MIAMI - Zeledon2
Instances of well

2REB+< xxx I work well I'm currently employed by +//.
  II.PRON.SUB.1S workwork.V.1S.PRES wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES currentlycurrent.ADJ+ADV.[or].currently.ADV employedemploy.SV.INFIN+AV byby.PREP .
  
65MATwell not specifically the WalmartSE but I know where the Mall of the Americas is .
  wellwell.ADV notnot.ADV specificallyunk thethe.DET.DEF Walmartname butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES wherewhere.REL thethe.DET.DEF Mallname ofof.PREP thethe.DET.DEF Americasname isis.V.3S.PRES .
  
74MAT+< I've only lived here for like a year well a year as of December .
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV livedlive.SV.INFIN+AV herehere.ADV forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF yearyear.N.SG wellwell.ADV aa.DET.INDEF yearyear.N.SG asas.CONJ ofof.PREP Decembername .
  
91MATwell it's off of Bird road .
  wellwell.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES offoff.ADV ofof.PREP Birdname roadroad.N.SG .
  
145REBI wrote back to her I was like well I'm not really happy where I am and um (.) um she goes +...
  II.PRON.SUB.1S wrotewrote.V.1S.PRES backback.ADV toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV happyhappy.ADJ wherewhere.REL II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES andand.CONJ umum.IM umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES .
  
205MATwell you know what I hate the most is um +//.
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S hatehate.V.1S.PRES thethe.DET.DEF mostmost.ADJ isis.V.3S.PRES umum.IM .
  
217REBwell what sucks for me +/.
  wellwell.ADV whatwhat.REL suckssucks.IM.[or].suck.SV.INFIN+PV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
244REBthey well they recommend you to wait till you're twenty five .
  theythey.PRON.SUB.3P wellwell.ADV theythey.PRON.SUB.3P recommendrecommend.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP waitwait.V.INFIN tilltill.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES twentytwenty.NUM fivefive.NUM .
  
309REB+< well come on .
  wellwell.ADV comecome.V.IMPER onon.PREP .
  
312REB+< well not even cable (be)cause at all .
  wellwell.ADV notnot.ADV eveneven.ADJ cablecable.N.SG becausebecause.CONJ atat.PREP allall.ADJ .
  
384MAT+< oh yeah well that's the point that's what makes it a good show you know if +/.
  ohoh.IM yeahyeah.ADV wellwell.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL makesmake.SV.INFIN+PV itit.PRON.SUB.3S aa.DET.INDEF goodgood.ADJ showshow.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ .
  
407MATyeah well um it's like an outlook it's your perspective you know what I'm saying I [/] I take things personally .
  yeahyeah.ADV wellwell.ADV umum.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ anan.DET.INDEF outlookoutlook.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP perspectiveperspective.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES thingsthing.N.PL personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
410MATyou gotta you know on the other you gotta say like well sometimes you know I think you have to understand both sides first before you take it personally .
  youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP saysay.V.INFIN likelike.CONJ wellwell.ADV sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP understandunderstand.V.INFIN bothboth.ADJ sidesside.N.SG+PL firstfirst.ADJ beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
471MATwell [=! laugh] .
  wellwell.ADV .
  
497REB+< well actually I'm just saying it .
  wellwell.ADV actuallyactual.ADJ+ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV sayingsay.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
527REB+< well obviously it's cable +//.
  wellwell.ADV obviouslyobvious.ADJ+ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cablecable.N.SG .
  
554MAT+< well yeah no it's and it's not it's just not right .
  wellwell.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV notnot.ADV rightright.ADJ .
  
558REBok well this is the Renaiss(ance) +//.
  okunk wellwell.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF Renaissancename .
  
595REBwell but +//.
  wellwell.ADV butbut.CONJ .
  
597REBwell xxx I haven't really seen his (.) stand_ups .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV seenseen.AV.PAST hishis.ADJ.POSS.M.3S stand_upsunk .
  
602REBwell that [/] that was pretty raunchy ok but +//.
  wellwell.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST prettypretty.ADJ raunchyraunchy.ADJ okunk butbut.CONJ .
  
642MAT+, it's [/] it's really subtle [?] it's [/] it's well it's not even subtle [?] I mean it's like in your face .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV subtlesubtle.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES wellwell.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV eveneven.ADJ subtlesubtle.ADJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP faceface.N.SG .
  
703REB+< well .
  wellwell.ADV .
  
748MAT+< well .
  wellwell.ADV .
  
750MATwell actually with [//] like with the Family_GuySE you gotta be quick .
  wellwell.ADV actuallyactual.ADJ+ADV withwith.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF Family_Guyname youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN quickquick.ADJ .
  
816REBwell the city itself +//.
  wellwell.ADV thethe.DET.DEF citycity.N.SG itselfitself.PRON.REFL.NT.3S .
  
862MATwell at least you saw something right ?
  wellwell.ADV atat.PREP leastleast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP sawsaw.V.PAST somethingsomething.PRON rightright.ADJ ?
  
899REB+< and then xxx in [/] in the United_StatesSE well I've been to OrlandoSE .
  andand.CONJ thenthen.ADV inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF United_Statesname wellwell.ADV I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART toto.PREP Orlandoname .
  
908REB+< Busch_Gardens and IslandsSE well IslandsSE is UniversalSE (.) too .
  Busch_Gardensname andand.CONJ Islandsname wellwell.ADV Islandsname isis.V.3S.PRES Universalname tootoo.ADV .
  
923REBwell spring break I'm going to Virginia_BeachSE .
  wellwell.ADV springspring.V.IMPER breakbreak.SV.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP Virginia_Beachname .
  
965REBwell um well I was when I turned .
  wellwell.ADV umum.IM wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S turnedunk .
  
965REBwell um well I was when I turned .
  wellwell.ADV umum.IM wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S turnedunk .
  
990REBwell I broke up with him .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S brokebroke.V.PAST upup.ADV withwith.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481