272 | HER | +< y en agosto cuándo ? |
yand.CONJ enin.PREP agostoAugust.N.M.SG cuándowhen.INT ? | ||
and in August, when? | ||
835 | HER | pero eso sería para [/] para cuándo ? |
perobut.CONJ esothat.PRON.DEM.NT.SG seríabe.V.13S.COND parafor.PREP parafor.PREP cuándowhen.INT ? | ||
but that would be for, for when? | ||
1065 | HER | y cuándo él me lo dijo a mí . |
yand.CONJ cuándowhen.INT élhe.PRON.SUB.M.3S meme.PRON.OBL.MF.1S lohim.PRON.OBJ.M.3S dijotell.V.3S.PAST ato.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S . | ||
and when he told me. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.