6 | ARI | and whenever the [/] the neighbor would let the dog out . |
andand.CONJ wheneverwhenever.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF neighborneighbor.N.SG wouldbe.V.123SP.COND letlet.V.INFIN thethe.DET.DEF dogdog.N.SG outout.ADV . | ||
104 | ARI | +" mom she won't let me use the computer . |
mommom.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S won'twill.V.3S.FUT+NEG letlet.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S useuse.V.INFIN thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG . | ||
217 | ARI | like she doesn't let the +/. |
likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG letlet.SV.INFIN thethe.DET.DEF . | ||
219 | ARI | she doesn't even let the [/] the &f [/] the [/] the oil like +... |
sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG eveneven.ADV letlet.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF oiloil.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . | ||
887 | AVE | +" well I'm gonna let you go . |
wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP letlet.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.