MIAMI - Zeledon11
Instances of take

108SEA<as my> [/] as my friend always brings up it's like if you take (.) like the [/] the two polar extremes are curved you know .
  asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S friendfriend.N.SG alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV bringsbring.SV.INFIN+PV upup.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF twotwo.NUM polarpolar.ADJ extremesextreme.ADJ+PV areare.V.123P.PRES curvedcurved.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
248ANTit [/] it might take an hour .
  itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S mightmight.V.3S.PRES taketake.SV.INFIN anan.DET.INDEF hourhour.N.SG .
  
295ANT+" no he's [//] I'll take him .
  nono.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT taketake.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
412ANTsome of the time (be)cause when you take accents and stuff into play those acentosS can be pretty +...
  somesome.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF timetime.N.SG becausebecause.CONJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES accentsaccent.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN intointo.PREP playplay.SV.INFIN thosethose.DEM.FAR.PL acentosaccent.N.M.PL cancan.V.123SP.PRES bebe.V.INFIN prettypretty.ADJ .
  some of the time (be)cause when you take accents and stuff into play those accents can be pretty ...
453SEAbut (.) the way I cope with any of this is that I [/] I take it +/.
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S copecope.V.1S.PRES withwith.PREP anyany.ADJ ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
592SEAbecause the thing about vacilarS is that it [/] <it means> [/] it means to take in visually .
  becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG aboutabout.PREP vacilarhesitate.V.INFIN isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN inin.PREP visuallyvisual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV .
  because the thing about "to check out" is that it means to take in visually.
648SEAvery like just take it in you know .
  veryvery.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN justjust.ADV taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
696SEAyou know like take in life .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ taketake.V.INFIN inin.PREP lifelife.N.SG .
  
697SEAyou know take in (.) a [/] a joyous activity you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES taketake.SV.INFIN inin.PREP aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF joyousjoyous.ADJ activityactivity.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
728ANTyou need to take a photography class with a pretentious professor .
  youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN aa.DET.INDEF photographyphotography.N.SG classclass.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF pretentiouspretentious.ADJ professorprofessor.N.SG .
  
730ANTyou need to take a photography class .
  youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN aa.DET.INDEF photographyphotography.N.SG classclass.N.SG .
  
733ANTif you take the right professor (.) um (.) this guy TedSE MackenzieSE .
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF rightright.ADJ professorprofessor.N.SG umum.IM thisthis.DEM.NEAR.SG guyguy.N.SG Tedname Mackenziename .
  
734ANTnot that you would ever take his class .
  notnot.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND everever.ADV taketake.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S classclass.N.SG .
  
892SEA+, take notes .
  taketake.V.INFIN notesnote.N.PL.[or].notes.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481