939 | AVE | +" I'm here if anything . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES herehere.ADV ifif.CONJ anythinganything.PRON . | ||
1111 | AVE | but Sara'sSE+eng here for like good ? |
butbut.CONJ Sara's herehere.ADV forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN goodgood.ADJ ? | ||
1129 | AVE | yeah but what xxx here dude . |
yeahyeah.ADV butbut.CONJ whatwhat.REL herehere.ADV dudedude.N.SG . | ||
1269 | AVE | +< well she coulda done so good here . |
wellwell.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S couldaunk donedone.AV.PAST soso.ADV goodgood.ADJ herehere.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.