MIAMI - Zeledon14
Instances of cuarenta for speaker HER
| 601 | HER | +< MaríaSE me hizo caminar cuarenta cuadras . |
| Maríaname meme.PRON.OBL.MF.1S hizodo.V.3S.PAST caminarwalk.V.INFIN cuarentaforty.NUM cuadrasblocks.N.F.PL.[or].square.V.2S.PRES . | ||
| Maria made me walk forty blocks. | ||
| 667 | HER | entonces las dos caminando cuarenta cuadras hasta que por fin nos montamos en el subwayE . |
| entoncesthen.ADV lasthe.DET.DEF.F.PL dostwo.NUM caminandowalk.V.PRESPART cuarentaforty.NUM cuadrasblocks.N.F.PL.[or].square.V.2S.PRES hastauntil.PREP quethat.CONJ porfor.PREP finend.N.M.SG nosus.PRON.OBL.MF.1P montamosride.V.1P.PAST.[or].ride.V.1P.PRES enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG subwaysubway.N.SG . | ||
| so both of us walked forty blocks until finally we went on the subway. | ||
| 756 | HER | sabes Time_SquareSE está en la cuarenta y dos y xxx . |
| sabesknow.V.2S.PRES Time_Squarename estábe.V.3S.PRES enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG cuarentaforty.NUM yand.CONJ dostwo.NUM yand.CONJ . | ||
| you know Time Square is on 42nd St and [...]. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481