MIAMI - Zeledon13
Instances of outside

195ARIon a cot outside like in the salaS .
  onon.PREP aa.DET.INDEF cotcot.N.SG outsideoutside.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF salaroom.N.F.SG .
  on a cot outside like in the living-room.
196AVEoutside [=! laughs] ?
  outsideoutside.PREP ?
  
197ARInot outside [=! laughs] .
  notnot.ADV outsideoutside.PREP .
  
198ARIlike (.) outside in like the formal salaS you know that like it's only for show [=! laughs] .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN outsideoutside.PREP inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF formalformal.ADJ salaroom.N.F.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV forfor.PREP showshow.SV.INFIN .
  like, outside in, like, the formal living-room, you know that, like, it's only for show.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.