836 | REB | and you need you know the water socks to go up . |
andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF waterwater.N.SG sockssock.N.PL.[or].socks.N.PL toto.PREP gogo.V.INFIN upup.ADV . | ||
839 | REB | +< on the water . |
onon.PREP thethe.DET.DEF waterwater.N.SG . | ||
842 | REB | +< it's the coldest water I've ever you know . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF coldestcold.ADJ+ADJ.SUP waterwater.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . | ||
847 | REB | it doesn't matter how hot it is outside the water it would always be freezing . |
itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG howhow.ADV hothot.ADJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES outsideoutside.PREP thethe.DET.DEF waterwater.N.SG itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV bebe.SV.INFIN freezingunk . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.