440 | ANT | yeah this [///] see I don't imagine this R_two_d_two having beeps . |
yeahyeah.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG seesee.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG imagineimagine.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG R_two_d_twoname havinghave.V.PRESPART beepsbeep.N.PL . | ||
636 | ANT | you know I can't imagine that that has the same effect in English . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG imagineimagine.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ effecteffect.N.SG inin.PREP EnglishEnglish.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.