532 | HER | +" and we can go out some time . |
andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES gogo.V.INFIN outout.ADV somesome.ADJ timetime.N.SG . | ||
631 | HER | +" it'sE myE firstE timeE inE New_YorkSE byE myselfE . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S firstfirst.ADJ timetime.N.SG inin.PREP New_Yorkname byby.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S . | ||
632 | HER | +" firstE timeE gettingE aE subwayE inE New_YorkSE byE myselfE . |
firstfirst.ADJ timetime.N.SG gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF subwaysubway.N.SG inin.PREP New_Yorkname byby.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S . | ||
1126 | HER | it was a long time ago . |
itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG agoago.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.