457 | AVE | she called me once (.) before she left . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S calledcall.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S onceonce.ADV beforebefore.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST . | ||
462 | AVE | SaraSE called me once before she left . |
Saraname calledcall.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S onceonce.ADV beforebefore.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST . | ||
724 | AVE | she called me when she left . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S calledcall.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S whenwhen.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST . | ||
1314 | AVE | when we stopped being friends that's when she left to T_c_c . |
whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P stoppedstop.V.PAST beingbe.V.PRESPART friendsfriend.N.PL that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES whenwhen.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST toto.PREP T_c_cname . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.