139 | HER | but they were all drinking . |
butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST allall.ADJ drinkingdrink.SV.INFIN+ASV . | ||
723 | HER | no sé o sea que [/] que theyE wereE hemmingE theE shirtE . |
nonot.ADV séknow.V.1S.PRES oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES quethat.CONJ quethat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST hemmingunk thethe.DET.DEF shirtshirt.N.SG . | ||
I don't know, I mean that, that they were hemming the shirt. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.