MIAMI - Zeledon14
Instances of esté for speaker LAR
| 999 | LAR | pero AntonioSE ha madurado pero no significa que esté maduro . |
| perobut.CONJ Antonioname hahave.V.3S.PRES maduradomature.V.PASTPART perobut.CONJ nonot.ADV significamean.V.3S.PRES quethat.CONJ estébe.V.13S.SUBJ.PRES maduroripe.ADJ.M.SG.[or].mature.V.1S.PRES . | ||
| but Antonio has matured, but it does not mean he is mature. | ||
| 1002 | LAR | o sea no significa que esté [//] que ya haya madurado . |
| oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES nonot.ADV significamean.V.3S.PRES quethat.CONJ estébe.V.13S.SUBJ.PRES quethat.CONJ yaalready.ADV hayahave.V.13S.SUBJ.PRES maduradomature.V.PASTPART . | ||
| I mean, it does not mean that he is, that he has matured. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481