MIAMI - Zeledon13
Instances of her for speaker AVE

341AVEI have called her the last month for real like six times .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES calledcall.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF lastlast.ADJ monthmonth.N.SG forfor.PREP realreal.ADJ likelike.CONJ sixsix.NUM timestime.N.PL .
  
366AVE<so then> [/] so then <I was like> [/] I was like about to go off on her .
  soso.ADV thenthen.ADV soso.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ aboutabout.PREP toto.PREP gogo.V.INFIN offoff.ADV onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
424AVEover RobertSE she lost her job .
  overover.ADV.[or].over.PREP Robertname sheshe.PRON.SUB.F.3S lostlost.ADJ herher.ADJ.POSS.F.3S jobjob.N.SG .
  
431AVE+< yeah but she lost her duties .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S lostlost.ADJ herher.ADJ.POSS.F.3S dutiesduties.N.PL.[or].duty.N.PL .
  
437AVEI guess when her and RobertSE were like back together again .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES whenwhen.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S andand.CONJ Robertname werewere.V.2S123P.PAST likelike.CONJ backback.ADV.[or].back.V.INFIN togethertogether.ADV againagain.ADV .
  
438AVEher mom um +...
  herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG umum.IM .
  
440AVEher mom +/.
  herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG .
  
442AVERobertSE supposedly like choked her .
  Robertname supposedlysupposedly.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN chokedchoke.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
471AVEyeah but how [/] how is BrendaSE even talking to her ?
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ howhow.ADV howhow.ADV isis.V.3S.PRES Brendaname eveneven.ADV talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ?
  
493AVEwhy'd she poke her ?
  why'dwhy.REL+BE.V.COND sheshe.PRON.SUB.F.3S pokepoke.V.3S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ?
  
501AVE+< like destroyed her life .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN destroyeddestroy.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S lifelife.N.SG .
  
570AVE+" oh I needed to tell her [/] her dead father .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S neededneed.V.PAST toto.PREP telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S deaddead.ADJ fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG .
  
570AVE+" oh I needed to tell her [/] her dead father .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S neededneed.V.PAST toto.PREP telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S deaddead.ADJ fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG .
  
576AVEbut like she's like result of her like like family .
  butbut.CONJ likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN resultresult.N.SG ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG likelike.CONJ familyfamily.N.SG .
  
600AVEher leaving to TallahasseeSE was like a big deal .
  herher.ADJ.POSS.F.3S leavingleave.N.SG+ASV toto.PREP Tallahasseename waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF bigbig.ADJ dealdeal.N.SG .
  
604AVE+< and where's she going after her T_c_c dude ?
  andand.CONJ where'swhere.REL+GB sheshe.PRON.SUB.F.3S goinggo.V.PRESPART afterafter.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S T_c_cname dudedude.N.SG ?
  
684AVEthey don't talk like xxx her and her mom ?
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG talktalk.V.INFIN likelike.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S andand.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG ?
  
684AVEthey don't talk like xxx her and her mom ?
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG talktalk.V.INFIN likelike.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S andand.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S mommom.N.SG ?
  
729AVEand I was showing her the video of like my xxx group whatever .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST showingshow.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF videovideo.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S groupgroup.N.SG whateverwhatever.REL .
  
748AVEI hadn't said her name in like months .
  II.PRON.SUB.1S hadn'thad.V.PAST+NEG saidsaid.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S namename.N.SG inin.PREP likelike.CONJ monthsmonth.N.PL .
  
808AVEbro I like lowered like under her level .
  brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES loweredlower.ADJ+AV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN underunder.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S levellevel.ADJ .
  
822AVEand then I told her like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
868AVElike at first I told her .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN atat.PREP firstfirst.ADJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
879AVEand on top of that like I doubt that my mother wants her like anywhere near my house .
  andand.CONJ onon.PREP toptop.N.SG ofof.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S doubtdoubt.N.SG thatthat.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG wantswant.V.PRES.3S herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG anywhereanywhere.ADV nearnear.PREP mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG .
  
970AVEbut no I don't want her like remotely like +...
  butbut.CONJ nono.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S likelike.CONJ.[or].like.N.SG remotelyremote.ADJ+ADV.[or].remotely.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
989AVEthe day of my birthday we were driving her to Fort_lauderdaleSE .
  thethe.DET.DEF dayday.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S birthdaybirthday.N.SG wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST drivingdrive.V.PRESPART herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP Fort_lauderdalename .
  
990AVEyou know my mom paid for her S_a_tSE .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG paidpaid.V.PAST forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S S_a_tname .
  
1016AVElike JulieSE is like I talk to her every day twice a day whatever .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Juliename isis.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S talktalk.V.1S.PRES toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S everyevery.ADJ dayday.N.SG twicetwice.ADV aa.DET.INDEF dayday.N.SG whateverwhatever.REL .
  
1041AVEwhen she called xxx to apologize for hurting her .
  whenwhen.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S calledcall.V.PAST toto.PREP apologizeapologize.V.INFIN forfor.PREP hurtinghurt.SV.INFIN+ASV herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1174AVE+< do [/] do [/] do her friends like &=whispers ?
  dodo.V.INFIN dodo.SV.INFIN dodo.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S friendsfriend.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES ?
  
1279AVEten more points on her S_a_ts .
  tenten.NUM moremore.ADJ pointspoint.N.PL onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S S_a_tsname .
  
1292AVEbut he told her .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1318AVEI took her to (.) <all the> [/] all the coaches that [/] that [///] like every time the xxx coach wanted to eat with her she didn't want him to know that she didn't have a car .
  II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP allall.ADJ thethe.DET.DEF allall.ADJ thethe.DET.DEF coachescoach.N.PL thatthat.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN everyevery.ADJ timetime.N.SG thethe.DET.DEF coachcoach.N.SG wantedwant.V.PAST toto.PREP eateat.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S didn'tdid.V.PAST+NEG wantwant.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF carcar.N.SG .
  
1318AVEI took her to (.) <all the> [/] all the coaches that [/] that [///] like every time the xxx coach wanted to eat with her she didn't want him to know that she didn't have a car .
  II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP allall.ADJ thethe.DET.DEF allall.ADJ thethe.DET.DEF coachescoach.N.PL thatthat.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN everyevery.ADJ timetime.N.SG thethe.DET.DEF coachcoach.N.SG wantedwant.V.PAST toto.PREP eateat.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S didn'tdid.V.PAST+NEG wantwant.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF carcar.N.SG .
  
1319AVExxx would take her .
  wouldbe.V.123SP.COND taketake.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1322AVEI took her to seriously like ten dinners .
  II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV likelike.CONJ tenten.NUM dinnersdinner.N.PL .
  
1324AVEI took her to whatever .
  II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP whateverwhatever.REL .
  
1325AVEthe coach was like super on her .
  thethe.DET.DEF coachcoach.N.SG waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ supersuper.ADJ.[or].sup.V.INFIN+COMP.AG onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
1326AVEhe called her every day .
  hehe.PRON.SUB.M.3S calledcall.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S everyevery.ADJ dayday.N.SG .
  
1338AVEbecause you told her right about the thing ?
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S rightright.ADJ aboutabout.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG ?
  
1401AVE+< well LucySE had her phases .
  wellwell.ADV Lucyname hadhad.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S phasesphase.N.PL.[or].phases.N.PL .
  
1409AVElike no one wanted to talk to her .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN nono.ADV oneone.PRON.SG wantedwant.N.SG+AV toto.PREP talktalk.V.INFIN toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481