MIAMI - Zeledon11
Instances of not for speaker ANT

213ANTit's not an accurate gun (.) at all .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV anan.DET.INDEF accurateaccurate.ADJ gungun.N.SG atat.PREP allall.ADJ .
  
405ANTit's not (.) um of the .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV umum.IM ofof.PREP thethe.DET.DEF .
  
454ANT+< how do you not tell her ?
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP notnot.ADV telltell.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ?
  
457ANTand you being a man of efficiency will obviously not tell her if there's no point .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP beingbe.V.PRESPART aa.DET.INDEF manman.N.SG ofof.PREP efficiencyefficiency.N.SG willwill.V.123SP.FUT obviouslyobvious.ADJ+ADV notnot.ADV telltell.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ifif.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV pointpoint.N.SG .
  
553ANT+" and (.) these are the things you did not include .
  andand.CONJ thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF thingsthing.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST notnot.ADV includeinclude.SV.INFIN .
  
566ANTum see the things are not in order .
  umum.IM seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF thingsthing.N.PL areare.V.123P.PRES notnot.ADV inin.PREP orderord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG .
  
734ANTnot that you would ever take his class .
  notnot.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND everever.ADV taketake.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S classclass.N.SG .
  
900ANT+" I'm not gonna fall into your trap .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP fallfall.V.INFIN intointo.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP traptrap.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon11: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481