIN tipstip.SV.INFIN+PV asas.CONJ serverserver.N.SG .
  
462ELEso <I get> [//] I would get tips as server .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND getget.SV.INFIN tipstip.SV.INFIN+PV asas.CONJ serverserver.N.SG .
  
463ELEI would get (.) triple .
  II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND getget.SV.INFIN tripletriple.ADJ .
  
465FEL+< yeah I know .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
470ELEwell I get paid more in Q_a .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES paidpaid.AV.PAST moremore.ADV inin.PREP Q_aname .
  
475ELEI get paid eight for To_GoSE .
  II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES paidpaid.AV.PAST eighteight.NUM forfor.PREP To_Goname .
  
476ELEand I get paid ten (.) for (.) Q_a .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES paidpaid.AV.PAST tenten.NUM forfor.PREP Q_aname .
  
489ELEbut I don't always do Q_a .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV dodo.SV.INFIN Q_aname .
  
490ELEI asked &jahə yesterday .
  II.PRON.SUB.1S askedask.V.PASTPART yesterdayyesterday.N.SG .
  
491ELEI went in at four .
  II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST inin.PREP atat.PREP fourfour.NUM .
  
492ELEbut I had to work at six .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP workwork.V.INFIN atat.PREP sixsix.NUM .
  
493ELEso I didn't know .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN .
  
494ELEI thought it was at four o'clock .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST atat.PREP fourfour.NUM o'clocko'clock.ADV .
  
495ELEso I was two hours early .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST twotwo.NUM hourshour.N.PL earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV .
  
496ELEso I was like +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
499ELEwell I didn't know .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN .
  
500ELEI didn't know it was uh (un)til six .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST uhuh.IM untiluntil.CONJ sixsix.NUM .
  
502ELE+< so yesterday (.) I um did a StarbucksSE run .
  soso.ADV yesterdayyesterday.N.SG II.PRON.SUB.1S umum.IM diddid.AV.PAST aa.DET.INDEF Starbucksname runrun.SV.INFIN .
  
503ELEI went to go get coffee for everybody .
  II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN getget.V.INFIN coffeecoffee.N.SG forfor.PREP everybodyeverybody.PRON .
  
504ELEand then when I came back I started helping out one of the managers .
  andand.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST backback.ADV.[or].back.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST helpingunk outout.ADV oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF managersmanager.N.PL .
  
504ELEand then when I came back I started helping out one of the managers .
  andand.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST backback.ADV.[or].back.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST helpingunk outout.ADV oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF managersmanager.N.PL .
  
505ELEand I was doing prep work which is like you know making the sauces and (.) cooking the meat and cutting it up into pieces and stuff like that .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST doingdo.V.PRESPART prepprep.N.SG workwork.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES makingmake.V.PRESPART thethe.DET.DEF saucessauce.N.PL andand.CONJ cookingcook.N.SG+ASV thethe.DET.DEF meatmeat.N.SG andand.CONJ cuttingcut.V.INFIN+ASV itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV intointo.PREP piecespiece.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
510ELEso I started helping him .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST helpingunk himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
511ELEand then I started to ask him questions about how much they get paid and stuff .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST toto.PREP askask.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S questionsquestion.N.PL aboutabout.PREP howhow.ADV muchmuch.ADJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES paidpaid.AV.PAST andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
513ELEso (.) I mean for my age (.) that's not bad .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES forfor.PREP mymy.ADJ.POSS.1S ageage.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ .
  
514ELEif I can get a manager position .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES getget.V.INFIN aa.DET.INDEF managermanager.N.SG positionposition.N.SG .
  
515FELyeah but you [///] I don't really think +//.
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV thinkthink.SV.INFIN .
  
522ELEI mean if they really train me as manager I'm probably not gonna stay at that store .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P reallyreal.ADJ+ADV traintrain.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S asas.CONJ managermanager.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES probablyprobably.ADV notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP staystay.V.INFIN atat.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR storestore.V.INFIN .
  
524ELE&s I mean (.) to other stores of Chili'sSE .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES toto.PREP otherother.ADJ storesstore.N.PL.[or].stores.N.PL ofof.PREP Chili'sname .
  
532ELEso (.) they could move me which is not what I really want .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P couldcan.V.COND movemove.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV wantwant.SV.INFIN .
  
534ELEok well if [/] if they're paying (.) I mean (.) for that amount it doesn't sound bad to me .
  okunk wellwell.ADV ifif.CONJ ifif.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES payingpay.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES forfor.PREP thatthat.DEM.FAR amountamount.N.SG itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG soundsound.N.SG badbad.ADJ toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
536ELEso I mine as well take (.) the opportunity (.) if they offer .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S minemine.PRON.POSS.1S asas.CONJ wellwell.ADV taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF opportunityopportunity.N.SG ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P offeroff.ADV+COMP.AG.[or].offer.V.3P.PRES .
  
538ELEI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
544ELEI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
547ELEI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
548ELEyeah so I don't know .
  yeahyeah.ADV soso.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
550ELEbut (.) or [/] or I might actually quit Chili'sSE .
  butbut.CONJ oror.CONJ oror.CONJ II.PRON.SUB.1S mightmight.V.1S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV quitquit.V.INFIN Chili'sname .
  
552ELE+< I was talking to your mom the other day .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  
553ELEI might like look for a job (.) at um +...
  II.PRON.SUB.1S mightmight.V.1S.PRES likelike.CONJ looklook.V.INFIN forfor.PREP aa.DET.INDEF jobjob.N.SG atat.PREP umum.IM .
  
560ELEand uh (..) I might see if they have anything over there .
  andand.CONJ uhuh.IM II.PRON.SUB.1S mightmight.V.1S.PRES seesee.SV.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES anythinganything.PRON overover.ADV therethere.ADV .
  
562ELEI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
565ELEyeah I met get a job there or I was thinking maybe in the summer to work less or +...
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S metmet.V.1S.PRES getget.SV.INFIN aa.DET.INDEF jobjob.N.SG therethere.ADV oror.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART maybemaybe.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG toto.PREP workwork.V.INFIN lessless.ADV oror.CONJ .
  
565ELEyeah I met get a job there or I was thinking maybe in the summer to work less or +...
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S metmet.V.1S.PRES getget.SV.INFIN aa.DET.INDEF jobjob.N.SG therethere.ADV oror.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART maybemaybe.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG toto.PREP workwork.V.INFIN lessless.ADV oror.CONJ .
  
570ELEI wanna work less (be)cause I wanna get into dance .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP workwork.V.INFIN lessless.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN intointo.PREP dancedance.SV.INFIN .
  
570ELEI wanna work less (be)cause I wanna get into dance .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP workwork.V.INFIN lessless.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN intointo.PREP dancedance.SV.INFIN .
  
571ELE&cl <I wanna do> [//] I wanna get into dance classes .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN intointo.PREP dancedance.SV.INFIN classesclass.N.PL .
  
571ELE&cl <I wanna do> [//] I wanna get into dance classes .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN intointo.PREP dancedance.SV.INFIN classesclass.N.PL .
  
573ELEI don't care what you think xxx .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES .
  
582ELEI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
584ELEbut I have to see .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN .
  
585ELE<I think> [//] <I get> [///] the other day I saw like (.) there's a place in Silver_lakesSE .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF placeplace.N.SG inin.PREP Silver_lakesname .
  
585ELE<I think> [//] <I get> [///] the other day I saw like (.) there's a place in Silver_lakesSE .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF placeplace.N.SG inin.PREP Silver_lakesname .
  
585ELE<I think> [//] <I get> [///] the other day I saw like (.) there's a place in Silver_lakesSE .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF placeplace.N.SG inin.PREP Silver_lakesname .
  
586ELEbut I don't know .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
588ELEso I don't know .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
589ELEI have to look for a place where [/] (.) where to go .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP looklook.V.INFIN forfor.PREP aa.DET.INDEF placeplace.N.SG wherewhere.REL wherewhere.REL toto.PREP gogo.V.INFIN .
  
598ELEI wanna focus on (.) class and dancing not so much on work .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP focusfocus.N.SG onon.PREP classclass.N.SG andand.CONJ dancingdance.V.INFIN+ASV notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ onon.PREP workwork.SV.INFIN .
  
600ELE<I don't &ha> [//] I don't need to work that much .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG needneed.V.INFIN toto.PREP workwork.V.INFIN thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ .
  
600ELE<I don't &ha> [//] I don't need to work that much .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG needneed.V.INFIN toto.PREP workwork.V.INFIN thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ .
  
601ELEI mean I don't hardly pay anything .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG hardlyhard.ADJ+ADV.[or].hardly.ADV paypay.V.INFIN anythinganything.PRON .
  
601ELEI mean I don't hardly pay anything .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG hardlyhard.ADJ+ADV.[or].hardly.ADV paypay.V.INFIN anythinganything.PRON .
  
602ELEso I want my summer like to relax .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S summersummer.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG toto.PREP relaxrelax.V.INFIN .
  
615FELfirst of all I don't like it .
  firstfirst.ADJ ofof.PREP allall.ADJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
636FELyeah I liked it .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S likedlike.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
637FELbut I sucked at it .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S suckedsuck.V.PAST atat.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
641ELE+< basketball I don't know .
  basketballbasketball.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
642ELEI don't even +/.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eveneven.ADJ .
  
644ELEyeah I don't even think you're [/] you're the type of kid that's like (.) for sports .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eveneven.ADV thinkthink.V.INFIN you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thethe.DET.DEF typetype.N.SG ofof.PREP kidkid.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN forfor.PREP sportssport.N.PL.[or].sports.N.SG .
  
646ELEbut yeah I think you're more (.) artistic (.) person .
  butbut.CONJ yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES moremore.ADV artisticartistic.ADJ personperson.N.SG .
  
647ELEI think you should pursue something like (.) music +...
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES pursuepursue.V.INFIN somethingsomething.PRON likelike.CONJ musicmusic.N.SG .
  
652ELE(be)cause <I don't see you> [//] (..) I don't really see you playing sports .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV seesee.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP playingplay.V.PRESPART sportssport.N.PL.[or].sports.N.SG .
  
652ELE(be)cause <I don't see you> [//] (..) I don't really see you playing sports .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV seesee.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP playingplay.V.PRESPART sportssport.N.PL.[or].sports.N.SG .
  
656ELEI mean you could play golf &=laughs .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND playplay.V.INFIN golfgolf.N.SG .
  
658ELEbut uh I don't think so either .
  butbut.CONJ uhuh.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN soso.ADV eithereither.ADJ .
  
663FELI meant something that like involves running or something like that .
  II.PRON.SUB.1S meantmeant.V.1S.PRES somethingsomething.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN involvesunk runningunk oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
681ELEyeah but I mean (.) you could go back to it now .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND gogo.V.INFIN backback.ADV toto.PREP itit.PRON.SUB.3S nownow.ADV .
  
688ELEI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
691FELI didn't really like it .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
698ELEoh I thought it was time .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST timetime.N.SG .
  
702FELoh I don't know .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
714FELI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
721FELI know he live around like around here .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S livelive.V.3S.PRES aroundaround.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN aroundaround.ADV herehere.ADV .
  
751FEL+< I watch them .
  II.PRON.SUB.1S watchwatch.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P .
  
752FELno whoever said I stand around .
  nono.ADV whoeverwhoever.PRON saidsaid.AV.PAST+P II.PRON.SUB.1S standstand.V.1S.PRES aroundaround.ADV .
  
753FELI don't stand around .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG standstand.V.INFIN aroundaround.ADV .
  
754FELI watch them .
  II.PRON.SUB.1S watchwatch.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481