11 | ARI | he didn't see the goat go in . |
hehe.PRON.SUB.M.3S didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF goatgoat.N.SG gogo.N.SG inin.PREP . | ||
319 | ARI | did you see Darla'sSE+eng pictures ? |
diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES Darla's picturespicture.N.PL ? | ||
400 | ARI | +" I wanna see you . |
II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP . | ||
687 | ARI | when I go see her I think I'm gonna do it . |
whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES seesee.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S . | ||
1267 | ARI | see what she wants to do or whatever . |
seesee.V.INFIN whatwhat.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN oror.CONJ whateverwhatever.REL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.