MIAMI - Zeledon14
Instances of aeropuerto for speaker HER
| 6 | HER | entonces (.) en el aeropuerto (.) el tipo que nos chequeó las maletas (.) te . |
| entoncesthen.ADV enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG aeropuertoairport.N.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG tipotype.N.M.SG quethat.PRON.REL nosus.PRON.OBL.MF.1P chequeócheck.V.3S.PAST lasthe.DET.DEF.F.PL maletassuitcase.N.F.PL teyou.PRON.OBL.MF.2S . | ||
| then, at the airport, the guy that checked our luggage. | ||
| 173 | HER | si cuando [/] cuando vinimos obviamente en el aeropuerto llorando . |
| siif.CONJ cuandowhen.CONJ cuandowhen.CONJ vinimoscome.V.1P.PAST obviamenteobviously.ADV enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG aeropuertoairport.N.M.SG llorandoweep.V.PRESPART . | ||
| yes, when, when we got to the airport obviously, crying. | ||
| 475 | HER | y ella fue la que nos llevó al aeropuerto . |
| yand.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S fuebe.V.3S.PAST lathe.DET.DEF.F.SG quethat.PRON.REL nosus.PRON.OBL.MF.1P llevówear.V.3S.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG aeropuertoairport.N.M.SG . | ||
| and she was the one that took us to the airport. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481