MIAMI - Zeledon13
Instances of or

82ARIlike whether I'm playing SnoodSE or on FacebookSE or like googling random stuff .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whetherwhether.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES playingplay.V.PRESPART Snoodname oror.CONJ onon.PREP Facebookname oror.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN googlingunk randomrandom.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
82ARIlike whether I'm playing SnoodSE or on FacebookSE or like googling random stuff .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whetherwhether.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES playingplay.V.PRESPART Snoodname oror.CONJ onon.PREP Facebookname oror.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN googlingunk randomrandom.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
240ARI+< and then (.) after you have to wait for everything to cool or if you're gonna be able to put everything back in again .
  andand.CONJ thenthen.ADV afterafter.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP waitwait.V.INFIN forfor.PREP everythingeverything.PRON toto.PREP coolcool.V.INFIN oror.CONJ ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP putput.V.INFIN everythingeverything.PRON backback.ADV inin.PREP againagain.ADV .
  
257AVEor that yellow powder that you put in like um +...
  oror.CONJ thatthat.DEM.FAR yellowyellow.N.SG powderpowder.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP putput.V.2SP.PRES inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG umum.IM .
  
481ARI+" whatever I said things I didn't mean or whatever .
  whateverwhatever.REL II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST thingsthing.N.PL II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG meanmean.SV.INFIN oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
699ARIthere was a whole issue or whatever .
  therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ issueissue.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1132ARIbut (.) from what I heard she's already planning to move in with all these people or whatever .
  butbut.CONJ fromfrom.PREP whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES alreadyalready.ADV planningplan.V.PRESPART toto.PREP movemove.V.INFIN inin.PREP withwith.PREP allall.ADJ thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1146ARIor maybe [/] maybe she's [/] she's [//] maybe her like CathySE xxx .
  oror.CONJ maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES maybemaybe.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG Cathyname .
  
1152ARI+" but you pay for the rent or whatever .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES forfor.PREP thethe.DET.DEF rentrent.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1201ARIlike (.) that they kissed or whatever whatever .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P kissedkiss.V.PAST oror.CONJ whateverwhatever.REL whateverwhatever.REL .
  
1241AVE+< and don't you have to start off like an explorer or something crazy like that ?
  andand.CONJ don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP startstart.V.INFIN offoff.ADV likelike.CONJ anan.DET.INDEF explorerexplorer.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON crazycrazy.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR ?
  
1243ARIor something like that .
  oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
1244ARIor like &kri criminal justice .
  oror.CONJ likelike.CONJ criminalcriminal.N.SG justicejustice.N.SG .
  
1267ARIsee what she wants to do or whatever .
  seesee.V.INFIN whatwhat.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1305ARIthat get paid off of like MedicareSE or whatever .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR getget.V.INFIN paidpaid.AV.PAST offoff.ADV ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Medicarename oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1395ARIand then (.) and what happened was then CathySE became close to EstherSE who is more or less like her .
  andand.CONJ thenthen.ADV andand.CONJ whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST waswas.V.3S.PAST thenthen.ADV Cathyname becamebecame.SV.INFIN closeclose.SV.INFIN toto.PREP Esthername whowho.REL isis.V.3S.PRES moremore.ADV oror.CONJ lessless.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481