90 | SEA | so (.) so like that [/] that staff is a symbol of state (.) so fascism . |
soso.ADV soso.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR staffstaff.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF symbolsymbol.N.SG ofof.PREP statestate.N.SG soso.ADV fascismfascism.N.SG . | ||
120 | SEA | you know it's [/] <it's a> [/] it's a state governed +/. |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF statestate.N.SG governedunk . | ||
123 | SEA | yeah well it's not state it's government you know . |
yeahyeah.ADV wellwell.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV statestate.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES governmentgovernment.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.