| 1 | ANT | um you know this is a picture of the parking garage that you can easily tell . |
| | | umum.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF picturepicture.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF parkingpark.N.SG+ASV garagegarage.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES easilyeasy.ADJ+ADV.[or].easily.ADV telltell.SV.INFIN . |
| | | |
| 3 | ANT | it's [//] I mean this is pretty readable right ? |
| | | it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES prettypretty.ADJ readablereadable.ADJ.[or].read.SV.INFIN+A.POT rightright.ADJ ? |
| | | |
| 5 | ANT | this is a map of (.) parking garage . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF mapmap.N.SG ofof.PREP parkingpark.N.SG+ASV garagegarage.N.SG . |
| | | |
| 18 | SEA | +< <so this> [/] <so this is> [/] so this is G_c xxx right ? |
| | | soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES G_cname rightright.ADJ ? |
| | | |
| 18 | SEA | +< <so this> [/] <so this is> [/] so this is G_c xxx right ? |
| | | soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES G_cname rightright.ADJ ? |
| | | |
| 36 | ANT | then I think the last page I've got is the xxx on the fifth floor . |
| | | thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thethe.DET.DEF lastlast.ADJ pagepage.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF fifthfifth.ORD floorfloor.N.SG . |
| | | |
| 84 | SEA | +< which is like the it's like +//. |
| | | whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | | |
| 90 | SEA | so (.) so like that [/] that staff is a symbol of state (.) so fascism . |
| | | soso.ADV soso.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR staffstaff.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF symbolsymbol.N.SG ofof.PREP statestate.N.SG soso.ADV fascismfascism.N.SG . |
| | | |
| 101 | ANT | now I just have to start calling you fascist instead of a communist which is ridiculous and stuff . |
| | | nownow.ADV II.PRON.SUB.1S justjust.ADV havehave.V.INFIN toto.PREP startstart.V.INFIN callingcall.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP fascistfascist.N.SG insteadinstead.ADV ofof.PREP aa.DET.INDEF communistcommunist.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES ridiculousridiculous.ADJ andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN . |
| | | |
| 107 | ANT | +< yes there is . |
| | | yesyes.ADV therethere.ADV isis.V.3S.PRES . |
| | | |
| 169 | SEA | &j &j <you have to see> [/] you have to see Lord_of_war because Lord_of_war like the centre piece weapon in Lord_of_war is the A_k the KalashnikovSE you know . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN Lord_of_warname becausebecause.CONJ Lord_of_warname likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF centrecentre.N.SG piecepiece.N.SG weaponweapon.N.SG inin.PREP Lord_of_warname isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF A_kname thethe.DET.DEF Kalashnikovname youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 206 | ANT | and the three round burst is pretty fast . |
| | | andand.CONJ thethe.DET.DEF threethree.NUM roundround.ADJ burstburst.SV.INFIN isis.V.3S.PRES prettypretty.ADJ fastfast.ADJ . |
| | | |
| 214 | ANT | the other rifle on the other hand is . |
| | | thethe.DET.DEF otherother.ADJ riflerifle.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ handhand.N.SG isis.V.3S.PRES . |
| | | |
| 215 | ANT | the only problem is after you shoot it once you don't want to shoot it again . |
| | | thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV problemproblem.N.SG isis.V.3S.PRES afterafter.PREP youyou.PRON.SUB.2SP shootshoot.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wantwant.V.INFIN toto.PREP shootshoot.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S againagain.ADV . |
| | | |
| 219 | ANT | this is what's so funny . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES what'swhat.REL+GB soso.ADV funnyfunny.ADJ . |
| | | |
| 321 | SEA | because this is all about survival so &=laughs . |
| | | becausebecause.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES allall.ADJ aboutabout.PREP survivalsurvival.N.SG soso.ADV . |
| | | |
| 336 | SEA | but whether the officers &=stutters deserve respect or not (.) is not a matter of intrinsically . |
| | | butbut.CONJ whetherwhether.CONJ thethe.DET.DEF officersofficer.N.PL deservedeserve.V.3P.PRES respectrespect.N.SG oror.CONJ notnot.ADV isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF mattermatter.N.SG ofof.PREP intrinsicallyintrinsically.ADV . |
| | | |
| 339 | SEA | because given that it's so wishy washy given that it's so (.) shifty and unstructured respect is gonna factor in . |
| | | becausebecause.CONJ givengiven.V.INFIN thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV wishyunk washywashy.ADJ givengiven.SV.INFIN thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV shiftyshifty.ADJ andand.CONJ unstructuredunk respectrespect.N.SG isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP factorfactor.N.SG inin.PREP . |
| | | |
| 347 | ANT | because I know that when I question people (.) maybe the first fifteen minutes is good but I [/] I [/] I do feel like I'm hunting them down when I get the answer I want . |
| | | becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S questionquestion.N.SG peoplepeople.N.SG maybemaybe.ADV thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ fifteenfifteen.NUM minutesminute.N.PL isis.V.3S.PRES goodgood.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES feelfeel.SV.INFIN likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES huntinghunt.V.PRESPART themthem.PRON.OBJ.3P downdown.PREP whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thethe.DET.DEF answeranswer.N.SG II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES . |
| | | |
| 360 | SEA | so which is good . |
| | | soso.ADV whichwhich.REL isis.V.3S.PRES goodgood.ADJ . |
| | | |
| 376 | SEA | and then he's just like he's vacant like his whole face is just like +... |
| | | andand.CONJ thenthen.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES vacantvacant.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S wholewhole.ADJ faceface.N.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ . |
| | | |
| 417 | SEA | +< &ð &ð &ð there is that there is no +/. |
| | | therethere.ADV isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV isis.V.3S.PRES nono.ADV . |
| | | |
| 417 | SEA | +< &ð &ð &ð there is that there is no +/. |
| | | therethere.ADV isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV isis.V.3S.PRES nono.ADV . |
| | | |
| 453 | SEA | but (.) the way I cope with any of this is that I [/] I take it +/. |
| | | butbut.CONJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S copecope.V.1S.PRES withwith.PREP anyany.ADJ ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S taketake.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S . |
| | | |
| 466 | SEA | like &a (.) because (.) like my whole idea is that +/. |
| | | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN becausebecause.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S wholewhole.ADJ ideaidea.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR . |
| | | |
| 540 | ANT | and this is what's actually in that window . |
| | | andand.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES what'swhat.REL+GB actuallyactual.ADJ+ADV inin.PREP thatthat.DEM.FAR windowwindow.N.SG . |
| | | |
| 548 | ANT | +" could you tell me which way the car is going ? |
| | | couldcan.V.COND youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S whichwhich.REL wayway.N.SG thethe.DET.DEF carcar.N.SG isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART ? |
| | | |
| 552 | ANT | +" well (.) this is what it actually looked like . |
| | | wellwell.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S actuallyactual.ADJ+ADV lookedlook.V.PASTPART likelike.CONJ . |
| | | |
| 564 | SEA | +< this is your first one too ? |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG tootoo.ADV ? |
| | | |
| 567 | ANT | so I [//] we can just tell from the photo where each one is . |
| | | soso.ADV II.PRON.SUB.1S wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES justjust.ADV telltell.V.INFIN fromfrom.PREP thethe.DET.DEF photophoto.N.SG wherewhere.REL eacheach.ADJ oneone.PRON.SG isis.V.3S.PRES . |
| | | |
| 591 | SEA | oh man like that is like such an awesome word . |
| | | ohoh.IM manman.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES likelike.CONJ suchsuch.ADJ anan.DET.INDEF awesomeawesome.ADJ wordword.N.SG . |
| | | |
| 592 | SEA | because the thing about vacilarS is that it [/] <it means> [/] it means to take in visually . |
| | | becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG aboutabout.PREP vacilarhesitate.V.INFIN isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN inin.PREP visuallyvisual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV . |
| | | because the thing about "to check out" is that it means to take in visually. |
| 612 | SEA | yeah so vacilarS is like I[/] I am checking her out . |
| | | yeahyeah.ADV soso.ADV vacilarhesitate.V.INFIN isis.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES checkingcheck.V.PRESPART herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S outout.ADV . |
| | | yeah so "check" is like, I am checking her out |
| 712 | SEA | the thing is again if I [/] <I do> [/] I do find myself victim to [/] to or subject to [/] to that [/] that clinical approach to vision . |
| | | thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES againagain.ADV ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES findfind.SV.INFIN myselfmyself.PRON.REFL.1S victimvictim.N.SG toto.PREP toto.PREP oror.CONJ subjectsubject.N.SG toto.PREP toto.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR clinicalclinical.ADJ approachapproach.SV.INFIN toto.PREP visionvision.N.SG . |
| | | |
| 714 | SEA | +< you know vision <like the &f> [//] my [/] my visual filter is [/] <is a> [/] is a clinical mechanism . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES visionvision.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S visualvisual.ADJ filterfilt.N.SG+COMP.AG.[or].filter.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF clinicalclinical.ADJ mechanismmechanism.N.SG . |
| | | |
| 714 | SEA | +< you know vision <like the &f> [//] my [/] my visual filter is [/] <is a> [/] is a clinical mechanism . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES visionvision.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S visualvisual.ADJ filterfilt.N.SG+COMP.AG.[or].filter.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF clinicalclinical.ADJ mechanismmechanism.N.SG . |
| | | |
| 714 | SEA | +< you know vision <like the &f> [//] my [/] my visual filter is [/] <is a> [/] is a clinical mechanism . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES visionvision.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S visualvisual.ADJ filterfilt.N.SG+COMP.AG.[or].filter.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF clinicalclinical.ADJ mechanismmechanism.N.SG . |
| | | |
| 721 | SEA | um and [/] and the only thing I'm trying to do is figure out how it all works together . |
| | | umum.IM andand.CONJ andand.CONJ thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP dodo.V.INFIN isis.V.3S.PRES figurefigure.N.SG outout.ADV howhow.ADV itit.PRON.SUB.3S allall.ADJ workswork.N.PL.[or].works.N.PL togethertogether.ADV . |
| | | |
| 758 | ANT | this is uh (.) thing . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES uhuh.IM thingthing.N.SG . |
| | | |
| 759 | ANT | this is three right ? |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES threethree.NUM rightright.ADJ ? |
| | | |
| 762 | ANT | this is close enough to be three . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES closeclose.SV.INFIN enoughenough.ADJ toto.PREP bebe.V.INFIN threethree.NUM . |
| | | |
| 765 | ANT | this is kind of the general (.) area . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF generalgeneral.ADJ areaarea.N.SG . |
| | | |
| 767 | ANT | (o)k this is definitely a three . |
| | | okunk thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES definitelydefinite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV aa.DET.INDEF threethree.NUM . |
| | | |
| 782 | SEA | I mean <I know> [/] I know <there's like> [/] there's like in Spanish there's entradasS <which is> [/] (.) which is just like [/] like you know like it's [/] it's [/] it's these [/] these areas here . |
| | | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES entradasticket.N.F.PL.[or].enter.V.F.PL.PASTPART whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL areasarea.N.PL herehere.ADV . |
| | | I mean, there's like, in Spanish, there's "receding hairline", which is just, like, you know, like, it's these areas here. |
| 782 | SEA | I mean <I know> [/] I know <there's like> [/] there's like in Spanish there's entradasS <which is> [/] (.) which is just like [/] like you know like it's [/] it's [/] it's these [/] these areas here . |
| | | II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP SpanishSpanish.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES entradasticket.N.F.PL.[or].enter.V.F.PL.PASTPART whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whichwhich.REL isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL areasarea.N.PL herehere.ADV . |
| | | I mean, there's like, in Spanish, there's "receding hairline", which is just, like, you know, like, it's these areas here. |
| 801 | ANT | is there a Spanish dictionary over here ? |
| | | isis.V.3S.PRES therethere.ADV aa.DET.INDEF SpanishSpanish.N.SG dictionarydictionary.N.SG overover.ADV herehere.ADV ? |
| | | |
| 818 | ANT | so this is three . |
| | | soso.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES threethree.NUM . |
| | | |
| 819 | ANT | and we'll say this is +... |
| | | andand.CONJ we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT saysay.V.1P.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES . |
| | | |
| 820 | ANT | this is kind of the same area as three . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ areaarea.N.SG asas.CONJ threethree.NUM . |
| | | |
| 833 | ANT | (be)cause this is what it looked like from that direction . |
| | | becausebecause.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S lookedlook.V.PAST likelike.CONJ fromfrom.PREP thatthat.DEM.FAR directiondirection.N.SG . |
| | | |
| 840 | SEA | yeah this is the benefit of xxx here where like we present this once . |
| | | yeahyeah.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF benefitbenefit.N.SG ofof.PREP herehere.ADV wherewhere.REL likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P presentpresent.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG onceonce.ADV . |
| | | |
| 861 | ANT | +" hey where the xxx is my poetry book . |
| | | heyhey.IM wherewhere.REL thethe.DET.DEF isis.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S poetrypoetry.N.SG bookbook.N.SG . |
| | | |
| 874 | ANT | actually (.) I tend to get books and leave them exactly as they are um which is probably why my book collection is like +//. |
| | | actuallyactual.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S tendtend.V.1S.PRES toto.PREP getget.V.INFIN booksbook.N.PL andand.CONJ leaveleave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P exactlyexact.ADJ+ADV asas.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES umum.IM whichwhich.REL isis.V.3S.PRES probablyprobably.ADV whywhy.REL mymy.ADJ.POSS.1S bookbook.N.SG collectioncollection.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ . |
| | | |
| 874 | ANT | actually (.) I tend to get books and leave them exactly as they are um which is probably why my book collection is like +//. |
| | | actuallyactual.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S tendtend.V.1S.PRES toto.PREP getget.V.INFIN booksbook.N.PL andand.CONJ leaveleave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P exactlyexact.ADJ+ADV asas.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES umum.IM whichwhich.REL isis.V.3S.PRES probablyprobably.ADV whywhy.REL mymy.ADJ.POSS.1S bookbook.N.SG collectioncollection.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ . |
| | | |
| 879 | ANT | (be)cause if I find I'm on a certain page and I find them in a certain condition I leave it as it is so [?] . |
| | | becausebecause.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S findfind.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES onon.PREP aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ pagepage.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S findfind.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P inin.PREP aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ conditioncondition.N.SG II.PRON.SUB.1S leaveleave.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES soso.ADV . |
| | | |
| 896 | ANT | this is gonna be in xxx as well . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN inin.PREP asas.CONJ wellwell.ADV . |
| | | |
| 903 | ANT | um this is +/. |
| | | umum.IM thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES . |
| | | |
| 934 | ANT | this is seven . |
| | | thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES sevenseven.NUM . |
| | | |
| 935 | ANT | um this is going to be seven as well . |
| | | umum.IM thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN sevenseven.NUM asas.CONJ wellwell.ADV . |
| | | |
