MIAMI - Zeledon13
Instances of then for speaker AVE

292AVEbut then he didn't want to .
  butbut.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S didn'tdid.V.PAST+NEG wantwant.SV.INFIN toto.PREP .
  
294AVE&ner and then when we started going to [/] to this church like all his friends went to WestwoodSE .
  andand.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P startedstart.V.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG churchchurch.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG allall.ADJ hishis.ADJ.POSS.M.3S friendsfriend.N.PL wentwent.V.PAST toto.PREP Westwoodname .
  
295AVEso then he wanted to go to WestwoodSE .
  soso.ADV thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S wantedwant.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP Westwoodname .
  
345AVEso then I don't like when people play like dumb with me .
  soso.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ whenwhen.CONJ peoplepeople.N.SG playplay.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG dumbdumb.ADJ withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
348AVEthen I know I shouldn't be .
  thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S shouldn'tshould.V.1S.PRES+NEG bebe.SV.INFIN .
  
366AVE<so then> [/] so then <I was like> [/] I was like about to go off on her .
  soso.ADV thenthen.ADV soso.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ aboutabout.PREP toto.PREP gogo.V.INFIN offoff.ADV onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
366AVE<so then> [/] so then <I was like> [/] I was like about to go off on her .
  soso.ADV thenthen.ADV soso.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ aboutabout.PREP toto.PREP gogo.V.INFIN offoff.ADV onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
371AVEand then I got off .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST offoff.ADV .
  
580AVEand then call him crying .
  andand.CONJ thenthen.ADV callcall.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S cryingcry.SV.INFIN+ASV .
  
718AVEand then one of them had to do like business .
  andand.CONJ thenthen.ADV oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P hadhad.AV.PAST+P toto.PREP dodo.V.INFIN likelike.CONJ businessbusiness.N.SG .
  
730AVEand then she's like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
736AVEthen (.) she's like +"/.
  thenthen.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
749AVEand then um she's like (.) of course super defensive .
  andand.CONJ thenthen.ADV umum.IM she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ofof.PREP coursecourse.N.SG supersuper.ADJ.[or].sup.N.SG+COMP.AG defensivedefensive.ADJ .
  
757AVEthen she's like +"/.
  thenthen.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
816AVEwell I even like regret that then .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S eveneven.ADJ likelike.CONJ regretregret.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thenthen.ADV .
  
822AVEand then I told her like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
825AVEand then that day that she called me she's like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.DEM.FAR dayday.N.SG thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S calledcall.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
830AVEthen she's like +"/.
  thenthen.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
876AVEbut then I realized like that's very materialistic .
  butbut.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S realizedunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV materialisticunk .
  
891AVEand then I tell ElenaSE +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S telltell.V.1S.PRES Elenaname .
  
931AVEand then she's like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
933AVEthen she calls .
  thenthen.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S callscall.V.3S.PRES .
  
934AVEand then I'm like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
956AVEbut then I hear like then (.) that's the stuff that I'm like you know like (.) &=groan .
  butbut.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S hearhear.V.1S.PRES likelike.CONJ thenthen.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF stuffstuff.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
956AVEbut then I hear like then (.) that's the stuff that I'm like you know like (.) &=groan .
  butbut.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S hearhear.V.1S.PRES likelike.CONJ thenthen.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF stuffstuff.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
957AVEthen JulieSE calls me .
  thenthen.ADV Juliename callscall.SV.INFIN+PV meme.PRON.OBJ.1S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481