516 | ARI | +" I don't care to be your friend . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN toto.PREP bebe.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP friendfriend.N.SG . | ||
961 | AVE | +" oh MelanieSE that girl that was your best friend ? |
ohoh.IM Melaniename thatthat.DEM.FAR girlgirl.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST youryour.ADJ.POSS.2SP bestbest.ADJ friendfriend.N.SG ? | ||
996 | ARI | she was a good friend (.) at one point in time . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF goodgood.ADJ friendfriend.N.SG atat.PREP oneone.PRON.SG pointpoint.N.SG inin.PREP timetime.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.