524 | ARI | +" I hope that your father (.) is looking down on you . |
II.PRON.SUB.1S hopehope.N.SG thatthat.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG isis.V.3S.PRES lookinglook.V.PRESPART downdown.PREP onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP . | ||
844 | AVE | +" I really hope everything's going good . |
II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV hopehope.N.SG everything'severything.PRON+GB goinggo.SV.INFIN+ASV goodgood.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.