MIAMI - Zeledon14<br/>Instances of <strong>cuadras</strong> for speaker HER

MIAMI - Zeledon14
Instances of cuadras for speaker HER

601	HER	+< MaríaSE me hizo caminar cuarenta cuadras .
		Maríaname meme.PRON.OBL.MF.1S hizodo.V.3S.PAST caminarwalk.V.INFIN cuarentaforty.NUM cuadrasblocks.N.F.PL.[or].square.V.2S.PRES .
		Maria made me walk forty blocks.
667	HER	entonces las dos caminando cuarenta cuadras hasta que por fin nos montamos en el subwayE .
		entoncesthen.ADV lasthe.DET.DEF.F.PL dostwo.NUM caminandowalk.V.PRESPART cuarentaforty.NUM cuadrasblocks.N.F.PL.[or].square.V.2S.PRES hastauntil.PREP quethat.CONJ porfor.PREP finend.N.M.SG nosus.PRON.OBL.MF.1P montamosride.V.1P.PAST.[or].ride.V.1P.PRES enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG subwaysubway.N.SG .
		so both of us walked forty blocks until finally we went on the subway.
760	HER	y caminamos hasta Time_SquareSE que sabes son veinte cuadras .
		yand.CONJ caminamoswalk.V.1P.PAST.[or].walk.V.1P.PRES hastauntil.PREP Time_Squarename quethat.CONJ sabesknow.V.2S.PRES sonbe.V.3P.PRES veintetwenty.NUM cuadrasblocks.N.F.PL.[or].square.V.2S.PRES .
		and we walked to Time Square; you know, it's twenty blocks.
761	HER	que ya para mí las cuadras son veinte pasos .
		quethat.CONJ yaalready.ADV parafor.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S lasthe.DET.DEF.F.PL cuadrasblocks.N.F.PL sonbe.V.3P.PRES veintetwenty.NUM pasosstep.N.M.PL .
		and really for me the blocks are twenty paces.