MIAMI - Zeledon14<br/>Instances of <strong>estaba</strong> for speaker LAR

MIAMI - Zeledon14
Instances of estaba for speaker LAR

34	LAR	estaba bueno ?
		estababe.V.13S.IMPERF buenowell.E ?
		was he good-looking?
261	LAR	+" eso me estaba matando o sea .
		esothat.PRON.DEM.NT.SG meme.PRON.OBL.MF.1S estababe.V.13S.IMPERF matandokill.V.PRESPART oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES .
		that was killing me, I mean.
344	LAR	nosotros cuando nos fuimos a VenezuelaSE (.) fueron (...) o sea estaba en (.) cinco mil .
		nosotroswe.PRON.SUB.M.1P cuandowhen.CONJ nosus.PRON.OBL.MF.1P fuimosgo.V.1P.PAST ato.PREP Venezuelaname fueronbe.V.3P.PAST oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES estababe.V.13S.IMPERF enin.PREP cincofive.NUM milthousand.NUM .
		when we went to Venezuela they were, I mean, they were five thousand.
345	LAR	no mentira estaba en cuatro mil .
		nonot.ADV mentiralie.N.F.SG estababe.V.13S.IMPERF enin.PREP cuatrofour.NUM milthousand.NUM .
		no, no way, it was four thousand.
348	LAR	le estaba regalando dinero .
		lehim.PRON.OBL.MF.23S estababe.V.13S.IMPERF regalandogive.V.PRESPART dineromoney.N.M.SG .
		she was giving away money.
910	LAR	porque aparte él ya estaba estresado porque ese día vomitó tres veces en el sofá .
		porquebecause.CONJ aparteseparate.V.13S.SUBJ.PRES élhe.PRON.SUB.M.3S yaalready.ADV estababe.V.13S.IMPERF estresadostressed.V.PASTPART porquebecause.CONJ esethat.ADJ.DEM.M.SG díaday.N.M.SG vomitóvomit.V.3S.PAST tresthree.NUM vecestime.N.F.PL enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG sofásofa.N.M.SG .
		because besides that he was really stressed out, because that day the cat threw up three times on the sofa.