MIAMI - Zeledon14
Instances of first for speaker HER

103HERobviamente onE aE basisE firstE comeE firstE serveE .
  obviamenteobviously.ADV onon.PREP aa.DET.INDEF basisbasis.N.SG firstfirst.ADV comecome.V.INFIN firstfirst.ADV serveserve.V.INFIN .
  obviously it is on a first come, first served basis.
103HERobviamente onE aE basisE firstE comeE firstE serveE .
  obviamenteobviously.ADV onon.PREP aa.DET.INDEF basisbasis.N.SG firstfirst.ADV comecome.V.INFIN firstfirst.ADV serveserve.V.INFIN .
  obviously it is on a first come, first served basis.
631HER+" it'sE myE firstE timeE inE New_YorkSE byE myselfE .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S firstfirst.ADJ timetime.N.SG inin.PREP New_Yorkname byby.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S .
  
632HER+" firstE timeE gettingE aE subwayE inE New_YorkSE byE myselfE .
  firstfirst.ADJ timetime.N.SG gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF subwaysubway.N.SG inin.PREP New_Yorkname byby.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S .
  
1072HER+" what do you want first ?
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES firstfirst.ADJ ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon14: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481