529 | ARI | like everybody was outraged that she had said such a thing . |
likelike.V.INFIN everybodyeverybody.PRON waswas.V.3S.PAST outragedoutrage.N.SG+AV thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST saidsaid.V.PASTPART suchsuch.ADJ aa.DET.INDEF thingthing.N.SG . | ||
1390 | ARI | the thing is is that if [//] when you have a friendship so [//] for such a long time LucySE was always the dominant one . |
thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF friendshipfriendship.N.SG soso.ADV forfor.PREP suchsuch.ADJ aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG Lucyname waswas.V.3S.PAST alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV thethe.DET.DEF dominantdominant.ADJ oneone.PRON.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.