MIAMI - Zeledon14
Instances of mucho for speaker HER
| 161 | HER | +" te quiero mucho . |
| teyou.PRON.OBL.MF.2S quierowant.V.1S.PRES muchomuch.ADV . | ||
| I love you a lot. | ||
| 658 | HER | si no que ahí hay mucho [//] mucha gente que todo el mundo te [/] te va a echar los perros . |
| siif.CONJ nonot.ADV quethat.CONJ ahíthere.ADV haythere_is.V.3S.PRES muchomuch.ADV muchamuch.ADJ.F.SG gentepeople.N.F.SG quethat.PRON.REL todoall.ADJ.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG mundoworld.N.M.SG teyou.PRON.OBL.MF.2S teyou.PRON.OBL.MF.2S vago.V.3S.PRES ato.PREP echarchuck.V.INFIN losthe.DET.DEF.M.PL perrosdog.N.M.PL . | ||
| but rather there are a lot, a lot of people who, everybody is going to flirt with you. | ||
| 1121 | HER | que él [/] él ha venido pero no [/] no mucho . |
| quethat.CONJ élhe.PRON.SUB.M.3S élhe.PRON.SUB.M.3S hahave.V.3S.PRES venidocome.V.PASTPART perobut.CONJ nonot.ADV nonot.ADV muchomuch.ADJ.M.SG . | ||
| that he, he has come back, but not for long. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481