MIAMI - Zeledon14
Instances of so for speaker HER

154HER+" it's not fair I love her so much and this and that .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV fairfair.ADJ II.PRON.SUB.1S lovelove.V.1S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S soso.ADV muchmuch.ADJ andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG andand.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
210HERso she doesn't talk to anyone .
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG talktalk.SV.INFIN toto.PREP anyoneanyone.PRON .
  
425HER+" thank you so much .
  thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
461HERchama IE haveE soE manyE creditsE .
  chamagirl.N.F.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES soso.ADV manymany.ADJ creditscredit.N.PL.[or].credits.N.PL .
  man, I have so many credits.
502HER+" I am not sure but I do not think so .
  II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES notnot.ADV suresure.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV thinkthink.SV.INFIN soso.ADV .
  
864HERoh my god it's so serious .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV seriousserious.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon14: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481