MIAMI - Zeledon14
Instances of o_k for speaker LAR

36LARoh o_kSE .
  ohoh.IM o_kOK.IM .
  
366LARo_kSE mamaE thankE veryE muchE .
  o_kOK.IM mamamama.N.SG thankthank.N.SG veryvery.ADV muchmuch.ADJ .
  okay mother, thank you very much.
375LAR+< está caro yo ahorita te diría o_kSE se lo pagas a mi mamá .
  estábe.V.3S.PRES caroexpensive.ADJ.M.SG yoI.PRON.SUB.MF.1S ahoritain_a_moment.ADV.DIM teyou.PRON.OBL.MF.2S diríatell.V.13S.COND o_kOK.IM seto_him.PRON.INDIR.MF.3SP lohim.PRON.OBJ.M.3S pagaspay.V.2S.PRES ato.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG mamámum.N.F.SG .
  it is expensive, right now I would tell you okay, you pay my mother.
431LAR+< y mira [/] mira la estupidez (.) o_kSE ?
  yand.CONJ miralook.V.3S.PRES miralook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG estupidezstupidity.N.F.SG o_kOK.IM ?
  and look, look at the stupidity, okay?
505LARahSE o_kSE .
  ahah.IM o_kOK.IM .
  ah, okay.
508LARahSE o_kSE .
  ahah.IM o_kOK.IM .
  ah, okay.
516LARo_kSE &=laugh .
  o_kOK.IM .
  
604LARo_kSE ya con las calles xxx .
  o_kOK.IM yaalready.ADV conwith.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL callesstreet.N.F.PL .
  okay and the streets,.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon14: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481