MIAMI - Zeledon2
Instances of right

24MATno it's all right .
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ rightright.ADJ .
  
44MATright .
  rightright.ADJ .
  
59MATyou live here in MiamiSE right ?
  youyou.PRON.SUB.2SP livelive.V.2SP.PRES herehere.ADV inin.PREP Miaminame rightright.ADJ ?
  
67MATright by the PalmettoSE ?
  rightright.ADJ byby.PREP thethe.DET.DEF Palmettoname ?
  
75REBright where are you from ?
  rightright.ADJ wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP fromfrom.PREP ?
  
77REBright .
  rightright.ADJ .
  
92MAT<I know> [//] I'm sure you know where Bird road is right ?
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wherewhere.REL Birdname roadroad.N.SG isis.V.3S.PRES rightright.ADJ ?
  
94MATxxx right .
  rightright.ADJ .
  
124MATright .
  rightright.ADJ .
  
228REB+< I mean you'd have to be like right here for me to see you .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES you'dyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ rightright.ADJ herehere.ADV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
240MAToh right .
  ohoh.IM rightright.ADJ .
  
253REBand I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scaredscare.V.PAST becausebecause.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG comecome.SV.INFIN outout.ADV rightright.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG gogo.V.INFIN backback.ADV toto.PREP contactscontact.N.PL .
  
353MATright right right .
  rightright.ADJ rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
353MATright right right .
  rightright.ADJ rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
353MATright right right .
  rightright.ADJ rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
383REBeven with T_V sometimes like if I'm watching S_V_U [?] or anything right before I go to bed .
  eveneven.ADJ withwith.PREP T_Vname sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES watchingunk S_V_Uname oror.CONJ anythinganything.PRON rightright.ADJ beforebefore.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP bedbed.N.SG .
  
403MATright .
  rightright.ADJ .
  
415REBright .
  rightright.ADJ .
  
419REBright .
  rightright.ADJ .
  
530MATright but give it a try .
  rightright.ADJ butbut.CONJ givegive.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF trytry.N.SG .
  
549MATyeah right .
  yeahyeah.ADV rightright.ADJ .
  
554MAT+< well yeah no it's and it's not it's just not right .
  wellwell.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV notnot.ADV rightright.ADJ .
  
582MATright right right .
  rightright.ADJ rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
582MATright right right .
  rightright.ADJ rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
582MATright right right .
  rightright.ADJ rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
643REBright .
  rightright.ADJ .
  
649REB+< right .
  rightright.ADJ .
  
657REBright .
  rightright.ADJ .
  
682MATor this one time Peter you know the Pet(er)SE [/] PeterSE right the fat guy .
  oror.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG timetime.N.SG Petername youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF Petername Petername rightright.ADJ thethe.DET.DEF fatfat.N.SG guyguy.N.SG .
  
685MAT+, he [/] he tripped (.) right ?
  hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S trippedtrip.N.SG+AV rightright.ADJ ?
  
696MATright .
  rightright.ADJ .
  
698MAT&=laugh but it's the noise it's like all right go on you know .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF noisenoise.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN allall.ADJ rightright.ADJ gogo.SV.INFIN onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
758REB+< right .
  rightright.ADJ .
  
759REBright .
  rightright.ADJ .
  
775REBright .
  rightright.ADJ .
  
822MATright .
  rightright.ADJ .
  
824MAT+< right .
  rightright.ADJ .
  
833MATright .
  rightright.ADJ .
  
862MATwell at least you saw something right ?
  wellwell.ADV atat.PREP leastleast.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP sawsaw.V.PAST somethingsomething.PRON rightright.ADJ ?
  
961MATwow all right that's [/] that's fine .
  wowwow.IM allall.ADJ rightright.ADJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES finefine.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481