MIAMI - Zeledon2
Instances of like

11REBbut like his business partner he's the broker .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S businessbusiness.N.SG partnerpartner.N.SG he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF brokerbroker.N.SG .
  
16REBthey just pay me (.) you know four hours one pays me the other one pays me four hours a day like that .
  theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV paypay.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES fourfour.NUM hourshour.N.PL oneone.NUM.[or].one.PRON.SG payspay.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF otherother.ADJ oneone.PRON.SG payspay.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S fourfour.NUM hourshour.N.PL aa.DET.INDEF dayday.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
19MAT+< and what do you do like receptionist or +...
  andand.CONJ whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES likelike.CONJ receptionistreceptionist.N.SG oror.CONJ .
  
20REBI'm like the office bitch .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG bitchbitch.N.SG .
  
41REBonce a deal closes like when you buy a house .
  onceonce.ADV aa.DET.INDEF dealdeal.N.SG closesclose.N.SG+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP buybuy.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF househouse.N.SG .
  
74MAT+< I've only lived here for like a year well a year as of December .
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV livedlive.SV.INFIN+AV herehere.ADV forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF yearyear.N.SG wellwell.ADV aa.DET.INDEF yearyear.N.SG asas.CONJ ofof.PREP Decembername .
  
105MAT+< way farther west like Bird_BowlSE is around like ninetieth avenue .
  wayway.N.SG fartherfarther.ADV westwest.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG Bird_Bowlname isis.V.3S.PRES aroundaround.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ninetiethninetieth.ORD avenueavenue.N.SG .
  
105MAT+< way farther west like Bird_BowlSE is around like ninetieth avenue .
  wayway.N.SG fartherfarther.ADV westwest.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG Bird_Bowlname isis.V.3S.PRES aroundaround.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ninetiethninetieth.ORD avenueavenue.N.SG .
  
123REBI also process files like when they come in a new file you know request title .
  II.PRON.SUB.1S alsoalso.ADV processprocess.N.SG filesfile.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES inin.PREP aa.DET.INDEF newnew.ADJ filefile.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES requestrequest.SV.INFIN titletitle.N.SG .
  
141REBand then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits .
  andand.CONJ thenthen.ADV umum.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF bankbank.N.SG toto.PREP dodo.V.INFIN depositsdeposit.V.INFIN+PV .
  
142REByeah actually um like last week I had interviewed um back in November I had interviewed with an insurance company and this lady <she emailed me> [/] she emailed me out of nowhere last week and told me oh you know are you happy where you are because you know the girl that we hired back in November she has been promoted +/.
  yeahyeah.ADV actuallyactual.ADJ+ADV umum.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN lastlast.ADJ weekweek.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST interviewedinterview.N.SG+AV umum.IM backback.ADV inin.PREP Novembername II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST interviewedinterview.N.SG+AV withwith.PREP anan.DET.INDEF insuranceinsurance.N.SG companycompany.N.SG andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG ladylady.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S emailedunk meme.PRON.OBJ.1S sheshe.PRON.SUB.F.3S emailedunk meme.PRON.OBJ.1S outout.ADV ofof.PREP nowherenowhere.ADV lastlast.ADJ weekweek.N.SG andand.CONJ toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP happyhappy.ADJ wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hiredhire.V.PAST backback.ADV inin.PREP Novembername sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES beenbeen.V.PASTPART promotedunk .
  
144REB+, are you you know interested in and I was like +//.
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
145REBI wrote back to her I was like well I'm not really happy where I am and um (.) um she goes +...
  II.PRON.SUB.1S wrotewrote.V.1S.PRES backback.ADV toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV happyhappy.ADJ wherewhere.REL II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES andand.CONJ umum.IM umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES .
  
146REBoh no and she writes back to me and she is like oh we're interested you know eleven dollars an hour .
  ohoh.IM nono.ADV andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S writeswrite.V.3S.PRES backback.ADV toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES likelike.CONJ ohoh.IM we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES interestedinterest.N.SG+AV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES eleveneleven.NUM dollarsdollar.N.PL anan.DET.INDEF hourhour.N.SG .
  
147REBI'm like oh really you know .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ ohoh.IM reallyreal.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
153REBI sat them down and I'm like look this is what's going on .
  II.PRON.SUB.1S satsat.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P downdown.PREP andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ looklook.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES what'swhat.REL+GB goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP .
  
154REBand they are like oh you know thank you for letting me know .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES likelike.CONJ ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thankthank.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP forfor.PREP lettinglet.SV.INFIN+ASV meme.PRON.OBJ.1S knowknow.SV.INFIN .
  
161REBI know my job like the back of my hand .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S jobjob.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S handhand.N.SG .
  
210MATbut um like <when I> [/] when I'm watching T_V and it's getting late I just wanna fall asleep watching T_V .
  butbut.CONJ umum.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S whenwhen.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES watchingunk T_Vname andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gettingget.V.PRESPART latelate.ADJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV wannawant.V.INFIN+TO.PREP fallfall.V.INFIN asleepasleep.ADV watchingunk T_Vname .
  
223REB+< so I have to like feel around for them so +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN feelfeel.V.INFIN aroundaround.ADV forfor.PREP themthem.PRON.OBJ.3P soso.ADV .
  
228REB+< I mean you'd have to be like right here for me to see you .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES you'dyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ rightright.ADJ herehere.ADV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
230MATI have twenty twenty from (.) like (.) close like if I didn't have (th)em on <I could see> [//] I can read fine you know .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES twentytwenty.NUM twentytwenty.NUM fromfrom.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN closeclose.V.INFIN likelike.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P onon.PREP II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND seesee.V.INFIN II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES readread.V.INFIN finefine.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
230MATI have twenty twenty from (.) like (.) close like if I didn't have (th)em on <I could see> [//] I can read fine you know .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES twentytwenty.NUM twentytwenty.NUM fromfrom.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN closeclose.V.INFIN likelike.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P onon.PREP II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND seesee.V.INFIN II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES readread.V.INFIN finefine.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
232MATlike I if you know I can read that .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES readread.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
234MATbut you know if like if you were to say what does that say I would [=! laughs] +...
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST toto.PREP saysay.V.INFIN whatwhat.REL doesdoes.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR saysay.V.INFIN II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND .
  
235REB+< I like if I was +...
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST .
  
236REBno if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/.
  nono.ADV ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP readread.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG closeclose.SV.INFIN .
  
236REBno if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/.
  nono.ADV ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP readread.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG closeclose.SV.INFIN .
  
236REBno if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/.
  nono.ADV ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP readread.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG closeclose.SV.INFIN .
  
252REBand um I'd say decreasing and then um my doctor he's like ohSE wait till you're twenty five .
  andand.CONJ umum.IM I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND saysay.V.1S.PRES decreasingdecrease.V.PRESPART andand.CONJ thenthen.ADV umum.IM mymy.ADJ.POSS.1S doctordoctor.N.SG he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ohoh.IM waitwait.V.IMPER tilltill.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES twentytwenty.NUM fivefive.NUM .
  
253REBand I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scaredscare.V.PAST becausebecause.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG comecome.SV.INFIN outout.ADV rightright.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG gogo.V.INFIN backback.ADV toto.PREP contactscontact.N.PL .
  
261MAT(be)cause they cut you know they [/] they like cut <the the ret(ina)> [/] the like retina off .
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P cutcut.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P likelike.V.3P.PRES cutcut.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF retinaretina.N.SG thethe.DET.DEF likelike.CONJ retinaretina.N.SG offoff.PREP .
  
261MAT(be)cause they cut you know they [/] they like cut <the the ret(ina)> [/] the like retina off .
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P cutcut.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P likelike.V.3P.PRES cutcut.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF retinaretina.N.SG thethe.DET.DEF likelike.CONJ retinaretina.N.SG offoff.PREP .
  
271MATdo you like T_L_CSE ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES T_L_Cname ?
  
273MATthat's good I like T_L_CSE too .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES goodgood.ADJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES T_L_Cname tootoo.ADV .
  
280MATyeah like what ?
  yeahyeah.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL ?
  
281REBlike ok definitely Law_and_Order_S_V_USE .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN okunk definitelydefinite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV Law_and_Order_S_V_Uname .
  
283REB<all the> [//] I like all the Law_and_OrdersSE .
  allall.ADJ thethe.DET.DEF II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF Law_and_Ordersname .
  
289REB+< I don't like Miami .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ Miaminame .
  
293MAT+< and I was like wow this is a good show but after +/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ wowwow.IM thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ showshow.N.SG butbut.CONJ afterafter.PREP .
  
296MATI don't know everybody tends to like that one (.) better .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN everybodyeverybody.PRON tendstend.V.3S.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR oneone.PRON.SG betterbetter.ADJ .
  
301MATbut after like six months I was like I can't take it .
  butbut.CONJ afterafter.PREP likelike.CONJ sixsix.NUM monthsmonth.N.PL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
301MATbut after like six months I was like I can't take it .
  butbut.CONJ afterafter.PREP likelike.CONJ sixsix.NUM monthsmonth.N.PL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
305MAT+, first of all a precinct doesn't look like that .
  firstfirst.ADJ ofof.PREP allall.ADJ aa.DET.INDEF precinctprecinct.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG looklook.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
306MATthe employees [?] don't look like that .
  thethe.DET.DEF employeesemployee.N.PL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG looklook.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
315MAT+< I know but (.) I like Law_and_OrderSE because <it's a lot> [//] it's [/] &w it's [/] it's real you know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Law_and_Ordername becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES realreal.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
317REBI love it like +/.
  II.PRON.SUB.1S lovelove.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES .
  
332MATI like the (.) on A_and_ESE it's called The_Justice_FilesSE or whatever Cold_Case_FilesSE but real ones .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF onon.PREP A_and_Ename it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES calledcall.V.PASTPART The_Justice_Filesname oror.CONJ whateverwhatever.REL Cold_Case_Filesname butbut.CONJ realreal.ADJ onesone.PRON.PL .
  
337REB+< the [/] the problem with that is that when I watch like C_S_ISE and Law_and_OrderSE I know it's not real .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG withwith.PREP thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S watchwatch.V.1S.PRES likelike.CONJ C_S_Iname andand.CONJ Law_and_Ordername II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV realreal.ADJ .
  
338REBso once you put me like +/.
  soso.ADV onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP putput.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
352REB+< and I started reading a lot on um like psychopaths and +/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST readingread.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG onon.PREP umum.IM likelike.CONJ psychopathspsychopath.N.PL andand.CONJ .
  
383REBeven with T_V sometimes like if I'm watching S_V_U [?] or anything right before I go to bed .
  eveneven.ADJ withwith.PREP T_Vname sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES watchingunk S_V_Uname oror.CONJ anythinganything.PRON rightright.ADJ beforebefore.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP bedbed.N.SG .
  
393REBI'll break down like I [/] I'm gonna need like a psychiatrist .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT breakbreak.V.INFIN downdown.PREP likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP needneed.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF psychiatristpsychiatrist.N.SG .
  
393REBI'll break down like I [/] I'm gonna need like a psychiatrist .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT breakbreak.V.INFIN downdown.PREP likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP needneed.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF psychiatristpsychiatrist.N.SG .
  
395REBlike you know all [/] all the like the psychologists go into the psychiatrists .
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES allall.ADJ allall.ADJ thethe.DET.DEF likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF psychologistspsychologist.N.PL gogo.V.3P.PRES intointo.PREP thethe.DET.DEF psychiatristspsychiatrist.N.PL .
  
395REBlike you know all [/] all the like the psychologists go into the psychiatrists .
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES allall.ADJ allall.ADJ thethe.DET.DEF likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF psychologistspsychologist.N.PL gogo.V.3P.PRES intointo.PREP thethe.DET.DEF psychiatristspsychiatrist.N.PL .
  
407MATyeah well um it's like an outlook it's your perspective you know what I'm saying I [/] I take things personally .
  yeahyeah.ADV wellwell.ADV umum.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ anan.DET.INDEF outlookoutlook.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP perspectiveperspective.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES thingsthing.N.PL personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
410MATyou gotta you know on the other you gotta say like well sometimes you know I think you have to understand both sides first before you take it personally .
  youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP saysay.V.INFIN likelike.CONJ wellwell.ADV sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP understandunderstand.V.INFIN bothboth.ADJ sidesside.N.SG+PL firstfirst.ADJ beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
432REBit's like you're trying to sleep and your brain doesn't wanna shut up .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP sleepsleep.N.SG andand.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP brainbrain.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG wannawant.N.SG+TO.PREP shutshut.V.INFIN upup.ADV .
  
437MATwhat other shows do you like ?
  whatwhat.REL otherother.ADJ showsshow.N.PL dodo.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES ?
  
463MATI [/] I [/] I like the &ʧi +//.
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF .
  
464MATI guess I like comedy a lot .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES comedycomedy.N.SG aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
465MATlike I need it every day .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S everyevery.ADJ dayday.N.SG .
  
482MATyou know I have gay friends and all that but what I'm saying is <you gotta> [/] <you gotta be> [/] like you gotta be ok with that .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES gaygay.ADJ friendsfriend.N.PL andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR butbut.CONJ whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART isis.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN okunk withwith.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
487MATI'm just saying like other people I don't see that much .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV sayingsay.V.PRESPART likelike.CONJ otherother.ADJ peoplepeople.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG seesee.V.INFIN thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ .
  
488MATlike I [/] I see how it's funny .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES howhow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ .
  
489MATbut I'm like it [/] it ain't that funny you know what I'm saying .
  butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ itit.PRON.OBJ.3S itit.PRON.SUB.3S ain'tay.V.3S.PRES+NEG thatthat.DEM.FAR funnyfunny.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART .
  
491MATbut like for me comedy like re(ally) [/] really good comedy is obviously um Comedy_CentralSE .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S comedycomedy.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ comedycomedy.N.SG isis.V.3S.PRES obviouslyobvious.ADJ+ADV umum.IM Comedy_Centralname .
  
491MATbut like for me comedy like re(ally) [/] really good comedy is obviously um Comedy_CentralSE .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S comedycomedy.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ comedycomedy.N.SG isis.V.3S.PRES obviouslyobvious.ADJ+ADV umum.IM Comedy_Centralname .
  
492MATI like The_Colbert_ReportSE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES The_Colbert_Reportname .
  
503MATwhat it is all [/] all that show is like The_Daily_ShowSE and The_Colbert_ReportSE is [/] is like +//.
  whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES allall.ADJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR showshow.V.INFIN isis.V.3S.PRES likelike.CONJ The_Daily_Showname andand.CONJ The_Colbert_Reportname isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES likelike.CONJ .
  
503MATwhat it is all [/] all that show is like The_Daily_ShowSE and The_Colbert_ReportSE is [/] is like +//.
  whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES allall.ADJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR showshow.V.INFIN isis.V.3S.PRES likelike.CONJ The_Daily_Showname andand.CONJ The_Colbert_Reportname isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES likelike.CONJ .
  
504REBlike talk shows .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN talktalk.V.INFIN showsshow.SV.INFIN+PV .
  
507MATit's like watching the news .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN watchingunk thethe.DET.DEF newsnews.N.SG .
  
510MAT+< like from C_N_NSE and something like that like the elections whatever .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN fromfrom.PREP C_N_Nname andand.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF electionselection.N.PL whateverwhatever.REL .
  
510MAT+< like from C_N_NSE and something like that like the elections whatever .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN fromfrom.PREP C_N_Nname andand.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF electionselection.N.PL whateverwhatever.REL .
  
510MAT+< like from C_N_NSE and something like that like the elections whatever .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN fromfrom.PREP C_N_Nname andand.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF electionselection.N.PL whateverwhatever.REL .
  
517REBit's like The_SoupSE Have you ever seen The_SoupSE ?
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN The_Soupname Havename youyou.PRON.SUB.2SP everever.ADV seenseen.AV.PAST The_Soupname ?
  
524MAT+< but it [//] this is like (.) exaggerating .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ exaggeratingexaggerate.V.PRESPART .
  
531MATyou'll like it .
  you'llyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT likelike.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
532REB+< but what sh(ow) [/] what comedy show do you like that is not on ?
  butbut.CONJ whatwhat.REL showshow.SV.INFIN whatwhat.REL comedycomedy.N.SG showshow.N.SG dodo.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES notnot.ADV onon.PREP ?
  
536REBlike just a regular .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF regularregular.ADJ .
  
537MATthat's like oh I used to love Everybody_loves_RaymondSE .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ohoh.IM II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP lovelove.V.INFIN Everybody_loves_Raymondname .
  
538REByou know I like him but I can't +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG .
  
544REB+< like in a show ?
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP aa.DET.INDEF showshow.N.SG ?
  
547MATit's like an acquired taste .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ anan.DET.INDEF acquiredacquire.V.PASTPART tastetaste.N.SG .
  
548REBme like (.) <I don't> [/] I like comedy like that that it's innocent and it's just everyday .
  meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES comedycomedy.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES innocentinnocent.ADJ andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV everydayeveryday.ADJ .
  
548REBme like (.) <I don't> [/] I like comedy like that that it's innocent and it's just everyday .
  meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES comedycomedy.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES innocentinnocent.ADJ andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV everydayeveryday.ADJ .
  
548REBme like (.) <I don't> [/] I like comedy like that that it's innocent and it's just everyday .
  meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES comedycomedy.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES innocentinnocent.ADJ andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV everydayeveryday.ADJ .
  
550REBbut like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchyraunchy.ADJ comedycomedy.N.SG likelike.CONJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ useuse.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN sexsex.N.SG oror.CONJ insultsinsult.V.INFIN+PV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ .
  
550REBbut like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchyraunchy.ADJ comedycomedy.N.SG likelike.CONJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ useuse.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN sexsex.N.SG oror.CONJ insultsinsult.V.INFIN+PV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ .
  
550REBbut like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchyraunchy.ADJ comedycomedy.N.SG likelike.CONJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ useuse.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN sexsex.N.SG oror.CONJ insultsinsult.V.INFIN+PV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ .
  
550REBbut like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchyraunchy.ADJ comedycomedy.N.SG likelike.CONJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ useuse.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN sexsex.N.SG oror.CONJ insultsinsult.V.INFIN+PV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ .
  
577REBit's ridiculous the guy walks out with like five hundred dollars worth of people you know .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES ridiculousridiculous.ADJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG walkswalk.N.PL outout.ADV withwith.PREP likelike.CONJ fivefive.NUM hundredhundred.NUM dollarsdollar.N.PL worthworth.ADJ ofof.PREP peoplepeople.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
579REBlike people would pay for or it's a group that they pick [?] one person .
  likelike.CONJ peoplepeople.N.SG wouldbe.V.123SP.COND paypay.SV.INFIN forfor.PREP oror.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF groupgroup.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P pickpick.V.3P.PRES oneone.PRON.SG personperson.N.SG .
  
583REBbut it's so stupid like I didn't find comedy in it .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV stupidstupid.ADJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG findfind.SV.INFIN comedycomedy.N.SG inin.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
585REBI like like FriendsSE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES likelike.CONJ Friendsname .
  
585REBI like like FriendsSE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES likelike.CONJ Friendsname .
  
592MATI like the xxx .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF .
  
596MAT+< he is vulgar oh are you saying you don't like vulgarity .
  hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES vulgarvulgar.ADJ ohoh.IM areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP sayingsay.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG likelike.CONJ vulgarityvulgarity.N.SG .
  
598REBI've seen his movies like +//.
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART hishis.ADJ.POSS.M.3S moviesmovie.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES .
  
607MATI was like what ["] ?
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ whatwhat.REL ?
  
609MATthat's like a porno .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF pornounk .
  
614REBthe part when she goes like this ?
  thethe.DET.DEF partpart.N.SG whenwhen.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG ?
  
615REBand then he's like what happened to you did you get in a fight with a stamp ?
  andand.CONJ thenthen.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES inin.PREP aa.DET.INDEF fightfight.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF stampstamp.N.SG ?
  
623REBI hadn't laughed like that in a while .
  II.PRON.SUB.1S hadn'thad.V.PAST+NEG laughedlaugh.V.PASTPART likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR inin.PREP aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ .
  
625REBbut I like (.) comedy like that .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES comedycomedy.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
625REBbut I like (.) comedy like that .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES comedycomedy.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
627MATI like the Family_GuySE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF Family_Guyname .
  
631MATa lot [=! laughs] like a lot .
  aa.DET.INDEF lotlot.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
642MAT+, it's [/] it's really subtle [?] it's [/] it's well it's not even subtle [?] I mean it's like in your face .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV subtlesubtle.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES wellwell.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV eveneven.ADJ subtlesubtle.ADJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP faceface.N.SG .
  
648MATit's like what Peter says <it's all like> [//] <it's all> [//] it's either racial .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL Petername sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES eithereither.ADJ racialracial.ADJ .
  
648MATit's like what Peter says <it's all like> [//] <it's all> [//] it's either racial .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL Petername sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES eithereither.ADJ racialracial.ADJ .
  
655MATthat's why I like it (be)cause it's like blatant .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN blatantblatant.ADJ .
  
655MATthat's why I like it (be)cause it's like blatant .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN blatantblatant.ADJ .
  
662REBlike me I watch it and I don't laugh .
  likelike.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S watchwatch.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG laughlaugh.V.INFIN .
  
663REBlike maybe I'll smile whatever but I won't laugh .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN maybemaybe.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT smilesmile.N.SG whateverwhatever.REL butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S won'twill.V.1S.FUT+NEG laughlaugh.SV.INFIN .
  
665REBlike <I have friends> [//] I have a group of friends that are addicted to Family_GuySE .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES friendsfriend.N.PL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF groupgroup.N.SG ofof.PREP friendsfriend.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES addictedaddict.V.PASTPART toto.PREP Family_Guyname .
  
675MAT<he's> [//] because he has like a [//] an accent (be)cause he's so smart .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF anan.DET.INDEF accentaccent.N.SG becausebecause.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV smartsmart.ADJ .
  
686MATand he [/] he like banged his knee .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S likelike.V.3S.PRES bangedunk hishis.ADJ.POSS.M.3S kneeknee.N.SG .
  
688MAT+< and then he [/] he [/] he [/] he [/] he like sat on the floor and was holding his knee <he was like> [?] &=gasp &=moan .
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S likelike.V.3S.PRES satsat.V.INFIN onon.PREP thethe.DET.DEF floorfloor.N.SG andand.CONJ waswas.V.3S.PAST holdingunk hishis.ADJ.POSS.M.3S kneeknee.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
688MAT+< and then he [/] he [/] he [/] he [/] he like sat on the floor and was holding his knee <he was like> [?] &=gasp &=moan .
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S likelike.V.3S.PRES satsat.V.INFIN onon.PREP thethe.DET.DEF floorfloor.N.SG andand.CONJ waswas.V.3S.PAST holdingunk hishis.ADJ.POSS.M.3S kneeknee.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
691MATit was just that for like a minute [=! laugh] him doing that noise .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF minuteminute.N.SG himhim.PRON.OBJ.M.3S doingdo.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR noisenoise.N.SG .
  
694MAT+< that's it like it's just it's +//.
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES .
  
698MAT&=laugh but it's the noise it's like all right go on you know .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF noisenoise.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN allall.ADJ rightright.ADJ gogo.SV.INFIN onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
705MATI had a D_V_D player (.) in my car (.) like an In_DashSE (.) when I lived in HawaiiSE and +//.
  II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF D_V_Dname playerplay.N.SG.AG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S carcar.N.SG likelike.CONJ anan.DET.INDEF In_Dashname whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S livedlive.V.PAST inin.PREP Hawaiiname andand.CONJ .
  
716MATevery morning when I'd go to base when I'd go to Port_HarbourSE I would play it (.) like every mornin(g) .
  everyevery.ADJ morningmorning.N.SG whenwhen.CONJ I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND gogo.V.1S.PRES toto.PREP basebase.N.SG whenwhen.CONJ I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND gogo.V.1S.PRES toto.PREP Port_Harbourname II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND playplay.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES everyevery.ADJ morningmorning.N.SG .
  
725MAT+, like breakfast yeah Family_GuySE .
  likelike.CONJ breakfastbreakfast.N.SG yeahyeah.ADV Family_Guyname .
  
732MATand you feel like you're wasting your time .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES wastingwast.V.PRESPART youryour.ADJ.POSS.2SP timetime.N.SG .
  
747REBlike in a murder .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP aa.DET.INDEF murdermurder.N.SG .
  
749REBlike .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
750MATwell actually with [//] like with the Family_GuySE you gotta be quick .
  wellwell.ADV actuallyactual.ADJ+ADV withwith.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF Family_Guyname youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN quickquick.ADJ .
  
756MATand you are not informed like on different cultures .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV informedunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN onon.PREP differentdifferent.ADJ culturesculture.N.PL .
  
762MATyou know like [/] like this one time they had a plane .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG timetime.N.SG theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF planeplane.N.SG .
  
762MATyou know like [/] like this one time they had a plane .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG timetime.N.SG theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF planeplane.N.SG .
  
769MATit [//] it's [/] it's like that .
  itit.PRON.SUB.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
773MATlike that you know .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
777MATlike this one time PeterSE is um was like I need to be rich .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG timetime.N.SG Petername isis.V.3S.PRES umum.IM waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN richrich.ADJ .
  
777MATlike this one time PeterSE is um was like I need to be rich .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG timetime.N.SG Petername isis.V.3S.PRES umum.IM waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN richrich.ADJ .
  
778MATand <he then> [/] <he then> [//] he started singing a song like I need a Jew .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST singingunk aa.DET.INDEF songsong.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES aa.DET.INDEF Jewname .
  
781MATbecause Jewish people are rich so he's like I need a Jew you know [=! laugh] .
  becausebecause.CONJ Jewishname peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES richrich.ADJ soso.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES aa.DET.INDEF Jewname youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
787MATand <it's like> [/] it's like what .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL .
  
787MATand <it's like> [/] it's like what .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL .
  
821REBlike it's nothing +//.
  likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES nothingnothing.PRON .
  
829REBit's like I don't know how many feet .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV manymany.ADJ feetfeet.N.SG .
  
870REBlike and then guys offering you weed .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN andand.CONJ thenthen.ADV guysguy.N.PL offeringunk youyou.PRON.SUB.2SP weedweed.N.SG .
  
872REB+< yeah and then you see like them wrapping the weed on the plants .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES likelike.CONJ themthem.PRON.OBJ.3P wrappingwrap.V.PRESPART thethe.DET.DEF weedweed.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF plantsplant.N.PL .
  
946MAT+< don't [/] don't expect the beaches to be like this though [?] .
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG expectexpect.V.INFIN thethe.DET.DEF beachesbeach.N.PL toto.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG thoughthough.CONJ .
  
958REBI am actually going this Saturday for the [//] like the first time to a club .
  II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV goinggo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG Saturdayname forfor.PREP thethe.DET.DEF likelike.N.SG thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG toto.PREP aa.DET.INDEF clubclub.N.SG .
  
968REBI like everything .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES everythingeverything.PRON .
  
972REBif I like it doesn't matter the genre if it's country if it's pop rock anything .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG thethe.DET.DEF genregenre.N.SG ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES countrycountry.N.SG ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES poppop.SV.INFIN rockrock.N.SG anythinganything.PRON .
  
975REBlike the thing was <when I was> [//] when I turned fifteen I met this guy .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF thingthing.N.SG waswas.V.3S.PAST whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S turnedunk fifteenfifteen.NUM II.PRON.SUB.1S metmet.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG guyguy.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481