MIAMI - Zeledon13
Instances of mom

34ARI+< oh my mom has a patch on her eye .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF patchpatch.N.SG onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S eyeeye.N.SG .
  
53ARIand apparently &s <my mom's> [//] <my mom &lo> [/] my mom has really bad allergies .
  andand.CONJ apparentlyapparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+GB mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ allergiesallergy.N.PL.[or].allergies.N.PL .
  
53ARIand apparently &s <my mom's> [//] <my mom &lo> [/] my mom has really bad allergies .
  andand.CONJ apparentlyapparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+GB mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ allergiesallergy.N.PL.[or].allergies.N.PL .
  
104ARI+" mom she won't let me use the computer .
  mommom.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S won'twill.V.3S.FUT+NEG letlet.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S useuse.V.INFIN thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG .
  
106ARIso there comes my mom with her patch on her eye .
  soso.ADV therethere.ADV comescomes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S patchpatch.N.SG onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S eyeeye.N.SG .
  
111ARIwho my mom ?
  whowho.REL mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG ?
  
113ARIno my mom kind of forgets they exist &=laughs .
  nono.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP forgetsforget.SV.INFIN+PV theythey.PRON.SUB.3P existexist.V.3P.PRES .
  
124AVEyou your mom and LarrySE ?
  youyou.PRON.SUB.2SP youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG andand.CONJ Larryname ?
  
126ARIme my mom LarrySE which is my step dad Larry'sSE+eng brother who came from Cuba with his girlfriend who +//.
  meme.PRON.OBJ.1S mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG Larryname whichwhich.REL isis.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S stepstep.N.SG daddad.N.SG Larry's brotherbrother.N.SG whowho.REL camecame.AV.PAST fromfrom.PREP Cubaname withwith.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S girlfriendgirlfriend.N.SG whowho.REL .
  
189ARIxxx sleeps on a mattress in my mom's room with my mom and LarrySE .
  sleepssleep.N.PL.[or].sleeps.V.INFIN onon.PREP aa.DET.INDEF mattressmattress.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+=POSS roomroom.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG andand.CONJ Larryname .
  
214ARIoh my god my mom loves +/.
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG loveslove.V.PRES.3S .
  
216ARI+< my mom fries stuff and then she puts it in the oven .
  mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG friesfries.N.SG.[or].fry.V.PRES.3S stuffstuff.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S putsput.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP thethe.DET.DEF ovenoven.N.SG .
  
229AVE+" mom this is &imp +/.
  mommom.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES .
  
270ARImy mom loves it .
  mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG loveslove.V.PRES.3S itit.PRON.OBJ.3S .
  
276ARIand how's everything with your mom ?
  andand.CONJ how'show.ADV+GB everythingeverything.PRON withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG ?
  
279ARIhow's your mom ?
  how'show.ADV+GB youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG ?
  
421AVESara'sSE+eng mom .
  Sara's mommom.N.SG .
  
438AVEher mom um +...
  herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG umum.IM .
  
440AVEher mom +/.
  herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG .
  
535AVEbut Katrina'sSE+eng mom remarried no ?
  butbut.CONJ Katrina's mommom.N.SG remarriedremarry.V.PAST nono.ADV ?
  
608ARIwhen I found out that she had left to TallahasseeSE without (.) telling her mom (.) anything and all this stuff .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S foundfound.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P outout.ADV thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST leftleft.ADJ.[or].leave.V.PASTPART toto.PREP Tallahasseename withoutwithout.PREP tellingtell.SV.INFIN+ASV herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG anythinganything.PRON andand.CONJ allall.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG stuffstuff.SV.INFIN .
  
610ARIand it had just happened that thing with my mom .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S hadhad.V.PAST justjust.ADV happenedhappen.V.PASTPART thatthat.DEM.FAR thingthing.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG .
  
614ARI+" because at the end of the day that's your mom .
  becausebecause.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG .
  
638ARIand mines is my mom .
  andand.CONJ minesmine.PRON.POSS.1S+PV isis.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG .
  
654ARIand try to tell her things about my mom .
  andand.CONJ trytry.V.INFIN toto.PREP telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S thingsthing.N.PL aboutabout.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG .
  
655ARIbut at the end of the day she has a mom (.) who's great .
  butbut.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF mommom.N.SG who'swho.REL+GB greatgreat.ADJ .
  
669ARIalthough her mom maybe more crazy than mine .
  althoughalthough.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG maybemaybe.ADV moremore.ADV crazycrazy.ADJ thanthan.CONJ minemine.PRON.POSS.1S .
  
674ARIand her mom is xxx more crazy .
  andand.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG isis.V.3S.PRES moremore.ADV crazycrazy.ADJ .
  
681ARIand her and her mom were good for a +//.
  andand.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S andand.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG werewere.V.2S123P.PAST goodgood.ADJ forfor.PREP aa.DET.INDEF .
  
683ARIafter the TallahasseeSE her mom even took her up .
  afterafter.PREP thethe.DET.DEF Tallahasseename herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG eveneven.ADJ tooktake.AV.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S upup.ADV .
  
684AVEthey don't talk like xxx her and her mom ?
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG talktalk.V.INFIN likelike.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S andand.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG ?
  
883AVE+" no I wouldn't go if your mom was there .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG gogo.SV.INFIN ifif.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG waswas.V.3S.PAST therethere.ADV .
  
985AVEbro all the fights I had <my mom> [//] with my mom for real it was like ok .
  brobro.N.SG allall.ADJ thethe.DET.DEF fightsfight.N.PL II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG forfor.PREP realreal.ADJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ okunk .
  
985AVEbro all the fights I had <my mom> [//] with my mom for real it was like ok .
  brobro.N.SG allall.ADJ thethe.DET.DEF fightsfight.N.PL II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG forfor.PREP realreal.ADJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ okunk .
  
990AVEyou know my mom paid for her S_a_tSE .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG paidpaid.V.PAST forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S S_a_tname .
  
1365ARIum mine's happened because my mom was divorced .
  umum.IM mine'smine.PRON.POSS.1S+GB happenedhappen.SV.INFIN+AV becausebecause.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG waswas.V.3S.PAST divorcedunk .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481