MIAMI - Zeledon14<br/>Instances of <strong>una</strong> for speaker LAR

MIAMI - Zeledon14
Instances of una for speaker LAR

276	LAR	+< pero nada más viene por una semana (.) .
		perobut.CONJ nadanothing.PRON másmore.ADV vienecome.V.3S.PRES porfor.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG semanaweek.N.F.SG .
		but she's only coming for a week.
570	LAR	itE wasE likeE thirtyE nineE oneE wayE andE thirtyE nineE backE una broma así .
		itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ thirtythirty.NUM ninenine.NUM oneone.NUM wayway.N.SG andand.CONJ thirtythirty.NUM ninenine.NUM backback.ADV.[or].back.N.SG unaa.DET.INDEF.F.SG bromajest.N.F.SG asíthus.ADV .
		it was like thirty nine one way and thirty nine back, something like that.
811	LAR	y hacer una clase en U_C_LSE es la última que me falta .
		yand.CONJ hacerdo.V.INFIN unaa.DET.INDEF.F.SG claseclass.N.F.SG enin.PREP U_C_Lname esbe.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG últimalatter.ORD.F.SG quethat.CONJ meme.PRON.OBL.MF.1S faltalack.V.3S.PRES .
		and do a class in UCL, it is the last one I'm missing.
818	LAR	y le faltaba una clase .
		yand.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S faltabalack.V.13S.IMPERF unaa.DET.INDEF.F.SG claseclass.N.F.SG .
		and she was short of one class.
913	LAR	y que se puso a llorar como una niña de un año .
		yand.CONJ quethat.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP pusoput.V.3S.PAST ato.PREP llorarweep.V.INFIN comolike.CONJ unaa.DET.INDEF.F.SG niñakid.N.F.SG deof.PREP unone.DET.INDEF.M.SG añoyear.N.M.SG .
		and she started to cry like a one-year old girl.
1037	LAR	&=laugh es una SofíaSE dos ?
		esbe.V.3S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG Sofíaname dostwo.NUM ?
		she is Sofia part two?