MIAMI - Zeledon11
Instances of really for speaker SEA

465SEAyeah I'll [//] I mean I'm just gonna really down play it .
  yeahyeah.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP reallyreal.ADJ+ADV downdown.PREP playplay.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
475SEA+" oh that really sucks you know .
  ohoh.IM thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR reallyreal.ADJ+ADV suckssucks.IM.[or].suck.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
625SEAI mean that's really direct you know .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV directdirect.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
727SEAyou know like certain things certain things like really catch my eye you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ certaincertain.ADJ thingsthing.N.PL certaincertain.ADJ thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES reallyreal.ADJ+ADV catchcatch.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeeye.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
866SEAreally ?
  reallyreal.ADJ+ADV ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481