MIAMI - Zeledon2<br/>Instances of <strong>friends</strong>

MIAMI - Zeledon2
Instances of friends

482	MAT	you know I have gay friends and all that but what I'm saying is <you gotta> [/] <you gotta be> [/] like you gotta be ok with that .
		youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES gaygay.ADJ friendsfriend.N.PL andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR butbut.CONJ whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART isis.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN okunk withwith.PREP thatthat.DEM.FAR .

665	REB	like <I have friends> [//] I have a group of friends that are addicted to Family_GuySE .
		likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES friendsfriend.N.PL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF groupgroup.N.SG ofof.PREP friendsfriend.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES addictedaddict.V.PASTPART toto.PREP Family_Guyname .

665	REB	like <I have friends> [//] I have a group of friends that are addicted to Family_GuySE .
		likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES friendsfriend.N.PL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF groupgroup.N.SG ofof.PREP friendsfriend.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES addictedaddict.V.PASTPART toto.PREP Family_Guyname .

981	REB	and he isolated me from everybody (.) from my friends .
		andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S isolatedisolate.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S fromfrom.PREP everybodyeverybody.PRON fromfrom.PREP mymy.ADJ.POSS.1S friendsfriend.N.PL .

992	REB	and (.) the friends that you had when you were fifteen you know people change .
		andand.CONJ thethe.DET.DEF friendsfriend.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST fifteenfifteen.NUM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES peoplepeople.N.SG changechange.N.SG .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.