MIAMI - Zeledon2
Instances of take for speaker MAT

198MATso when you take your contacts out you can't see +/.
  soso.ADV whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP contactscontact.N.PL outout.ADV youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG seesee.V.INFIN .
  
212MAT+< but <I h(ave)> [//] yeah I have to take (th)em out you know .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P outout.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
301MATbut after like six months I was like I can't take it .
  butbut.CONJ afterafter.PREP likelike.CONJ sixsix.NUM monthsmonth.N.PL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
381MATyou take it personally ?
  youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV ?
  
386MAT+, if you kind of take it personal .
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP taketake.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S personalpersonal.ADJ .
  
407MATyeah well um it's like an outlook it's your perspective you know what I'm saying I [/] I take things personally .
  yeahyeah.ADV wellwell.ADV umum.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ anan.DET.INDEF outlookoutlook.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP perspectiveperspective.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES thingsthing.N.PL personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
410MATyou gotta you know on the other you gotta say like well sometimes you know I think you have to understand both sides first before you take it personally .
  youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP saysay.V.INFIN likelike.CONJ wellwell.ADV sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP understandunderstand.V.INFIN bothboth.ADJ sidesside.N.SG+PL firstfirst.ADJ beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
412MAT+< would you take it personally ?
  wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV ?
  
508MATwhat they do is they take news <from the wh(ole)> [//] from the day .
  whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES isis.V.3S.PRES theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES newsnew.ADJ+PV.[or].news.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ fromfrom.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481