MIAMI - Zeledon14<br/>Instances of <strong>cómo</strong> for speaker HER

MIAMI - Zeledon14
Instances of cómo for speaker HER

91	HER	entonces lo que quiero es sabes de bartenderSE será no sé ver [/] ver cómo hago pero .
		entoncesthen.ADV lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL quierowant.V.1S.PRES esbe.V.3S.PRES sabesknow.V.2S.PRES deof.PREP bartenderbartender.N.SG serábe.V.3S.FUT nonot.ADV séknow.V.1S.PRES versee.V.INFIN versee.V.INFIN cómohow.INT hagodo.V.1S.PRES perobut.CONJ .
		so what I want is, you know, bartending would be, I don't know, to see, to see how I'd do it, but.
615	HER	sabes no sabía cómo qué agarrar y tal .
		sabesknow.V.2S.PRES nonot.ADV sabíaknow.V.13S.IMPERF cómohow.INT quéwhat.INT agarrargrab.V.INFIN yand.CONJ talsuch.ADJ.MF.SG .
		you know, she didn't know what train to take and that.
655	HER	+" no sé cómo llega(r) salirnos de aquí y tal .
		nonot.ADV séknow.V.1S.PRES cómohow.INT llegarget.V.INFIN salirnosexit.V.INFIN+NOS[PRON.MF.1P] deof.PREP aquíhere.ADV yand.CONJ talsuch.ADJ.MF.SG .
		I don't know how to get there, how to get out of here, and stuff.
721	HER	&e cómo se dice ?
		cómohow.INT seself.PRON.REFL.MF.3SP dicetell.V.3S.PRES ?
		how do you say it?
741	HER	no sé cómo haces para entrar en el programa .
		nonot.ADV séknow.V.1S.PRES cómohow.INT hacesdo.V.2S.PRES parafor.PREP entrarenter.V.INFIN enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG programaschedule.N.M.SG .
		I don't know what you do to enter that program.