MIAMI - Zeledon2
Instances of no for speaker REB

71REBno ?
  nono.ADV ?
  
146REBoh no and she writes back to me and she is like oh we're interested you know eleven dollars an hour .
  ohoh.IM nono.ADV andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S writeswrite.V.3S.PRES backback.ADV toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES likelike.CONJ ohoh.IM we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES interestedinterest.N.SG+AV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES eleveneleven.NUM dollarsdollar.N.PL anan.DET.INDEF hourhour.N.SG .
  
151REB+< no .
  nono.ADV .
  
156REBbut um then they told me oh no you know we'll raise you starting next week you'll start at ten and then in two months we'll start you at eleven .
  butbut.CONJ umum.IM thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S ohoh.IM nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT raiseraise.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP startingstart.V.PRESPART nextnext.ADJ weekweek.N.SG you'llyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT startstart.V.2SP.PRES atat.PREP tenten.NUM andand.CONJ thenthen.ADV inin.PREP twotwo.NUM monthsmonth.N.PL we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT startstart.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP atat.PREP eleveneleven.NUM .
  
195REBno it's negative six point five and negative five seventy five .
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES negativenegative.ADJ sixsix.NUM pointpoint.N.SG fivefive.NUM andand.CONJ negativenegative.ADJ fivefive.NUM seventyseventy.NUM fivefive.NUM .
  
219REB<is that no> [/] when I get home I take off my not really before I go to bed I take off my contacts and obviously I have my glasses .
  isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR nono.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES homehome.ADV II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES offoff.ADV mymy.ADJ.POSS.1S notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV beforebefore.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP bedbed.N.SG II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES offoff.ADV mymy.ADJ.POSS.1S contactscontact.N.PL andand.CONJ obviouslyobvious.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S glassesglass.N.PL.[or].glasses.N.PL .
  
226REBno I can't see far .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG seesee.V.INFIN farfar.ADV .
  
231REB+< oh no I can't .
  ohoh.IM nono.ADV II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG .
  
233REBoh no .
  ohoh.IM nono.ADV .
  
236REBno if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/.
  nono.ADV ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP readread.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG closeclose.SV.INFIN .
  
379REB+< no .
  nono.ADV .
  
398REB+< no I wouldn't (.) yes .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG yesyes.ADV .
  
553REB+< no because I xxx +//.
  nono.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
801REBno I lied .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S liedlied.N.SG.[or].lie.V.PAST .
  
878REBno .
  nono.ADV .
  
947REBoh no no no no no I'm not going to the beach .
  ohoh.IM nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .
  
947REBoh no no no no no I'm not going to the beach .
  ohoh.IM nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .
  
947REBoh no no no no no I'm not going to the beach .
  ohoh.IM nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .
  
947REBoh no no no no no I'm not going to the beach .
  ohoh.IM nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .
  
947REBoh no no no no no I'm not going to the beach .
  ohoh.IM nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .
  
950REBno it's my cousin's fifteens .
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S cousin'scousin.N.SG+GB fifteensfifteen.NUM+PV .
  
953REBno I won't .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S won'twill.V.1S.FUT+NEG .
  
955REBno .
  nono.ADV .
  
960REBno .
  nono.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481