313 | AVE | I was looking at the pictures the other day of when you guys were like xxx you and [/] and VanessaSE the big Cuban like ladies with the big buds . |
II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST lookinglook.V.PRESPART atat.PREP thethe.DET.DEF picturespicture.N.PL thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG ofof.PREP whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL werewere.V.1P.PAST likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ andand.CONJ Vanessaname thethe.DET.DEF bigbig.ADJ Cubanname likelike.CONJ ladieslady.N.PL.[or].ladies.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF bigbig.ADJ budsbud.N.PL . | ||
626 | ARI | and I have VanessaSE and stuff . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES Vanessaname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN . | ||
631 | ARI | and VanessaSE I think xxx to an extent judge me too . |
andand.CONJ Vanessaname II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES toto.PREP anan.DET.INDEF extentextent.N.SG judgejudge.N.SG meme.PRON.OBJ.1S tootoo.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.