MIAMI - Zeledon14
Instances of cosas for speaker HER
| 659 | HER | sabes todo el mundo te va a decir cosas . |
| sabesknow.V.2S.PRES todoall.ADJ.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG mundoworld.N.M.SG teyou.PRON.OBL.MF.2S vago.V.3S.PRES ato.PREP decirtell.V.INFIN cosasthing.N.F.PL.[or].sew.V.2S.SUBJ.PRES . | ||
| you know, everybody is going to say things to you. | ||
| 981 | HER | +" o sea piensa bien las cosas . |
| oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES piensathink.V.2S.IMPER.[or].think.V.3S.PRES bienwell.ADV lasthe.DET.DEF.F.PL cosasthing.N.F.PL . | ||
| I mean, think things through properly. | ||
| 1034 | HER | pero sabes son cosas así . |
| perobut.CONJ sabesknow.V.2S.PRES sonbe.V.3P.PRES cosasthing.N.F.PL asíthus.ADV . | ||
| but, you know, things like that. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481