48 | SEA | <how do you> [/] <how do you say> [/] <how do you> [//] how would you say like officer in Spanish ? |
| | howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP howhow.ADV wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES likelike.CONJ officerofficer.N.SG inin.PREP SpanishSpanish.N.SG ? |
| | |
57 | SEA | (be)cause I mean like if it's a detective you just say like you know detectiveSE &=mumbles . |
| | becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES likelike.CONJ ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF detectivedetective.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV saysay.V.2SP.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES detectivedetective.N.SG . |
| | |
57 | SEA | (be)cause I mean like if it's a detective you just say like you know detectiveSE &=mumbles . |
| | becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES likelike.CONJ ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF detectivedetective.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV saysay.V.2SP.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES detectivedetective.N.SG . |
| | |
72 | SEA | yeah actually like uh +/. |
| | yeahyeah.ADV actuallyactual.ADJ+ADV likelike.CONJ uhuh.IM . |
| | |
77 | SEA | like &a I was watching ah Rome with my dad . |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST watchingunk ahah.IM Romename withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S daddad.N.SG . |
| | |
79 | SEA | <that &m> [/] that mini series <that was like> [//] well <it was like> [/] it was <like a> [/] like a show like a full length H_b_o show . |
| | thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR minimini.ADJ seriesseries.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF likelike.CONJ aa.DET.INDEF showshow.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ lengthlength.N.SG H_b_oname showshow.SV.INFIN . |
| | |
79 | SEA | <that &m> [/] that mini series <that was like> [//] well <it was like> [/] it was <like a> [/] like a show like a full length H_b_o show . |
| | thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR minimini.ADJ seriesseries.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF likelike.CONJ aa.DET.INDEF showshow.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ lengthlength.N.SG H_b_oname showshow.SV.INFIN . |
| | |
79 | SEA | <that &m> [/] that mini series <that was like> [//] well <it was like> [/] it was <like a> [/] like a show like a full length H_b_o show . |
| | thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR minimini.ADJ seriesseries.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF likelike.CONJ aa.DET.INDEF showshow.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ lengthlength.N.SG H_b_oname showshow.SV.INFIN . |
| | |
79 | SEA | <that &m> [/] that mini series <that was like> [//] well <it was like> [/] it was <like a> [/] like a show like a full length H_b_o show . |
| | thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR minimini.ADJ seriesseries.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF likelike.CONJ aa.DET.INDEF showshow.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ lengthlength.N.SG H_b_oname showshow.SV.INFIN . |
| | |
79 | SEA | <that &m> [/] that mini series <that was like> [//] well <it was like> [/] it was <like a> [/] like a show like a full length H_b_o show . |
| | thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR minimini.ADJ seriesseries.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF likelike.CONJ aa.DET.INDEF showshow.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ lengthlength.N.SG H_b_oname showshow.SV.INFIN . |
| | |
80 | SEA | and um <there was a> [/] there was a staff like a huge staff +... |
| | andand.CONJ umum.IM therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF staffstaff.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF hugehuge.ADJ staffstaff.N.SG . |
| | |
84 | SEA | +< which is like the it's like +//. |
| | whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
84 | SEA | +< which is like the it's like +//. |
| | whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
90 | SEA | so (.) so like that [/] that staff is a symbol of state (.) so fascism . |
| | soso.ADV soso.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR staffstaff.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF symbolsymbol.N.SG ofof.PREP statestate.N.SG soso.ADV fascismfascism.N.SG . |
| | |
95 | SEA | yeah so like he told me about that . |
| | yeahyeah.ADV soso.ADV likelike.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR . |
| | |
96 | SEA | I was like +"/. |
| | II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ . |
| | |
98 | SEA | +" like <I didn't> [/] I didn't know that . |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR . |
| | |
106 | SEA | like [/] like [/] <like &=mumbles> [/] like if &=stutters +... |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ likelike.CONJ ifif.CONJ . |
| | |
106 | SEA | like [/] like [/] <like &=mumbles> [/] like if &=stutters +... |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ likelike.CONJ ifif.CONJ . |
| | |
106 | SEA | like [/] like [/] <like &=mumbles> [/] like if &=stutters +... |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ likelike.CONJ ifif.CONJ . |
| | |
106 | SEA | like [/] like [/] <like &=mumbles> [/] like if &=stutters +... |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ likelike.CONJ ifif.CONJ . |
| | |
108 | SEA | <as my> [/] as my friend always brings up it's like if you take (.) like the [/] the two polar extremes are curved you know . |
| | asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S friendfriend.N.SG alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV bringsbring.SV.INFIN+PV upup.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF twotwo.NUM polarpolar.ADJ extremesextreme.ADJ+PV areare.V.123P.PRES curvedcurved.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
108 | SEA | <as my> [/] as my friend always brings up it's like if you take (.) like the [/] the two polar extremes are curved you know . |
| | asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S friendfriend.N.SG alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV bringsbring.SV.INFIN+PV upup.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF twotwo.NUM polarpolar.ADJ extremesextreme.ADJ+PV areare.V.123P.PRES curvedcurved.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
122 | SEA | yeah <it's like> [/] it's like government +//. |
| | yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN governmentgovernment.N.SG . |
| | |
122 | SEA | yeah <it's like> [/] it's like government +//. |
| | yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN governmentgovernment.N.SG . |
| | |
156 | SEA | what's that called the (.) like the [/] the +... |
| | what'swhat.REL+GB thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR calledcall.V.INFIN+AV thethe.DET.DEF likelike.N.SG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF . |
| | |
169 | SEA | &j &j <you have to see> [/] you have to see Lord_of_war because Lord_of_war like the centre piece weapon in Lord_of_war is the A_k the KalashnikovSE you know . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN Lord_of_warname becausebecause.CONJ Lord_of_warname likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF centrecentre.N.SG piecepiece.N.SG weaponweapon.N.SG inin.PREP Lord_of_warname isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF A_kname thethe.DET.DEF Kalashnikovname youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
171 | SEA | like <he starts> [//] he goes into this monologue about like all the benefits of [/] of a KalashnikovSE . |
| | likelike.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S startsstart.V.3S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES intointo.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG monologuemonologue.N.SG aboutabout.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF benefitsbenefit.N.PL ofof.PREP ofof.PREP aa.DET.INDEF Kalashnikovname . |
| | |
171 | SEA | like <he starts> [//] he goes into this monologue about like all the benefits of [/] of a KalashnikovSE . |
| | likelike.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S startsstart.V.3S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES intointo.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG monologuemonologue.N.SG aboutabout.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF benefitsbenefit.N.PL ofof.PREP ofof.PREP aa.DET.INDEF Kalashnikovname . |
| | |
172 | SEA | and it's [/] <it's like> [//] it's the weapon . |
| | andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF weaponweapon.N.SG . |
| | |
173 | SEA | and it's like the +/. |
| | andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF . |
| | |
236 | SEA | you know just kind of like &tak &tak &tak . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
244 | SEA | <I think> [/] I think he's gonna offer a good [/] good perspectives like good notes . |
| | II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP offeroff.ADV+COMP.AG.[or].offer.V.INFIN aa.DET.INDEF goodgood.ADJ goodgood.ADJ perspectivesperspective.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES goodgood.ADJ notesnote.N.PL.[or].notes.N.PL . |
| | |
245 | SEA | like I didn't talk to him too much yesterday about it . |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG talktalk.SV.INFIN toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S tootoo.ADV muchmuch.ADJ yesterdayyesterday.N.SG aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
268 | SEA | like a (.) yeah . |
| | likelike.CONJ aa.DET.INDEF yeahyeah.ADV . |
| | |
272 | SEA | because I was like &=gasp . |
| | becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ . |
| | |
273 | SEA | <like I got a> [/] like I got a little nervous you know . |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ nervousnervous.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
273 | SEA | <like I got a> [/] like I got a little nervous you know . |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ nervousnervous.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
275 | SEA | I mean I think it's just jitters that are gonna go away (.) within like five minutes . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV jittersjitter.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN awayaway.ADV withinwithin.PREP likelike.CONJ fivefive.NUM minutesminute.N.PL . |
| | |
276 | SEA | I just need to like &=inhale breath in the musk of that room you know . |
| | II.PRON.SUB.1S justjust.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP likelike.CONJ breathbreath.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF muskmusk.N.SG ofof.PREP thatthat.DEM.FAR roomroom.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
279 | SEA | yeah like just the xxx . |
| | yeahyeah.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN justjust.ADJ.[or].just.ADV thethe.DET.DEF . |
| | |
287 | SEA | she looked like somebody that's not gonna +... |
| | sheshe.PRON.SUB.F.3S lookedlook.V.PAST likelike.CONJ somebodysomebody.PRON that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP . |
| | |
288 | SEA | I [/] <I didn't see> [/] like I didn't see the dark force . |
| | II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.SV.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.SV.INFIN thethe.DET.DEF darkdark.ADJ forceforce.N.SG . |
| | |
289 | SEA | it's like I don't want anything from her I just +... |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN anythinganything.PRON fromfrom.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV . |
| | |
317 | SEA | it's like hello you know how's it going . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN hellohello.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES how'show.ADV+GB itit.PRON.SUB.3S goinggo.V.PRESPART . |
| | |
318 | SEA | I mean like you know very +... |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES veryvery.ADV . |
| | |
322 | SEA | surviv(al) [///] <I will> [/] <l will like> [//] I will shake hands . |
| | survivalsurvival.N.SG II.PRON.SUB.1S willwill.V.1S.FUT lunk willwill.V.123SP.FUT likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S willwill.V.1S.FUT shakeshake.SV.INFIN handshand.N.PL.[or].hands.N.SG . |
| | |
323 | SEA | I will like do whatever it takes . |
| | II.PRON.SUB.1S willwill.V.1S.FUT likelike.CONJ dodo.V.INFIN whateverwhatever.REL itit.PRON.SUB.3S takestake.V.3S.PRES . |
| | |
328 | SEA | like I can hate whoever I want for the rest of my life . |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES hatehate.V.INFIN whoeverwhoever.PRON II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES forfor.PREP thethe.DET.DEF restrest.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG . |
| | |
329 | SEA | like these three hours are [/] are big . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thesethese.DEM.NEAR.PL threethree.NUM hourshour.N.PL areare.V.123P.PRES areare.V.123P.PRES bigbig.ADJ . |
| | |
334 | SEA | because [/] because again like whether [/] whether the [/] the officers +... |
| | becausebecause.CONJ becausebecause.CONJ againagain.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whetherwhether.CONJ whetherwhether.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF officersofficer.N.PL . |
| | |
354 | SEA | um (.) and again like [/] like it'll probably be you ask a question . |
| | umum.IM andand.CONJ againagain.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ it'llit.PRON.OBJ.3S+BE.V.FUT probablyprobably.ADV bebe.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP askask.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG . |
| | |
354 | SEA | um (.) and again like [/] like it'll probably be you ask a question . |
| | umum.IM andand.CONJ againagain.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ it'llit.PRON.OBJ.3S+BE.V.FUT probablyprobably.ADV bebe.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP askask.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG . |
| | |
357 | SEA | I don't think <you're gonna> [/] you're gonna be allowed to ask like consecutive questions . |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN allowedallow.V.PASTPART toto.PREP askask.V.INFIN likelike.CONJ consecutiveconsecutive.ADJ questionsquestion.N.PL . |
| | |
358 | SEA | it's gonna you me ToddSE you me ToddSE like that . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP youyou.PRON.SUB.2SP meme.PRON.OBJ.1S Toddname youyou.PRON.SUB.2SP meme.PRON.OBJ.1S Toddname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR . |
| | |
366 | SEA | and then I'm thinking like uh +... |
| | andand.CONJ thenthen.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART likelike.CONJ uhuh.IM . |
| | |
368 | SEA | it looks like R_two_d_two yes . |
| | itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ R_two_d_twoname yesyes.ADV . |
| | |
370 | SEA | yes it looks like you know like a [/] a coked out (.) you know +... |
| | yesyes.ADV itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF cokedcoke.N.SG+AV outout.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
370 | SEA | yes it looks like you know like a [/] a coked out (.) you know +... |
| | yesyes.ADV itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF cokedcoke.N.SG+AV outout.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
372 | SEA | +< like yeah like technology has [/] has [/] has uh passed him by . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN yeahyeah.ADV likelike.CONJ technologytechnology.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES uhuh.IM passedpass.SV.INFIN+AV himhim.PRON.OBJ.M.3S byby.PREP . |
| | |
372 | SEA | +< like yeah like technology has [/] has [/] has uh passed him by . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN yeahyeah.ADV likelike.CONJ technologytechnology.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES uhuh.IM passedpass.SV.INFIN+AV himhim.PRON.OBJ.M.3S byby.PREP . |
| | |
375 | SEA | he's just like washed up machine . |
| | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ washedwash.V.PASTPART upup.ADV machinemachine.N.SG . |
| | |
376 | SEA | and then he's just like he's vacant like his whole face is just like +... |
| | andand.CONJ thenthen.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES vacantvacant.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S wholewhole.ADJ faceface.N.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ . |
| | |
376 | SEA | and then he's just like he's vacant like his whole face is just like +... |
| | andand.CONJ thenthen.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES vacantvacant.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S wholewhole.ADJ faceface.N.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ . |
| | |
376 | SEA | and then he's just like he's vacant like his whole face is just like +... |
| | andand.CONJ thenthen.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES vacantvacant.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S wholewhole.ADJ faceface.N.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ . |
| | |
378 | SEA | he's missing like half his operating system . |
| | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES missingmiss.V.PRESPART likelike.CONJ halfhalf.N.SG hishis.ADJ.POSS.M.3S operatingoperate.V.PRESPART systemsystem.N.SG . |
| | |
379 | SEA | <he's like> [//] he's just like +". |
| | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ . |
| | |
379 | SEA | <he's like> [//] he's just like +". |
| | he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ . |
| | |
387 | SEA | it's like &a: like +... |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ . |
| | |
387 | SEA | it's like &a: like +... |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ . |
| | |
391 | SEA | you know it's [//] but it's like +... |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
392 | SEA | xxx like the [/] the [//] that compound in English . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thatthat.DEM.FAR compoundcompound.N.SG inin.PREP EnglishEnglish.N.SG . |
| | |
393 | SEA | you know it's just like you're not going to find that in Spanish . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP findfind.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP SpanishSpanish.N.SG . |
| | |
398 | SEA | like in [/] <in a> [/] <in a> [/] <in a> [//] in Spanish <it's just like> [//] <no it's like> [//] it's one item . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP SpanishSpanish.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG itemitem.N.SG . |
| | |
398 | SEA | like in [/] <in a> [/] <in a> [/] <in a> [//] in Spanish <it's just like> [//] <no it's like> [//] it's one item . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP SpanishSpanish.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG itemitem.N.SG . |
| | |
398 | SEA | like in [/] <in a> [/] <in a> [/] <in a> [//] in Spanish <it's just like> [//] <no it's like> [//] it's one item . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP aa.DET.INDEF inin.PREP SpanishSpanish.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG itemitem.N.SG . |
| | |
413 | SEA | yeah <but in> [/] <but in> [/] but in English <you have &a> [/] you have <what they> [//] what I mean what I'm gonna call right now like &a like prepositional &a adverbials becoming [/] becoming adjectives . |
| | yeahyeah.ADV butbut.CONJ inin.PREP butbut.CONJ inin.PREP butbut.CONJ inin.PREP EnglishEnglish.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP callcall.V.INFIN rightright.ADJ nownow.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ prepositionalprepositional.ADJ adverbialsadverbial.N.PL becomingbecome.V.PRESPART becomingbecome.V.PRESPART adjectivesadjective.N.PL . |
| | |
413 | SEA | yeah <but in> [/] <but in> [/] but in English <you have &a> [/] you have <what they> [//] what I mean what I'm gonna call right now like &a like prepositional &a adverbials becoming [/] becoming adjectives . |
| | yeahyeah.ADV butbut.CONJ inin.PREP butbut.CONJ inin.PREP butbut.CONJ inin.PREP EnglishEnglish.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP callcall.V.INFIN rightright.ADJ nownow.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ prepositionalprepositional.ADJ adverbialsadverbial.N.PL becomingbecome.V.PRESPART becomingbecome.V.PRESPART adjectivesadjective.N.PL . |
| | |
414 | SEA | so you have uh again like a professor of French say French professor . |
| | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES uhuh.IM againagain.ADV likelike.CONJ aa.DET.INDEF professorprofessor.N.SG ofof.PREP Frenchname saysay.SV.INFIN Frenchname professorprofessor.N.SG . |
| | |
429 | SEA | xxx told me that they actually want disambiguation like so +... |
| | toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P actuallyactual.ADJ+ADV wantwant.V.INFIN disambiguationunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN soso.ADV . |
| | |
447 | SEA | um (.) man like I've [/] I've been like nauseous all day . |
| | umum.IM manman.N.SG likelike.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART likelike.CONJ nauseousnauseous.ADJ allall.ADJ dayday.N.SG . |
| | |
447 | SEA | um (.) man like I've [/] I've been like nauseous all day . |
| | umum.IM manman.N.SG likelike.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART likelike.CONJ nauseousnauseous.ADJ allall.ADJ dayday.N.SG . |
| | |
448 | SEA | like just thinking about all this crap . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN justjust.ADV thinkingthink.V.PRESPART aboutabout.PREP allall.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG crapcrap.N.SG . |
| | |
449 | SEA | like I don't have my test results yet so +... |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S testtest.N.SG resultsresult.N.PL yetyet.CONJ soso.ADV . |
| | |
450 | SEA | you know like +... |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ . |
| | |
451 | SEA | like I [/] I was actually telling MartaSE that like [/] you know <the way> [/] the way I cope with any of this +//. |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST actuallyactual.ADJ+ADV tellingtell.V.PRESPART Martaname thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF wayway.N.SG thethe.DET.DEF wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S copecope.V.1S.PRES withwith.PREP anyany.ADJ ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG . |
| | |
451 | SEA | like I [/] I was actually telling MartaSE that like [/] you know <the way> [/] the way I cope with any of this +//. |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST actuallyactual.ADJ+ADV tellingtell.V.PRESPART Martaname thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF wayway.N.SG thethe.DET.DEF wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S copecope.V.1S.PRES withwith.PREP anyany.ADJ ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG . |
| | |
459 | SEA | like I told her +/. |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S . |
| | |
463 | SEA | I mean unless like I get screwed over you know . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES unlessunless.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES screwedscrew.N.SG+AV overover.ADV.[or].over.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
466 | SEA | like &a (.) because (.) like my whole idea is that +/. |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN becausebecause.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S wholewhole.ADJ ideaidea.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR . |
| | |
466 | SEA | like &a (.) because (.) like my whole idea is that +/. |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN becausebecause.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S wholewhole.ADJ ideaidea.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR . |
| | |
469 | SEA | xxx like <had she been here> [/] had she been here I would have told her . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN hadhad.V.PASTPART sheshe.PRON.SUB.F.3S beenbeen.V.PASTPART herehere.ADV hadhad.AV.PAST+P sheshe.PRON.SUB.F.3S beenbeen.V.PASTPART herehere.ADV II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN toldtold.V.PASTPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S . |
| | |
472 | SEA | I was like +"/. |
| | II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ . |
| | |
473 | SEA | +" oh like this shit happened and whatever . |
| | ohoh.IM likelike.CONJ.[or].like.V.IMPER thisthis.DEM.NEAR.SG shitshit.SV.INFIN happenedhappen.SV.INFIN+AV andand.CONJ whateverwhatever.REL . |
| | |
474 | SEA | and she's like +"/. |
| | andand.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
477 | SEA | like I never told her when I got hearing notice . |
| | likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV toldtold.AV.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST hearingunk noticenotice.N.SG . |
| | |
485 | SEA | you know like you're kidding right . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES kiddingunk rightright.ADJ . |
| | |
495 | SEA | +< <we should> [/] we should number these like . |
| | wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG thesethese.DEM.NEAR.PL likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
505 | SEA | um one of the days that I went to Gordon_beach like +//. |
| | umum.IM oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF daysday.N.PL thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP Gordon_beachname likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN . |
| | |
513 | SEA | that's the [/] the main like entrance door . |
| | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF mainmain.ADJ likelike.CONJ entranceentrance.N.SG doordoor.N.SG . |
| | |
581 | SEA | but anyways that picture that you took um like ah that brings me up to like that one day that I went to go to xxx . |
| | butbut.CONJ anywaysanyway.ADV+PV.[or].anyways.ADV thatthat.DEM.FAR picturepicture.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP tooktake.V.PAST umum.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ahah.IM thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR bringsbring.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR oneone.PRON.SG dayday.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP . |
| | |
581 | SEA | but anyways that picture that you took um like ah that brings me up to like that one day that I went to go to xxx . |
| | butbut.CONJ anywaysanyway.ADV+PV.[or].anyways.ADV thatthat.DEM.FAR picturepicture.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP tooktake.V.PAST umum.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ahah.IM thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR bringsbring.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR oneone.PRON.SG dayday.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP . |
| | |
582 | SEA | and uh and I [/] I remember this long lost like Spanish term you know which was uh which was vacilarS . |
| | andand.CONJ uhuh.IM andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG longlong.ADJ lostlost.ADJ likelike.CONJ SpanishSpanish.N.SG termterm.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whichwhich.REL waswas.V.3S.PAST uhuh.IM whichwhich.REL waswas.V.3S.PAST vacilarhesitate.V.INFIN . |
| | and I remember this long-lost, like, Spanish term, you know, which was "to check out ". |
591 | SEA | oh man like that is like such an awesome word . |
| | ohoh.IM manman.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES likelike.CONJ suchsuch.ADJ anan.DET.INDEF awesomeawesome.ADJ wordword.N.SG . |
| | |
591 | SEA | oh man like that is like such an awesome word . |
| | ohoh.IM manman.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES likelike.CONJ suchsuch.ADJ anan.DET.INDEF awesomeawesome.ADJ wordword.N.SG . |
| | |
595 | SEA | so it could just mean like xxx <it's like> [/] it's like being merry you know or having fun having a good time like living it up . |
| | soso.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND justjust.ADV meanmean.V.INFIN likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ beingbe.V.PRESPART merrymerry.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oror.CONJ havinghave.V.PRESPART funfun.N.SG havinghave.V.PRESPART aa.DET.INDEF goodgood.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ livinglive.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV . |
| | |
595 | SEA | so it could just mean like xxx <it's like> [/] it's like being merry you know or having fun having a good time like living it up . |
| | soso.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND justjust.ADV meanmean.V.INFIN likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ beingbe.V.PRESPART merrymerry.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oror.CONJ havinghave.V.PRESPART funfun.N.SG havinghave.V.PRESPART aa.DET.INDEF goodgood.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ livinglive.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV . |
| | |
595 | SEA | so it could just mean like xxx <it's like> [/] it's like being merry you know or having fun having a good time like living it up . |
| | soso.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND justjust.ADV meanmean.V.INFIN likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ beingbe.V.PRESPART merrymerry.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oror.CONJ havinghave.V.PRESPART funfun.N.SG havinghave.V.PRESPART aa.DET.INDEF goodgood.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ livinglive.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV . |
| | |
595 | SEA | so it could just mean like xxx <it's like> [/] it's like being merry you know or having fun having a good time like living it up . |
| | soso.ADV itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND justjust.ADV meanmean.V.INFIN likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ beingbe.V.PRESPART merrymerry.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES oror.CONJ havinghave.V.PRESPART funfun.N.SG havinghave.V.PRESPART aa.DET.INDEF goodgood.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ livinglive.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV . |
| | |
603 | SEA | but ah (.) so the whole idea was that but like vacilarseS <it has this> [/] it has this extra component built into the word of um [/] (.) of processing . |
| | butbut.CONJ ahah.IM soso.ADV thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ ideaidea.N.SG waswas.V.3S.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN vacilarsehesitate.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S] itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG extraextra.ADJ componentcomponent.N.SG builtbuilt.V.PAST intointo.PREP thethe.DET.DEF wordword.N.SG ofof.PREP umum.IM ofof.PREP processingprocess.N.SG+ASV . |
| | but, so the whole idea was that but, like, "check out", it has this extra component built into the word, of processing |
605 | SEA | it's not it's (be)cause you see you can't directly translate it into checking it out to checking out like I checked out that girl . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG directlydirectly.ADV.[or].direct.V.INFIN+ADV translatetranslate.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S intointo.PREP checkingcheck.SV.INFIN+ASV itit.PRON.SUB.3S outout.ADV toto.PREP checkingcheck.V.INFIN+ASV outout.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S checkedcheck.V.PAST outout.ADV thatthat.DEM.FAR girlgirl.N.SG . |
| | |
606 | SEA | you can't say like I checked her . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG saysay.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S checkedcheck.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S . |
| | |
609 | SEA | aspectual means like <there's a> [/] <there's a> [//] <it's a> [//] it's more complex . |
| | aspectualaspectual.ADJ meansmean.N.PL.[or].means.N.SG likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADV complexcomplex.ADJ . |
| | |
610 | SEA | so it's not just I went to the store it's like I have gone to the store . |
| | soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF storestore.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES gonegone.V.PASTPART toto.PREP thethe.DET.DEF storestore.V.INFIN . |
| | |
612 | SEA | yeah so vacilarS is like I[/] I am checking her out . |
| | yeahyeah.ADV soso.ADV vacilarhesitate.V.INFIN isis.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES checkingcheck.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S outout.ADV . |
| | yeah so "check" is like, I am checking her out |
615 | SEA | it's like I am drinking [/] (.) I am drinking her sight visually . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES drinkingdrink.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES drinkingdrink.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S sightsight.N.SG visuallyvisual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV . |
| | |
627 | SEA | you know it's like +... |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
629 | SEA | yeah oS oS oS vacileoS <vacila esta> [//] vacila esta niña xxx like that . |
| | yeahyeah.ADV oor.CONJ oor.CONJ oor.CONJ vacileochecking_out.N.M.SG vacilaunk estaunk vacilaunk estaunk niñaunk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR . |
| | yes, or, I'm checking, he's checking out that girl[...] like that. |
630 | SEA | it's like +... |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
631 | SEA | but it's just like I [/] I took her in . |
| | butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S inin.PREP . |
| | |
634 | SEA | it's like checking out for an extended period of time . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ checkingcheck.V.PRESPART outout.ADV forfor.PREP anan.DET.INDEF extendedextend.V.PASTPART periodperiod.N.SG ofof.PREP timetime.N.SG . |
| | |
646 | SEA | no no no i<t's very> [/] <it's very> [/] like it's very fluid you know . |
| | nono.ADV nono.ADV nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV fluidfluid.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
648 | SEA | very like just take it in you know . |
| | veryvery.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN justjust.ADV taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
649 | SEA | it's [/] <it's like a full> [//] <it's like> [/] <it's like a> [//] it's like opening up the lense you know like to you know the slow [//] slowest shutter speed . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN openingunk upup.ADV thethe.DET.DEF lenseunk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.SV.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF slowslow.ADJ slowestslow.ADJ+ADJ.SUP shuttershutter.N.SG speedspeed.N.SG . |
| | |
649 | SEA | it's [/] <it's like a full> [//] <it's like> [/] <it's like a> [//] it's like opening up the lense you know like to you know the slow [//] slowest shutter speed . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN openingunk upup.ADV thethe.DET.DEF lenseunk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.SV.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF slowslow.ADJ slowestslow.ADJ+ADJ.SUP shuttershutter.N.SG speedspeed.N.SG . |
| | |
649 | SEA | it's [/] <it's like a full> [//] <it's like> [/] <it's like a> [//] it's like opening up the lense you know like to you know the slow [//] slowest shutter speed . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN openingunk upup.ADV thethe.DET.DEF lenseunk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.SV.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF slowslow.ADJ slowestslow.ADJ+ADJ.SUP shuttershutter.N.SG speedspeed.N.SG . |
| | |
649 | SEA | it's [/] <it's like a full> [//] <it's like> [/] <it's like a> [//] it's like opening up the lense you know like to you know the slow [//] slowest shutter speed . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN openingunk upup.ADV thethe.DET.DEF lenseunk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.SV.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF slowslow.ADJ slowestslow.ADJ+ADJ.SUP shuttershutter.N.SG speedspeed.N.SG . |
| | |
649 | SEA | it's [/] <it's like a full> [//] <it's like> [/] <it's like a> [//] it's like opening up the lense you know like to you know the slow [//] slowest shutter speed . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF fullfull.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN openingunk upup.ADV thethe.DET.DEF lenseunk youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.SV.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF slowslow.ADJ slowestslow.ADJ+ADJ.SUP shuttershutter.N.SG speedspeed.N.SG . |
| | |
650 | SEA | just letting [/] letting the entire image you know like +... |
| | justjust.ADV lettinglet.V.PRESPART lettinglet.V.PRESPART thethe.DET.DEF entireentire.ADJ imageimage.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ . |
| | |
660 | SEA | I mean like like I'm obsessed with it . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES likelike.CONJ likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES obsessedobsess.V.PAST withwith.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
660 | SEA | I mean like like I'm obsessed with it . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES likelike.CONJ likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES obsessedobsess.V.PAST withwith.PREP itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
661 | SEA | I'm just like like there's no equivalent xxx . |
| | I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV equivalentequivalent.ADJ . |
| | |
661 | SEA | I'm just like like there's no equivalent xxx . |
| | I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV equivalentequivalent.ADJ . |
| | |
666 | SEA | you know I am comparing you to like the you know the schema that I have in my head . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES comparingcompar.N.SG+ASV youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF schemaschema.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S headhead.N.SG . |
| | |
670 | SEA | no no no like I'm [/] I'm [/] I'm driving on down the street . |
| | nono.ADV nono.ADV nono.ADV likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES drivingdrive.V.PRESPART onon.PREP downdown.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG . |
| | |
672 | SEA | it's like then I just like turned xxx . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ turnedunk . |
| | |
672 | SEA | it's like then I just like turned xxx . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ turnedunk . |
| | |
673 | SEA | <it's like> [/] it's like this word just a word you know it's for this you know for like the type of +//. |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG wordword.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF wordword.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF typetype.N.SG ofof.PREP . |
| | |
673 | SEA | <it's like> [/] it's like this word just a word you know it's for this you know for like the type of +//. |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG wordword.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF wordword.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF typetype.N.SG ofof.PREP . |
| | |
673 | SEA | <it's like> [/] it's like this word just a word you know it's for this you know for like the type of +//. |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG wordword.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF wordword.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF typetype.N.SG ofof.PREP . |
| | |
674 | SEA | (be)cause like we checked her out on the way there and on the way back like . |
| | becausebecause.CONJ likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P checkedcheck.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S outout.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG therethere.ADV andand.CONJ onon.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG backback.ADV.[or].back.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . |
| | |
674 | SEA | (be)cause like we checked her out on the way there and on the way back like . |
| | becausebecause.CONJ likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P checkedcheck.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S outout.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG therethere.ADV andand.CONJ onon.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG backback.ADV.[or].back.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . |
| | |
678 | SEA | it's like +... |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
679 | SEA | it's like I'm [//] I've taken this woman in . |
| | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES takentaken.V.PASTPART thisthis.DEM.NEAR.SG womanwoman.N.SG inin.PREP . |
| | |
681 | SEA | like like I understand . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S understandunderstand.V.1S.PRES . |
| | |
681 | SEA | like like I understand . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S understandunderstand.V.1S.PRES . |
| | |
682 | SEA | you know like various aspects <of her> [/] <of her> [/] of her personality you know like you know visually visually . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ variousvarious.ADJ aspectsaspect.N.PL ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S personalitypersonality.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES visuallyvisual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV visuallyvisual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV . |
| | |
682 | SEA | you know like various aspects <of her> [/] <of her> [/] of her personality you know like you know visually visually . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ variousvarious.ADJ aspectsaspect.N.PL ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S personalitypersonality.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES visuallyvisual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV visuallyvisual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV . |
| | |
687 | SEA | like +... |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN . |
| | |
691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| | butbut.CONJ againagain.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES turnturn.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES turnturn.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S rightright.ADJ aroundaround.ADV andand.CONJ makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF makemake.N.SG itit.PRON.SUB.3S anan.DET.INDEF activityactivity.N.SG . |
| | |
691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| | butbut.CONJ againagain.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES turnturn.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES turnturn.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S rightright.ADJ aroundaround.ADV andand.CONJ makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF makemake.N.SG itit.PRON.SUB.3S anan.DET.INDEF activityactivity.N.SG . |
| | |
692 | SEA | you know like hayS queS vacilarS like . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ haythere_is.V.3S.PRES quethat.CONJ vacilarhesitate.V.INFIN likelike.CONJ . |
| | you know, like, we have to check out, like. |
692 | SEA | you know like hayS queS vacilarS like . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ haythere_is.V.3S.PRES quethat.CONJ vacilarhesitate.V.INFIN likelike.CONJ . |
| | you know, like, we have to check out, like. |
695 | SEA | +< which means like (.) in [/] in [/] in a general sense you know life has to be enjoyed . |
| | whichwhich.REL meansmeans.N.SG.[or].mean.SV.INFIN+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG inin.PREP inin.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF generalgeneral.ADJ sensesense.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES lifelife.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN enjoyedenjoy.V.PASTPART . |
| | |
696 | SEA | you know like take in life . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ taketake.V.INFIN inin.PREP lifelife.N.SG . |
| | |
714 | SEA | +< you know vision <like the &f> [//] my [/] my visual filter is [/] <is a> [/] is a clinical mechanism . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES visionvision.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S visualvisual.ADJ filterfilt.N.SG+COMP.AG.[or].filter.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF clinicalclinical.ADJ mechanismmechanism.N.SG . |
| | |
717 | SEA | you know like the [//] there's [/] there's pleasure in sight . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES pleasurepleasure.N.SG inin.PREP sightsight.N.SG . |
| | |
718 | SEA | you know like <I look> [/] I look at a mountain side and like there's no pleasure . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S looklook.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S looklook.V.1S.PRES atat.PREP aa.DET.INDEF mountainmountain.N.SG sideside.N.SG andand.CONJ likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV pleasurepleasure.N.SG . |
| | |
718 | SEA | you know like <I look> [/] I look at a mountain side and like there's no pleasure . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S looklook.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S looklook.V.1S.PRES atat.PREP aa.DET.INDEF mountainmountain.N.SG sideside.N.SG andand.CONJ likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV pleasurepleasure.N.SG . |
| | |
719 | SEA | you know it's [/] it's like a shape . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF shapeshape.N.SG . |
| | |
726 | SEA | but like remembering that word and remembering xxx <and like> [/] and like I think like that [/] that doesn't happen to me with women at least . |
| | butbut.CONJ likelike.CONJ rememberingremember.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR wordword.N.SG andand.CONJ rememberingremember.V.PRESPART andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR doesn'tdoes.V.INFIN+NEG happenhappen.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S withwith.PREP womenwomen.N.SG atat.PREP leastleast.ADJ . |
| | |
726 | SEA | but like remembering that word and remembering xxx <and like> [/] and like I think like that [/] that doesn't happen to me with women at least . |
| | butbut.CONJ likelike.CONJ rememberingremember.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR wordword.N.SG andand.CONJ rememberingremember.V.PRESPART andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR doesn'tdoes.V.INFIN+NEG happenhappen.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S withwith.PREP womenwomen.N.SG atat.PREP leastleast.ADJ . |
| | |
726 | SEA | but like remembering that word and remembering xxx <and like> [/] and like I think like that [/] that doesn't happen to me with women at least . |
| | butbut.CONJ likelike.CONJ rememberingremember.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR wordword.N.SG andand.CONJ rememberingremember.V.PRESPART andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR doesn'tdoes.V.INFIN+NEG happenhappen.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S withwith.PREP womenwomen.N.SG atat.PREP leastleast.ADJ . |
| | |
726 | SEA | but like remembering that word and remembering xxx <and like> [/] and like I think like that [/] that doesn't happen to me with women at least . |
| | butbut.CONJ likelike.CONJ rememberingremember.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR wordword.N.SG andand.CONJ rememberingremember.V.PRESPART andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR doesn'tdoes.V.INFIN+NEG happenhappen.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S withwith.PREP womenwomen.N.SG atat.PREP leastleast.ADJ . |
| | |
727 | SEA | you know like certain things certain things like really catch my eye you know . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ certaincertain.ADJ thingsthing.N.PL certaincertain.ADJ thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES reallyreal.ADJ+ADV catchcatch.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeeye.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
727 | SEA | you know like certain things certain things like really catch my eye you know . |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ certaincertain.ADJ thingsthing.N.PL certaincertain.ADJ thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES reallyreal.ADJ+ADV catchcatch.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeeye.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
736 | SEA | +< yeah ValerieSE [/] Valerie'sSE+eng told me about him like . |
| | yeahyeah.ADV Valeriename Valerie's toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S aboutabout.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | |
742 | SEA | I think like . |
| | II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES likelike.CONJ . |
| | |
746 | SEA | xxx stuff like that yeah . |
| | stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR yeahyeah.ADV . |
| | |
782 | SEA | I mean <I know> [/] I know <there's like> [/] there's like in Spanish there's entradasS <which is> [/] (.) which is just like [/] like you know like it's [/] it's [/] it's these [/] these areas here . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES entradasticket.N.F.PL.[or].enter.V.F.PL.PASTPART whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL areasarea.N.PL herehere.ADV . |
| | I mean, there's like, in Spanish, there's "receding hairline", which is just, like, you know, like, it's these areas here. |
782 | SEA | I mean <I know> [/] I know <there's like> [/] there's like in Spanish there's entradasS <which is> [/] (.) which is just like [/] like you know like it's [/] it's [/] it's these [/] these areas here . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES entradasticket.N.F.PL.[or].enter.V.F.PL.PASTPART whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL areasarea.N.PL herehere.ADV . |
| | I mean, there's like, in Spanish, there's "receding hairline", which is just, like, you know, like, it's these areas here. |
782 | SEA | I mean <I know> [/] I know <there's like> [/] there's like in Spanish there's entradasS <which is> [/] (.) which is just like [/] like you know like it's [/] it's [/] it's these [/] these areas here . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES entradasticket.N.F.PL.[or].enter.V.F.PL.PASTPART whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL areasarea.N.PL herehere.ADV . |
| | I mean, there's like, in Spanish, there's "receding hairline", which is just, like, you know, like, it's these areas here. |
782 | SEA | I mean <I know> [/] I know <there's like> [/] there's like in Spanish there's entradasS <which is> [/] (.) which is just like [/] like you know like it's [/] it's [/] it's these [/] these areas here . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES entradasticket.N.F.PL.[or].enter.V.F.PL.PASTPART whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL areasarea.N.PL herehere.ADV . |
| | I mean, there's like, in Spanish, there's "receding hairline", which is just, like, you know, like, it's these areas here. |
782 | SEA | I mean <I know> [/] I know <there's like> [/] there's like in Spanish there's entradasS <which is> [/] (.) which is just like [/] like you know like it's [/] it's [/] it's these [/] these areas here . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES entradasticket.N.F.PL.[or].enter.V.F.PL.PASTPART whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL areasarea.N.PL herehere.ADV . |
| | I mean, there's like, in Spanish, there's "receding hairline", which is just, like, you know, like, it's these areas here. |
785 | SEA | to the slides like going further in you know so . |
| | toto.PREP thethe.DET.DEF slidesslide.V.INFIN+PL likelike.CONJ goinggo.V.PRESPART furtherfurther.ADV inin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV . |
| | |
840 | SEA | yeah this is the benefit of xxx here where like we present this once . |
| | yeahyeah.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF benefitbenefit.N.SG ofof.PREP herehere.ADV wherewhere.REL likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P presentpresent.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG onceonce.ADV . |
| | |
845 | SEA | I mean I told him like you know we [/] we should get together after it's all said and done . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES getget.SV.INFIN togethertogether.ADV afterafter.PREP it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ saidsaid.AV.PAST+P andand.CONJ donedone.AV.PAST . |
| | |
849 | SEA | (be)cause I've never read like any letter that anyone has ever written me so . |
| | becausebecause.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES nevernever.ADV readread.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN anyany.ADJ letterletter.N.SG thatthat.CONJ anyoneanyone.PRON hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES everever.ADV writtenwritten.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S soso.ADV . |
| | |
851 | SEA | yeah these like recommendations they're always like sealed so . |
| | yeahyeah.ADV thesethese.DEM.NEAR.PL likelike.CONJ recommendationsrecommendation.N.PL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN sealedunk soso.ADV . |
| | |
851 | SEA | yeah these like recommendations they're always like sealed so . |
| | yeahyeah.ADV thesethese.DEM.NEAR.PL likelike.CONJ recommendationsrecommendation.N.PL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN sealedunk soso.ADV . |
| | |
873 | SEA | and then like I left it on that page . |
| | andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S leftleft.ADJ.[or].leave.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP thatthat.DEM.FAR pagepage.N.SG . |
| | |
881 | SEA | I almost get like a certain joy out of it you know . |
| | II.PRON.SUB.1S almostalmost.ADV getget.SV.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ joyjoy.N.SG outout.ADV ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
882 | SEA | like <a slight> [/] a slight damage you know like . |
| | likelike.CONJ aa.DET.INDEF slightslight.ADJ aa.DET.INDEF slightslight.ADJ damagedamage.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ . |
| | |
882 | SEA | like <a slight> [/] a slight damage you know like . |
| | likelike.CONJ aa.DET.INDEF slightslight.ADJ aa.DET.INDEF slightslight.ADJ damagedamage.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ . |
| | |
889 | SEA | <I mean> [/] <I mean> [//] I [//] if I had to choose like if I could keep it in perfect form . |
| | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP choosechoose.V.INFIN likelike.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND keepkeep.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP perfectperfect.ADJ formform.N.SG . |
| | |
890 | SEA | but I like to bend my books back . |
| | butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES toto.PREP bendbend.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S booksbook.N.PL backback.ADV.[or].back.V.3P.PRES . |
| | |
891 | SEA | I like to write in them +... |
| | II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES toto.PREP writewrite.V.INFIN inin.PREP themthem.PRON.OBJ.3P . |
| | |
915 | SEA | like xxx like rapid fire like four questions you know . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ rapidrapid.ADJ firefire.N.SG likelike.CONJ fourfour.NUM questionsquestion.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
915 | SEA | like xxx like rapid fire like four questions you know . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ rapidrapid.ADJ firefire.N.SG likelike.CONJ fourfour.NUM questionsquestion.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
915 | SEA | like xxx like rapid fire like four questions you know . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ rapidrapid.ADJ firefire.N.SG likelike.CONJ fourfour.NUM questionsquestion.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | |
916 | SEA | and <that's just like> [//] that's [//] it's just gonna make him an enemy . |
| | andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP makemake.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S anan.DET.INDEF enemyenemy.N.SG . |
| | |
924 | SEA | they can like +//. |
| | theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES likelike.CONJ . |
| | |
925 | SEA | if [/] if we remain calm and then they become agitated like especially the police officer like officer police like +... |
| | ifif.CONJ ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P remainremain.V.1P.PRES calmcalm.ADJ andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P becomebecome.V.3P.PRES agitatedagitate.SV.INFIN+AV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV thethe.DET.DEF policepolice.N.SG officerofficer.N.SG likelike.CONJ officerofficer.N.SG policepolice.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . |
| | |
925 | SEA | if [/] if we remain calm and then they become agitated like especially the police officer like officer police like +... |
| | ifif.CONJ ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P remainremain.V.1P.PRES calmcalm.ADJ andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P becomebecome.V.3P.PRES agitatedagitate.SV.INFIN+AV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV thethe.DET.DEF policepolice.N.SG officerofficer.N.SG likelike.CONJ officerofficer.N.SG policepolice.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . |
| | |
925 | SEA | if [/] if we remain calm and then they become agitated like especially the police officer like officer police like +... |
| | ifif.CONJ ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P remainremain.V.1P.PRES calmcalm.ADJ andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P becomebecome.V.3P.PRES agitatedagitate.SV.INFIN+AV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV thethe.DET.DEF policepolice.N.SG officerofficer.N.SG likelike.CONJ officerofficer.N.SG policepolice.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . |
| | |
927 | SEA | just trying to ask a question like . |
| | justjust.ADV tryingtry.V.PRESPART toto.PREP askask.V.INFIN aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . |
| | |
949 | SEA | (be)cause like we +/. |
| | becausebecause.CONJ likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P . |
| | |
951 | SEA | (be)cause if we don't include him then [/] then she's gonna start like taking it upon herself to include him . |
| | becausebecause.CONJ ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG includeinclude.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S thenthen.ADV thenthen.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP startstart.V.INFIN likelike.CONJ takingtake.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S uponupon.PREP herselfherself.PRON.REFL.F.3S toto.PREP includeinclude.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S . |
| | |