MIAMI - Zeledon13
Instances of up

12ARIso my grandfather wakes up like at ten .
  soso.ADV mymy.ADJ.POSS.1S grandfathergrandfather.N.SG wakeswake.N.PL upup.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN atat.PREP tenten.NUM .
  
57ARIso <she um> [/] (.) she actually ended up (.) scratching opening up stitches (.) that she had from super long time ago that I guess never healed right .
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S actuallyactual.ADJ+ADV endedend.V.PASTPART upup.ADV scratchingunk openingunk upup.ADV stitchesunk thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST fromfrom.PREP supersuper.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG longlong.ADJ timetime.N.SG agoago.ADV thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES nevernever.ADV healedunk rightright.ADJ .
  
57ARIso <she um> [/] (.) she actually ended up (.) scratching opening up stitches (.) that she had from super long time ago that I guess never healed right .
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S actuallyactual.ADJ+ADV endedend.V.PASTPART upup.ADV scratchingunk openingunk upup.ADV stitchesunk thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST fromfrom.PREP supersuper.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG longlong.ADJ timetime.N.SG agoago.ADV thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES nevernever.ADV healedunk rightright.ADJ .
  
91ARIbut my computer is the only one that's hooked up to a printer .
  butbut.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S computercomputer.N.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV oneone.PRON.SG that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES hookedhook.N.SG+AV upup.ADV toto.PREP aa.DET.INDEF printerprinter.N.SG.[or].print.N.SG.AG .
  
150ARIso Larry'sSE+eng dad got fed up and moved out .
  soso.ADV Larry's daddad.N.SG gotgot.AV.PAST+P fedunk upup.ADV andand.CONJ movedmove.V.INFIN+AV outout.ADV .
  
180ARI<so then> [//] but then now they decided to &s put back up the wall in my mom's room so one of them can have that one .
  soso.ADV thenthen.ADV butbut.CONJ thenthen.ADV nownow.ADV theythey.PRON.SUB.3P decidedunk toto.PREP putput.V.INFIN backback.ADV.[or].back.V.INFIN upup.ADV thethe.DET.DEF wallwall.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+=POSS roomroom.N.SG soso.ADV oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P cancan.V.123SP.PRES havehave.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG .
  
186ARIso we didn't never get them finished thinking that we were gonna put up a wall .
  soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P didn'tdid.V.PAST+NEG nevernever.ADV getget.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P finishedfinish.SV.INFIN+AV thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP putput.V.INFIN upup.ADV aa.DET.INDEF wallwall.N.SG .
  
187ARIbut we never put up the wall .
  butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P nevernever.ADV putput.SV.INFIN upup.ADV thethe.DET.DEF wallwall.N.SG .
  
395ARIshe um called me up .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S umum.IM calledcall.SV.INFIN+AV meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV .
  
396ARInot called me up .
  notnot.ADV calledcall.SV.INFIN+AV meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV .
  
469ARIok because she's done a lot of messed up things like (.) the whole thing with BrendaSE PaltroSE .
  okunk becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES donedone.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP messedmess.N.SG+AV upup.ADV thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ thingthing.N.SG withwith.PREP Brendaname Paltroname .
  
473ARISaraSE realized that she had messed up the next day .
  Saraname realizedunk thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST messedmess.N.SG+AV upup.ADV thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG .
  
475ARIso she realized that she had messed up the next day .
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S realizedunk thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST messedmess.N.SG+AV upup.ADV thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG .
  
476ARIcalled her up .
  calledcall.V.INFIN+AV herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S upup.ADV .
  
480ARI+" I was messed up .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST messedmess.N.SG+AV upup.ADV .
  
644ARIbecause she's done pretty messed up things in her life .
  becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES donedone.V.PAST prettypretty.ADJ messedmess.N.SG+AV upup.ADV thingsthing.N.PL inin.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S lifelife.N.SG .
  
645ARIand she's had a pretty messed up family too .
  andand.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES hadhad.V.PASTPART aa.DET.INDEF prettypretty.ADJ messedmess.N.SG+AV upup.ADV familyfamily.N.SG tootoo.ADV .
  
683ARIafter the TallahasseeSE her mom even took her up .
  afterafter.PREP thethe.DET.DEF Tallahasseename herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG eveneven.ADJ tooktake.AV.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S upup.ADV .
  
717AVE(be)cause I only signed up for the ones I wanted .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV signedsign.N.SG+AV upup.ADV forfor.PREP thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST .
  
755AVEwhat's up [=! laughs] ?
  what'swhat.REL+GB upup.ADV ?
  
823AVE+" shut up .
  shutshut.V.INFIN upup.ADV .
  
890AVEI hang up .
  II.PRON.SUB.1S hanghang.V.1S.PRES upup.ADV .
  
940AVEI hang up .
  II.PRON.SUB.1S hanghang.V.1S.PRES upup.ADV .
  
1354ARIwhich mind you I brought up my grades senior year like ridiculous .
  whichwhich.REL mindmind.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S broughtbrought.V.PAST upup.ADV mymy.ADJ.POSS.1S gradesgrade.N.SG+PL seniorsenior.ADJ yearyear.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG ridiculousridiculous.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481