516 | ANT | and I [/] I took these two pictures very quickly . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST thesethese.DEM.NEAR.PL twotwo.NUM picturespicture.N.PL veryvery.ADV quicklyquick.ADJ+ADV . | ||
538 | ANT | I [/] I took these quickly enough so that I could ask him to describe what he sees through that window . |
II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST thesethese.DEM.NEAR.PL quicklyquick.ADJ+ADV enoughenough.ADJ soso.ADV thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND askask.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP describedescribe.V.INFIN whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S seessee.V.3S.PRES throughthrough.PREP thatthat.DEM.FAR windowwindow.N.SG . | ||
914 | SEA | yeah don't ask your questions too quickly . |
yeahyeah.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG askask.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP questionsquestion.N.PL tootoo.ADV quicklyquick.ADJ+ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.