MIAMI - Zeledon13
Instances of like for speaker ARI

3ARIand mind you my grandfather used to walk that goat every morning around the neighborhood like [/] <like if it was> [/] like if it was a [/] a dog .
  andand.CONJ mindmind.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP mymy.ADJ.POSS.1S grandfathergrandfather.N.SG useduse.V.PAST toto.PREP walkwalk.V.INFIN thatthat.DEM.FAR goatgoat.N.SG everyevery.ADJ morningmorning.N.SG aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF neighborhoodneighborhood.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG likelike.CONJ ifif.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ ifif.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF dogdog.N.SG .
  
3ARIand mind you my grandfather used to walk that goat every morning around the neighborhood like [/] <like if it was> [/] like if it was a [/] a dog .
  andand.CONJ mindmind.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP mymy.ADJ.POSS.1S grandfathergrandfather.N.SG useduse.V.PAST toto.PREP walkwalk.V.INFIN thatthat.DEM.FAR goatgoat.N.SG everyevery.ADJ morningmorning.N.SG aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF neighborhoodneighborhood.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG likelike.CONJ ifif.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ ifif.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF dogdog.N.SG .
  
3ARIand mind you my grandfather used to walk that goat every morning around the neighborhood like [/] <like if it was> [/] like if it was a [/] a dog .
  andand.CONJ mindmind.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP mymy.ADJ.POSS.1S grandfathergrandfather.N.SG useduse.V.PAST toto.PREP walkwalk.V.INFIN thatthat.DEM.FAR goatgoat.N.SG everyevery.ADJ morningmorning.N.SG aroundaround.ADV.[or].around.PREP thethe.DET.DEF neighborhoodneighborhood.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG likelike.CONJ ifif.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ ifif.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF dogdog.N.SG .
  
7ARIand he was like putting his work stuff away .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ puttingput.V.PRESPART hishis.ADJ.POSS.M.3S workwork.N.SG stuffstuff.N.SG awayaway.ADV .
  
12ARIso my grandfather wakes up like at ten .
  soso.ADV mymy.ADJ.POSS.1S grandfathergrandfather.N.SG wakeswake.N.PL upup.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN atat.PREP tenten.NUM .
  
16ARIlike that like frantic .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN franticfrantic.ADJ .
  
16ARIlike that like frantic .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN franticfrantic.ADJ .
  
44ARIlike for color .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN forfor.PREP colorcolor.N.SG .
  
51ARIthis was like ten years ago .
  thisthis.DEM.NEAR.SG waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ tenten.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
52ARIso whatever she had like stitches and all that stuff .
  soso.ADV whateverwhatever.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST likelike.CONJ stitchesunk andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN .
  
54ARIand she loves to like scratch her eye .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S loveslove.V.3S.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN scratchscratch.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S eyeeye.N.SG .
  
61ARIshe looks like a pirate .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF piratepirate.N.SG .
  
66ARIand like she's walking around .
  andand.CONJ likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES walkingwalk.V.PRESPART aroundaround.ADV .
  
67ARIand she wants you to like feel bad for her .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN feelfeel.V.INFIN badbad.ADJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
68ARI(be)cause she's like +"/.
  becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
72ARIbut I was like tell her &=roar .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
74ARIum (.) like yesterday +/.
  umum.IM likelike.CONJ yesterdayyesterday.N.SG .
  
79ARIbut like I get really moody .
  butbut.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES reallyreal.ADJ+ADV moodymoody.ADJ .
  
80ARIlike when I get home and like I'm tired .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES homehome.ADV andand.CONJ likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tiredtire.V.PAST .
  
80ARIlike when I get home and like I'm tired .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES homehome.ADV andand.CONJ likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tiredtire.V.PAST .
  
81ARIand like <I just> [//] all I wanna do is be on my computer .
  andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV allall.ADJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN isis.V.3S.PRES bebe.SV.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S computercomputer.N.SG .
  
82ARIlike whether I'm playing SnoodSE or on FacebookSE or like googling random stuff .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whetherwhether.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES playingplay.V.PRESPART Snoodname oror.CONJ onon.PREP Facebookname oror.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN googlingunk randomrandom.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
82ARIlike whether I'm playing SnoodSE or on FacebookSE or like googling random stuff .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whetherwhether.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES playingplay.V.PRESPART Snoodname oror.CONJ onon.PREP Facebookname oror.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN googlingunk randomrandom.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
87ARIand he's like +//.
  andand.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
88ARIthey love to like use my computer .
  theythey.PRON.SUB.3P lovelove.V.3P.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN useuse.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S computercomputer.N.SG .
  
92ARIso he's like +"/.
  soso.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
96ARIhe wants to go check Sports_net like +...
  hehe.PRON.SUB.M.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN checkcheck.V.INFIN Sports_netname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
99ARIlike it's a fantasy football .
  likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF fantasyfantasy.N.SG footballfootball.N.SG .
  
102ARIand then he [/] he's like snitching on me .
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN snitchingunk onon.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
103ARIhe's like +"/.
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
122ARIlike they don't really like xxx my house .
  likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG .
  
122ARIlike they don't really like xxx my house .
  likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG .
  
133ARIthis is like new people .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ newnew.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
135ARIthis is like new people that I didn't even know existed .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ newnew.ADJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN existedexist.SV.INFIN+AV .
  
136ARIthis is one of like Larry'sSE+eng +//.
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Larry's .
  
137ARIremember I told you LarrySE has like five brothers .
  rememberremember.V.INFIN II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP Larryname hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES likelike.CONJ fivefive.NUM brothersbrother.N.PL .
  
147ARI<here in Cuba> [//] like here [/] here in Miami who [/] who [///] when he came from Cuba he started hanging out with this lady .
  herehere.ADV inin.PREP Cubaname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN herehere.ADV herehere.ADV inin.PREP Miaminame whowho.REL whowho.REL whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S camecame.V.PAST fromfrom.PREP Cubaname hehe.PRON.SUB.M.3S startedstart.V.PAST hangingunk outout.ADV withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG ladylady.N.SG .
  
168ARIand then like the garage which is like a big room .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF garagegarage.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF bigbig.ADJ roomroom.N.SG .
  
168ARIand then like the garage which is like a big room .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF garagegarage.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF bigbig.ADJ roomroom.N.SG .
  
169ARIbut they like they remade everything .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P likelike.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P remadeunk everythingeverything.PRON .
  
179ARIlike give them furniture .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN givegive.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P furniturefurniture.N.SG .
  
183ARIand then I have another room that LarrySE has like his work stuff in there .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES anotheranother.ADJ roomroom.N.SG thatthat.CONJ Larryname hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES likelike.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S workwork.N.SG stuffstuff.N.SG inin.PREP therethere.ADV .
  
185ARIlike whatever .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whateverwhatever.REL .
  
190ARIAnaSE and LexiSE sleep on another mattress in [/] in like where the T_V room .
  Ananame andand.CONJ Lexiname sleepsleep.N.SG onon.PREP anotheranother.ADJ mattressmattress.N.SG inin.PREP inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG wherewhere.REL thethe.DET.DEF T_Vname roomroom.N.SG .
  
195ARIon a cot outside like in the salaS .
  onon.PREP aa.DET.INDEF cotcot.N.SG outsideoutside.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF salaroom.N.F.SG .
  on a cot outside like in the living-room.
198ARIlike (.) outside in like the formal salaS you know that like it's only for show [=! laughs] .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN outsideoutside.PREP inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF formalformal.ADJ salaroom.N.F.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV forfor.PREP showshow.SV.INFIN .
  like, outside in, like, the formal living-room, you know that, like, it's only for show.
198ARIlike (.) outside in like the formal salaS you know that like it's only for show [=! laughs] .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN outsideoutside.PREP inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF formalformal.ADJ salaroom.N.F.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV forfor.PREP showshow.SV.INFIN .
  like, outside in, like, the formal living-room, you know that, like, it's only for show.
198ARIlike (.) outside in like the formal salaS you know that like it's only for show [=! laughs] .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN outsideoutside.PREP inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF formalformal.ADJ salaroom.N.F.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV forfor.PREP showshow.SV.INFIN .
  like, outside in, like, the formal living-room, you know that, like, it's only for show.
199ARIlike you're not allowed to sit in it [=! laughs] .
  likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV allowedallow.SV.INFIN+AV toto.PREP sitsit.V.INFIN inin.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
203ARIit's like furniture that like it's like fifty years old .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN furniturefurniture.N.SG thatthat.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ fiftyfifty.NUM yearsyear.N.PL oldold.ADJ .
  
203ARIit's like furniture that like it's like fifty years old .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN furniturefurniture.N.SG thatthat.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ fiftyfifty.NUM yearsyear.N.PL oldold.ADJ .
  
203ARIit's like furniture that like it's like fifty years old .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN furniturefurniture.N.SG thatthat.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ fiftyfifty.NUM yearsyear.N.PL oldold.ADJ .
  
210ARIfull of like oil .
  fullfull.ADJ ofof.PREP likelike.CONJ oiloil.N.SG .
  
217ARIlike she doesn't let the +/.
  likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG letlet.SV.INFIN thethe.DET.DEF .
  
219ARIshe doesn't even let the [/] the &f [/] the [/] the oil like +...
  sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG eveneven.ADV letlet.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF oiloil.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
230ARIno but not only that you also have pans in like the [/] the pans like what you cook on (.) in there .
  nono.ADV butbut.CONJ notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP alsoalso.ADV havehave.SV.INFIN panspan.ADJ+PV inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF panspan.ADJ+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP cookcook.N.SG onon.PREP inin.PREP therethere.ADV .
  
230ARIno but not only that you also have pans in like the [/] the pans like what you cook on (.) in there .
  nono.ADV butbut.CONJ notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP alsoalso.ADV havehave.SV.INFIN panspan.ADJ+PV inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF panspan.ADJ+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP cookcook.N.SG onon.PREP inin.PREP therethere.ADV .
  
233ARI+< so you have to take out like twenty things .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN outout.ADV likelike.CONJ twentytwenty.NUM thingsthing.N.PL .
  
249ARIno that's like do you cook with MazolaSE ?
  nono.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP cookcook.N.SG withwith.PREP Mazolaname ?
  
253ARIpeople use like olive oil .
  peoplepeople.N.SG useuse.N.SG likelike.CONJ oliveolive.N.SG oiloil.N.SG .
  
262ARIyeah <it's like a> [/] it's like a little cube .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ cubecube.N.SG .
  
262ARIyeah <it's like a> [/] it's like a little cube .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ cubecube.N.SG .
  
268ARIlike chicken flavor .
  likelike.CONJ chickenchicken.N.SG flavorflavor.N.SG .
  
289ARIhow come he didn't go to like ColumbusSE ?
  howhow.ADV comecome.SV.INFIN hehe.PRON.SUB.M.3S didn'tdid.V.PAST+NEG gogo.SV.INFIN toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Columbusname ?
  
293ARIhe didn't like xxx ?
  hehe.PRON.SUB.M.3S didn'tdid.V.PAST+NEG likelike.CONJ ?
  
309ARIand got like masks .
  andand.CONJ gotgot.AV.PAST+P likelike.CONJ masksmask.N.PL .
  
310ARIand it was right around Hallowe'en so we were like running around like (.) scaring the crap out of people .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST rightright.ADJ aroundaround.ADV Hallowe'enname soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST likelike.CONJ runningunk aroundaround.ADV likelike.CONJ scaringscare.V.PRESPART thethe.DET.DEF crapcrap.N.SG outout.ADV ofof.PREP peoplepeople.N.SG .
  
310ARIand it was right around Hallowe'en so we were like running around like (.) scaring the crap out of people .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST rightright.ADJ aroundaround.ADV Hallowe'enname soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST likelike.CONJ runningunk aroundaround.ADV likelike.CONJ scaringscare.V.PRESPART thethe.DET.DEF crapcrap.N.SG outout.ADV ofof.PREP peoplepeople.N.SG .
  
320ARIit's like intense sumo wrestling .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN intenseintense.ADJ sumosumo.N.SG wrestlingunk .
  
321ARI<it's like> [/] it's like a full harness .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ harnessharness.N.SG .
  
321ARI<it's like> [/] it's like a full harness .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ harnessharness.N.SG .
  
322ARIlike they even have the little hat (.) with the bun .
  likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P eveneven.ADV havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ hathat.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF bunbun.N.SG .
  
325ARIlike <it was like> [//] no it's like a game .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF gamegame.N.SG .
  
325ARIlike <it was like> [//] no it's like a game .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF gamegame.N.SG .
  
325ARIlike <it was like> [//] no it's like a game .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF gamegame.N.SG .
  
326ARIlike you go somewhere +/.
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES somewheresomewhere.ADV .
  
385ARI<I know> [/] I know you don't like talking about it .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG likelike.CONJ talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
390ARIlike obviously she's like number one .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN obviouslyobvious.ADJ+ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG .
  
390ARIlike obviously she's like number one .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN obviouslyobvious.ADJ+ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG .
  
391ARIlike &=squeal like (..) super excited .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ supersuper.ADJ.[or].sup.V.INFIN+COMP.AG excitedexcite.SV.INFIN+AV .
  
391ARIlike &=squeal like (..) super excited .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ supersuper.ADJ.[or].sup.V.INFIN+COMP.AG excitedexcite.SV.INFIN+AV .
  
398ARIshe's like +"/.
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
402ARIshe wants to she wants me to go um to like AmandaSE Harding'sSE+eng house .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP gogo.V.INFIN umum.IM toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Amandaname Harding's househouse.N.SG .
  
406ARIbut I'm sure Sara'sSE+eng told her like +"/.
  butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ Sara's toldtold.AV.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
407ARI+" oh no like whatever .
  ohoh.IM nono.ADV likelike.CONJ.[or].like.N.SG whateverwhatever.REL .
  
469ARIok because she's done a lot of messed up things like (.) the whole thing with BrendaSE PaltroSE .
  okunk becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES donedone.V.PAST aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP messedmess.N.SG+AV upup.ADV thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ thingthing.N.SG withwith.PREP Brendaname Paltroname .
  
477ARIand said like +"/.
  andand.CONJ saidsaid.AV.PAST+P likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
483ARIlike the whole thing with (.) KatrinaSE .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ thingthing.N.SG withwith.PREP Katrinaname .
  
507ARIand like anybody .
  andand.CONJ likelike.V.INFIN anybodyanybody.PRON .
  
512ARIshe's like flat out .
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN flatflat.ADJ outout.ADV .
  
513ARIshe's like +"/.
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
515ARIshe's like +"/.
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
521ARIsomething that KatrinaSE got involved with you with a [//] like a situation between you guys .
  somethingsomething.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Katrinaname gotgot.V.PAST involvedunk withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP withwith.PREP aa.DET.INDEF likelike.CONJ aa.DET.INDEF situationsituation.N.SG betweenbetween.PREP youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL .
  
526ARIlike (be)cause her dad's dead .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN becausebecause.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S dad'sdad.N.SG+GB deaddead.ADJ .
  
528ARIand then like whatever .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whateverwhatever.REL .
  
529ARIlike everybody was outraged that she had said such a thing .
  likelike.V.INFIN everybodyeverybody.PRON waswas.V.3S.PAST outragedoutrage.N.SG+AV thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST saidsaid.V.PASTPART suchsuch.ADJ aa.DET.INDEF thingthing.N.SG .
  
533ARIoh like a long time ago .
  ohoh.IM likelike.CONJ aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG agoago.ADV .
  
544ARIand then everybody was like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV everybodyeverybody.PRON waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
548ARIand like when I talked to SaraSE about it .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S talkedtalk.V.PAST toto.PREP Saraname aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
549ARIbecause I talk to SaraSE about everything flat out like the vacuum cleaner story in the apartment (.) the turning on and off of the chime (.) the comment about lesbians .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S talktalk.V.1S.PRES toto.PREP Saraname aboutabout.PREP everythingeverything.PRON flatflat.ADJ outout.ADV likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF vacuumvacuum.N.SG cleanerclean.ADJ.COMP.[or].clean.N.SG+COMP.AG.[or].cleaner.N.SG storystory.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF apartmentapartment.N.SG thethe.DET.DEF turningunk onon.PREP andand.CONJ offoff.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF chimechime.N.SG thethe.DET.DEF commentcomment.N.SG aboutabout.PREP lesbianslesbian.N.PL .
  
551ARIlike all that stuff I talk to her about .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN II.PRON.SUB.1S talktalk.V.1S.PRES toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S aboutabout.PREP .
  
555ARIshe's like +"/.
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
612ARIand I'm like +"/.
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
615ARIand I guess like something clicked in her head .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES likelike.CONJ somethingsomething.PRON clickedclick.N.SG+AV inin.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S headhead.N.SG .
  
619ARIAna'sSE always like +"/.
  Ana'sname alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
625ARIlike obviously I have VeronicaSE .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN obviouslyobvious.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES Veronicaname .
  
627ARIbut like AnaSE and them they judge me all the time .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Ananame andand.CONJ themthem.PRON.OBJ.3P theythey.PRON.SUB.3P judgejudge.N.SG meme.PRON.OBJ.1S allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG .
  
648ARIit's not like +...
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
694ARIthere was like a whole issue .
  therethere.ADV waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ issueissue.N.SG .
  
703ARIlike +/.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
930ARI+< that's like how I feel with xxx .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN howhow.ADV II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES withwith.PREP .
  
973ARIthat's like how I feel about xxx .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN howhow.ADV II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES aboutabout.PREP .
  
998ARIyeah for like a few months .
  yeahyeah.ADV forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF fewfew.ADJ monthsmonth.N.PL .
  
1028ARI<it's like my &si> [/] it's like my sister says .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S sistersister.N.SG sayssays.N.SG.[or].say.V.PRES.3S .
  
1028ARI<it's like my &si> [/] it's like my sister says .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S sistersister.N.SG sayssays.N.SG.[or].say.V.PRES.3S .
  
1037ARIlike it's [//] it looks like my tattoo .
  likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S tattootattoo.N.SG .
  
1037ARIlike it's [//] it looks like my tattoo .
  likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S tattootattoo.N.SG .
  
1039ARIbut I like it so much .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
1057ARIyes because you guys talk xxx like little muffin like xxx .
  yesyes.ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL talktalk.V.3P.PRES likelike.CONJ littlelittle.ADJ muffinmuffin.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
1057ARIyes because you guys talk xxx like little muffin like xxx .
  yesyes.ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL talktalk.V.3P.PRES likelike.CONJ littlelittle.ADJ muffinmuffin.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
1060ARIand so then like we love to have you +/.
  andand.CONJ soso.ADV thenthen.ADV likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P lovelove.V.1P.PRES toto.PREP havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
1067ARIand then like it stuck .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S stuckstuck.V.PAST .
  
1068ARII mean at the beginning it was like to make fun .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF beginningbegin.N.SG.GER itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.SV.INFIN toto.PREP makemake.V.INFIN funfun.N.SG .
  
1069ARIbut now just like I like it .
  butbut.CONJ nownow.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
1069ARIbut now just like I like it .
  butbut.CONJ nownow.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
1070ARIlike I like her .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1070ARIlike I like her .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1071ARIwhenever she calls me I'm like +"/.
  wheneverwhenever.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S callscall.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
1079ARIno no no you smell like +...
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP smellsmell.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
1082ARIyou smell like that pot I put in my oven &=laughs .
  youyou.PRON.SUB.2SP smellsmell.V.2SP.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR potpot.N.SG II.PRON.SUB.1S putput.V.1S.PRES inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S ovenoven.N.SG .
  
1088ARIlike Senior_skit the other day .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Senior_skitname thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  
1105ARI+< yeah like cuidadoS conS elS aceiteS .
  yeahyeah.ADV likelike.CONJ cuidadocare.N.M.SG.[or].care_for.V.PASTPART conwith.PREP elthe.DET.DEF.M.SG aceiteoil.N.M.SG .
  yeah, like, careful with the oil.
1146ARIor maybe [/] maybe she's [/] she's [//] maybe her like CathySE xxx .
  oror.CONJ maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES maybemaybe.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG Cathyname .
  
1147ARICathySE like breeds out of her butt .
  Cathyname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN breedsunk outout.ADV ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S buttbutt.N.SG .
  
1151ARI+" and like we'll just share a room .
  andand.CONJ likelike.CONJ we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT justjust.ADJ.[or].just.ADV shareshare.N.SG aa.DET.INDEF roomroom.N.SG .
  
1180ARI<when that> [/] <when that was issued> [//] when that was given to them like that nickname by Lucy was given to them then they took it to a whole (a)nother level .
  whenwhen.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR whenwhen.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST issuedissue.N.SG+AV whenwhen.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST givengiven.SV.INFIN toto.PREP themthem.PRON.OBJ.3P likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR nicknamenickname.N.SG byby.PREP Lucyname waswas.V.3S.PAST givengiven.SV.INFIN toto.PREP themthem.PRON.OBJ.3P thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P tooktake.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ anotheranother.ADJ levellevel.ADJ .
  
1201ARIlike (.) that they kissed or whatever whatever .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P kissedkiss.V.PAST oror.CONJ whateverwhatever.REL whateverwhatever.REL .
  
1212ARII'm like +"/.
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ .
  
1214ARIshe's like +/.
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
1221ARIshe was telling me that (.) she feels like breaking xxx face in .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.CONJ breakingbreak.V.PRESPART faceface.N.SG inin.PREP .
  
1230ARIso (.) that's like expunged the minute <you &ri> [/] you turn eighteen .
  soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN expungedexpunge.V.PASTPART thethe.DET.DEF minuteminute.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP turnturn.V.2SP.PRES eighteeneighteen.NUM .
  
1237ARIand like now she says that she wants to go <in to> [//] in to like the police force and whatever .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN nownow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP inin.PREP toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF policepolice.N.SG forceforce.N.SG andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1237ARIand like now she says that she wants to go <in to> [//] in to like the police force and whatever .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN nownow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN inin.PREP toto.PREP inin.PREP toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF policepolice.N.SG forceforce.N.SG andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1242ARI<you have to> [/] <you have to major in like> [///] I think maybe that maybe [/] maybe like you should major in like law studies .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP majormajor.N.SG inin.PREP likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES maybemaybe.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES majormajor.N.SG inin.PREP likelike.CONJ lawlaw.N.SG studiesstudy.N.PL.[or].studies.N.PL .
  
1242ARI<you have to> [/] <you have to major in like> [///] I think maybe that maybe [/] maybe like you should major in like law studies .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP majormajor.N.SG inin.PREP likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES maybemaybe.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES majormajor.N.SG inin.PREP likelike.CONJ lawlaw.N.SG studiesstudy.N.PL.[or].studies.N.PL .
  
1242ARI<you have to> [/] <you have to major in like> [///] I think maybe that maybe [/] maybe like you should major in like law studies .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP majormajor.N.SG inin.PREP likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES maybemaybe.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES majormajor.N.SG inin.PREP likelike.CONJ lawlaw.N.SG studiesstudy.N.PL.[or].studies.N.PL .
  
1243ARIor something like that .
  oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
1244ARIor like &kri criminal justice .
  oror.CONJ likelike.CONJ criminalcriminal.N.SG justicejustice.N.SG .
  
1305ARIthat get paid off of like MedicareSE or whatever .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR getget.V.INFIN paidpaid.AV.PAST offoff.ADV ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Medicarename oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
1310ARIher grandparents must make like what twenty thou(sand) ?
  herher.ADJ.POSS.F.3S grandparentsgrandparent.N.PL mustmust.V.3P.PRES makemake.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL twentytwenty.NUM thousandthousand.NUM ?
  
1354ARIwhich mind you I brought up my grades senior year like ridiculous .
  whichwhich.REL mindmind.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S broughtbrought.V.PAST upup.ADV mymy.ADJ.POSS.1S gradesgrade.N.SG+PL seniorsenior.ADJ yearyear.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG ridiculousridiculous.ADJ .
  
1367ARIand you know how like CathySE isn't that well off ?
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Cathyname isn'tis.V.3S.PRES+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wellwell.ADV offoff.ADV ?
  
1369ARIand like <her parents have> [//] they have a business but like +/.
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S parentsparent.N.PL havehave.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF businessbusiness.N.SG butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
1369ARIand like <her parents have> [//] they have a business but like +/.
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S parentsparent.N.PL havehave.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF businessbusiness.N.SG butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
1371ARIbut like yeah .
  butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN yeahyeah.ADV .
  
1372ARIbut like it's like going down .
  butbut.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ goinggo.V.PRESPART downdown.PREP .
  
1372ARIbut like it's like going down .
  butbut.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ goinggo.V.PRESPART downdown.PREP .
  
1374ARIlike LucySE was always talking to us about how her parents were helping out with CathySE and all that stuff .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Lucyname waswas.V.3S.PAST alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV talkingtalk.SV.INFIN+ASV toto.PREP usus.PRON.OBJ.1P aboutabout.PREP howhow.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S parentsparent.N.PL werewere.V.1P.PAST helpingunk outout.ADV withwith.PREP Cathyname andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN .
  
1377ARIand she's like +"/.
  andand.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
1381ARIlike if [/] if she didn't get in +...
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ifif.CONJ ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S didn'tdid.V.PAST+NEG getget.SV.INFIN inin.PREP .
  
1392ARIand so what happened was that &ka that LucySE (.) would kind of like not mistreat CathySE but she would kinda like take CathySE for granted .
  andand.CONJ soso.ADV whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST waswas.V.3S.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Lucyname wouldbe.V.123SP.COND kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN notnot.ADV mistreatmistreat.SV.INFIN Cathyname butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND kindaunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN taketake.V.INFIN Cathyname forfor.PREP grantedgrant.SV.INFIN+AV .
  
1392ARIand so what happened was that &ka that LucySE (.) would kind of like not mistreat CathySE but she would kinda like take CathySE for granted .
  andand.CONJ soso.ADV whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST waswas.V.3S.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Lucyname wouldbe.V.123SP.COND kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN notnot.ADV mistreatmistreat.SV.INFIN Cathyname butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND kindaunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN taketake.V.INFIN Cathyname forfor.PREP grantedgrant.SV.INFIN+AV .
  
1394ARIand like tell her things .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S thingsthing.N.PL .
  
1395ARIand then (.) and what happened was then CathySE became close to EstherSE who is more or less like her .
  andand.CONJ thenthen.ADV andand.CONJ whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST waswas.V.3S.PAST thenthen.ADV Cathyname becamebecame.SV.INFIN closeclose.SV.INFIN toto.PREP Esthername whowho.REL isis.V.3S.PRES moremore.ADV oror.CONJ lessless.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1414ARIfirst of all she treated MarkSE like crap .
  firstfirst.ADJ ofof.PREP allall.ADJ sheshe.PRON.SUB.F.3S treatedunk Markname likelike.CONJ crapcrap.N.SG .
  
1421ARII remember <a sto(ry)> [//] distinctly a game here at [/] at um F_i_u ColumbusSE versus something that she was screaming at MarkSE like if MarkSE was her kid .
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES aa.DET.INDEF storystory.N.SG distinctlydistinct.ADJ+ADV.[or].distinctly.ADV aa.DET.INDEF gamegame.N.SG herehere.ADV atat.PREP atat.PREP umum.IM F_i_uname Columbusname versusversus.PREP somethingsomething.PRON thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST screamingunk atat.PREP Markname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ Markname waswas.V.3S.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S kidkid.N.SG .
  
1423ARItelling him all these things like +...
  tellingtell.V.PRESPART himhim.PRON.OBJ.M.3S allall.ADJ thesethese.DEM.NEAR.PL thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES .
  
1426ARI+< like <all the> [//] all +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF allall.ADJ .
  
1436ARIand &su senior year I could be [//] (.) um (.) like I could be one of the talks .
  andand.CONJ seniorsenior.ADJ yearyear.N.SG II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN umum.IM likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF talkstalk.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481