MIAMI - Zeledon2<br/>Instances of <strong>going</strong> for speaker REB

MIAMI - Zeledon2
Instances of going for speaker REB

128	REB	so if a house is going up for sale you know they bring me the listing I input it into this M_L_S it's the system or whatever .
		soso.ADV ifif.CONJ aa.DET.INDEF househouse.N.SG isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART upup.ADV forfor.PREP salesale.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P bringbring.V.3P.PRES meme.PRON.INDIR.1S thethe.DET.DEF listinglist.N.SG+ASV II.PRON.SUB.1S inputinput.N.SG itit.PRON.SUB.3S intointo.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG M_L_Sname it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF systemsystem.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .

153	REB	I sat them down and I'm like look this is what's going on .
		II.PRON.SUB.1S satsat.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P downdown.PREP andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ looklook.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES what'swhat.REL+GB goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP .

923	REB	well spring break I'm going to Virginia_BeachSE .
		wellwell.ADV springspring.V.IMPER breakbreak.SV.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP Virginia_Beachname .

938	REB	that's where I'm going .
		that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES wherewhere.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART .

947	REB	oh no no no no no I'm not going to the beach .
		ohoh.IM nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG .

958	REB	I am actually going this Saturday for the [//] like the first time to a club .
		II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV goinggo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG Saturdayname forfor.PREP thethe.DET.DEF likelike.N.SG thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG toto.PREP aa.DET.INDEF clubclub.N.SG .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.