MIAMI - Zeledon13
Instances of of for speaker AVE

227AVE+< <my &o> [/] my [//] the top of my horno'sS+eng like &st like topped like stacked .
  mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S thethe.DET.DEF toptop.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S horno's likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ toppedtop.N.SG+AV likelike.CONJ stackedstack.N.SG+AV .
  the top of my oven's like, topped, like, stacked
245AVE+< a lot of people don't do that .
  aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
313AVEI was looking at the pictures the other day of when you guys were like xxx you and [/] and VanessaSE the big Cuban like ladies with the big buds .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST lookinglook.V.PRESPART atat.PREP thethe.DET.DEF picturespicture.N.PL thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG ofof.PREP whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL werewere.V.1P.PAST likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ andand.CONJ Vanessaname thethe.DET.DEF bigbig.ADJ Cubanname likelike.CONJ ladieslady.N.PL.[or].ladies.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF bigbig.ADJ budsbud.N.PL .
  
347AVEand I'm like kind of bitter about this .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP bitterbitter.ADJ.[or].bitt.N.SG+COMP.AG aboutabout.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
360AVE+" I had a lot of stuff to do .
  II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP stuffstuff.SV.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
562AVEso you know what that reminds me of ?
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR remindsremind.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S ofof.PREP ?
  
569AVE+< ok like [/] like that whole thing of like +"/.
  okunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR wholewhole.ADJ thingthing.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
576AVEbut like she's like result of her like like family .
  butbut.CONJ likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN resultresult.N.SG ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG likelike.CONJ familyfamily.N.SG .
  
709AVElike instead of having the paper xxx .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN insteadinstead.ADV ofof.PREP havinghave.V.PRESPART thethe.DET.DEF paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG .
  
718AVEand then one of them had to do like business .
  andand.CONJ thenthen.ADV oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P hadhad.AV.PAST+P toto.PREP dodo.V.INFIN likelike.CONJ businessbusiness.N.SG .
  
729AVEand I was showing her the video of like my xxx group whatever .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST showingshow.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF videovideo.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S groupgroup.N.SG whateverwhatever.REL .
  
749AVEand then um she's like (.) of course super defensive .
  andand.CONJ thenthen.ADV umum.IM she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ofof.PREP coursecourse.N.SG supersuper.ADJ.[or].sup.N.SG+COMP.AG defensivedefensive.ADJ .
  
780AVE+" I have a lot of your stuff .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP stuffstuff.N.SG .
  
782AVEshe had a lot of my stuff .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S stuffstuff.N.SG .
  
784AVEso she told JanetSE that she was gonna throw them in the middle of the LourdesSE parking lot .
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S toldtold.V.PAST Janetname thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP throwthrow.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF Lourdesname parkingpark.N.SG+ASV lotlot.N.SG .
  
789AVE+" give me some of it .
  givegive.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S somesome.ADJ ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
818AVE<now I should> [//] now [///] that was like stupid of me .
  nownow.ADV II.PRON.SUB.1S shouldshould.V.1S.PRES nownow.ADV thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ stupidstupid.ADJ ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
853AVE+" I just don't think anything good would come out of it .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN anythinganything.PRON goodgood.ADJ wouldbe.V.123SP.COND comecome.SV.INFIN outout.ADV ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
879AVEand on top of that like I doubt that my mother wants her like anywhere near my house .
  andand.CONJ onon.PREP toptop.N.SG ofof.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S doubtdoubt.N.SG thatthat.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG wantswant.V.PRES.3S herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG anywhereanywhere.ADV nearnear.PREP mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG .
  
896AVEand of course she knew I was by the phone .
  andand.CONJ ofof.PREP coursecourse.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S knewknew.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST byby.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
966AVE+" why do you like why make the effort of calling to like say all this crap if you're gonna turn around and like +...
  whywhy.REL dodo.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES whywhy.REL makemake.V.PRES thethe.DET.DEF efforteffort.N.SG ofof.PREP callingcall.SV.INFIN+ASV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN saysay.V.INFIN allall.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG crapcrap.N.SG ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP turnturn.V.INFIN aroundaround.ADV andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
976AVEsometimes it like upsets me like of how much like time like my family and stuff like spent .
  sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES upsetsupset.V.PRESPART+PV meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ofof.PREP howhow.ADV muchmuch.ADJ likelike.CONJ timetime.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S familyfamily.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ spentspent.AV.INFIN .
  
989AVEthe day of my birthday we were driving her to Fort_lauderdaleSE .
  thethe.DET.DEF dayday.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S birthdaybirthday.N.SG wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST drivingdrive.V.PRESPART herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP Fort_lauderdalename .
  
1062AVEfrom [/] from flavor of love yeah .
  fromfrom.PREP fromfrom.PREP flavorflavor.N.SG ofof.PREP lovelove.SV.INFIN yeahyeah.ADV .
  
1196AVE+< dude you can't get that out of nowhere .
  dudedude.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG getget.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR outout.ADV ofof.PREP nowherenowhere.ADV .
  
1408AVEI remember when there was like a point that it was like people are like scared of LucySE .
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES whenwhen.CONJ therethere.ADV waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF pointpoint.N.SG thatthat.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES likelike.CONJ scaredscare.V.PASTPART ofof.PREP Lucyname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481