MIAMI - Zeledon14
Instances of solo for speaker HER

674HERese día solo fuimos a PaceSE .
  esethat.ADJ.DEM.M.SG díaday.N.M.SG soloonly.ADJ.M.SG fuimosgo.V.1P.PAST ato.PREP Pacename .
  that day we only went to Pace.
740HERsolo porque mira en N_U_USE tienen un programa +//.
  soloonly.ADJ.M.SG.[or].only.N.M.SG porquebecause.CONJ miralook.V.3S.PRES enin.PREP N_U_Uname tienenhave.V.3P.PRES unone.DET.INDEF.M.SG programaschedule.N.M.SG .
  only because, look, in NYU they have a program.
789HERte lo juro solo con eso los profesores son los mejores .
  teyou.PRON.OBL.MF.2S lohim.PRON.OBJ.M.3S jurovow.V.1S.PRES soloonly.ADJ.M.SG.[or].only.N.M.SG conwith.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG losthe.DET.DEF.M.PL profesoresteacher.N.M.PL sonbe.V.3P.PRES losthe.DET.DEF.M.PL mejoresgood.ADJ.M.PL.[or].improve.V.2S.SUBJ.PRES .
  I swear, only (going on) that the professors are the best.
1067HERentonces estábamos él y yo afuera solo .
  entoncesthen.ADV estábamosbe.V.1P.IMPERF élhe.PRON.SUB.M.3S yand.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S afueraoutside.ADV soloonly.ADJ.M.SG.[or].only.N.M.SG .
  so him and me were outside alone.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon14: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.