MIAMI - Zeledon13
Instances of bad

50ARIand so she [/] she scratched her cornea really bad to the point that they had to do surgery .
  andand.CONJ soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S scratchedunk herher.ADJ.POSS.F.3S corneacornea.N.SG reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ toto.PREP thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP dodo.V.INFIN surgerysurgery.N.SG .
  
53ARIand apparently &s <my mom's> [//] <my mom &lo> [/] my mom has really bad allergies .
  andand.CONJ apparentlyapparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+GB mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ allergiesallergy.N.PL.[or].allergies.N.PL .
  
67ARIand she wants you to like feel bad for her .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wantswant.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN feelfeel.V.INFIN badbad.ADJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
108ARI&=cries feel bad for them oh oh pobrecitoS .
  feelfeel.V.INFIN badbad.ADJ forfor.PREP themthem.PRON.OBJ.3P ohoh.IM ohoh.IM pobrecitopoor.ADJ.M.SG.DIM .
  feel bad for them, oh dear, the poor thing(s).
552ARIand (.) she [/] (.) she was telling me that the whole thing with KatrinaSE is she felt bad after (.) having said something .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ thingthing.N.SG withwith.PREP Katrinaname isis.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S feltfelt.V.3S.PRES badbad.ADJ afterafter.PREP havinghave.SV.INFIN+ASV saidsaid.V.PASTPART somethingsomething.PRON .
  
827AVE+" and you guys were really there for me (.) like a bad time .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL werewere.V.1P.PAST reallyreal.ADJ+ADV therethere.ADV forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ aa.DET.INDEF badbad.ADJ timetime.N.SG .
  
999ARIand you felt bad for her .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP feltfelt.V.2SP.PRES badbad.ADJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481